INSERT INTO `partiushop_language_values` (`lang_code`, `name`, `value`) VALUES
('el', 'merchant_pin', 'PIN(προσωπικός κωδικός) εμπόρου'),
('el', 'merchant_response_was_not_received', 'Δεν ελήφθη απάντηση από τον έμπορο. Παρακαλείσθε να ελέγξετε τη συναλλαγή αυτή μόνοι σας'),
('el', 'merchant_site_id', 'ID σελίδας εμπόρου'),
('el', 'merchant_warrior_api_key', 'Κλειδί Api.'),
('el', 'merchant_warrior_api_passphrase', 'Φράση πρόσβασης API.'),
('el', 'merge', 'Συγχώνευση'),
('el', 'merge_vendor', 'Συγχώνευση πωλητή'),
('el', 'message', 'Μήνυμα'),
('el', 'messages', 'Μηνύματα'),
('el', 'meta_description', 'Meta description(σύντομη και περιεκτική περίληψη του περιεχομένου της σελίδας σας)'),
('el', 'meta_keywords', 'Meta keywords (μια σύντομη και περιεκτική λίστα με τις πιο σημαντικες λέξεις της σελίδας σας)'),
('el', 'method', 'Μέθοδος'),
('el', 'migrations', 'Μετεγκαταστάσεις'),
('el', 'minimized', 'Ελαχιστοποιημένο'),
('el', 'minimum_commission_payment', 'Ελάχιστη προμήθεια πληρωμής'),
('el', 'minimum_items_in_box', 'Ελάχιστα τεμάχια στο κουτί'),
('el', 'minutes', 'λεπτό(ά)'),
('el', 'min_order_qty', 'Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας'),
('el', 'min_quantity', 'Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας'),
('el', 'missing_variants_handling', 'χειρισμος σε περιπτωση Ελλειπουσων παραλλαγων'),
('el', 'mobile_app.appfulldescription', 'Ολοκληρωμένη Περιγραφή'),
('el', 'mobile_app.apple_pay', 'Apple Pay'),
('el', 'mobile_app.apple_pay_merchant_identifier', 'Merchant identifier'),
('el', 'mobile_app.apple_pay_merchant_identifier_tooltip', 'Λάβετε τον <b>Merchant Identifier</b> όπως περιγράφεται στην <a href=\"https://help.apple.com/developer-account/#/devb2e62b839?sub=dev103e030bb\" target=\"_blank\">Βοήθεια για το Λογαριασμό Προγραμματιστή </a>'),
('el', 'mobile_app.apple_pay_merchant_name', 'Merchant name'),
('el', 'mobile_app.apple_pay_merchant_name_tooltip', 'Καταχωρίστε την περιγραφή Merchant ID που χρησιμοποιήσατε κατά την εγγραφή του Merchant ID σας στον ιστότοπο της Apple Developer.'),
('el', 'mobile_app.apple_pay_supported_networks', 'Δίκτυα πληρωμών'),
('el', 'mobile_app.appname', 'Όνομα εφαρμογής'),
('el', 'mobile_app.appshortdescription', 'Σύντομη Περιγραφή'),
('el', 'mobile_app.configure_colors', 'Ρύθμιση Χρωμάτων'),
('el', 'mobile_app.crop_when_resize', 'Αποκοπή εικόνας'),
('el', 'mobile_app.download_config', 'Download config'),
('el', 'mobile_app.fcm_api_key', 'API key για push notifications'),
('el', 'mobile_app.fcm_api_key_tooltip', 'Αποκτήστε το <b> Legacy server key</b> του Cloud Messaging από την <a href=\"https://console.firebase.google.com\" target=\"_blank\">Firebase console</a>'),
('el', 'mobile_app.mobile_address_colon', 'Διευθυνση:'),
('el', 'mobile_app.mobile_add_to_cart', 'Προσθήκη στο Καλάθι'),
('el', 'mobile_app.mobile_auth', 'Auth'),
('el', 'mobile_app.mobile_authentication', 'Έλεγχος ταυτότητας'),
('el', 'mobile_app.mobile_bank_routing_number', 'Αριθμός τραπέζης δρομολόγησης'),
('el', 'mobile_app.mobile_billing_address', 'Διεύθυνση Χρέωσης'),
('el', 'mobile_app.mobile_cancel', 'Ακύρωση'),
('el', 'mobile_app.mobile_cannot_handle_url', 'Δεν είναι δυνατή η διαχείριση της διεύθυνσης Url'),
('el', 'mobile_app.mobile_cardholder_name', 'Όνομα Κατόχου Πιστωτικής Κάρτας'),
('el', 'mobile_app.mobile_card_number', 'Αριθμός Πιστωτικής Κάρτας'),
('el', 'mobile_app.mobile_cart', 'Καλάθι'),
('el', 'mobile_app.mobile_categories', 'Κατηγορίες'),
('el', 'mobile_app.mobile_change_address', 'Αλλαγή διεύθυνσης'),
('el', 'mobile_app.mobile_checking_account_number', 'Έλέγχεται ο Αριθμός Λόγαριασμού'),
('el', 'mobile_app.mobile_checkout', 'Ταμείο'),
('el', 'mobile_app.mobile_checkout_complete', 'Ολοκλήρωση παραγγελίας'),
('el', 'mobile_app.mobile_city_colon', 'Πόλη:'),
('el', 'mobile_app.mobile_comment', 'Σχόλιο'),
('el', 'mobile_app.mobile_comments_and_reviews', 'Σχόλια και κριτικές'),
('el', 'mobile_app.mobile_companies', 'Πωλητές'),
('el', 'mobile_app.mobile_confirm_clear_the_cart', 'Θέλετε να αδειάσετε το Καλάθι σας ;'),
('el', 'mobile_app.mobile_confirm_clear_wishlist', 'Καθάρισμα της Λίστας Αγαπημένων;'),
('el', 'mobile_app.mobile_congratulations', 'Συγχαρητήρια!'),
('el', 'mobile_app.mobile_contact_information', 'Πληροφορίες Επικοινωνίας'),
('el', 'mobile_app.mobile_country_colon', 'Χώρα:'),
('el', 'mobile_app.mobile_customer_signature', 'Υπογραφή Πελάτη'),
('el', 'mobile_app.mobile_cvv2', 'CVV/CVC'),
('el', 'mobile_app.mobile_delete', 'Διαγραφή'),
('el', 'mobile_app.mobile_delivery', 'Παράδοση'),
('el', 'mobile_app.mobile_details', 'Λεπτομέρειες'),
('el', 'mobile_app.mobile_discussion_title_product', 'Κριτικές'),
('el', 'mobile_app.mobile_email', 'E-mail'),
('el', 'mobile_app.mobile_email_colon', 'E-mail:'),
('el', 'mobile_app.mobile_empty_wish_list_message', 'Οι λίστες επιθυμίας σας θα αγαπήσουν εδώ.'),
('el', 'mobile_app.mobile_error', 'Λάθος'),
('el', 'mobile_app.mobile_error_try_later', 'Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα.'),
('el', 'mobile_app.mobile_fax', 'Φαξ'),
('el', 'mobile_app.mobile_features', 'Χαρακτηριστικά'),
('el', 'mobile_app.mobile_firstname_colon', 'Ονομα:'),
('el', 'mobile_app.mobile_go_to_store', 'Μεταβείτε στο κατάστημα'),
('el', 'mobile_app.mobile_home', 'Αρχική'),
('el', 'mobile_app.mobile_information', 'Πληροφορίες'),
('el', 'mobile_app.mobile_items', '1%Είδος(η)'),
('el', 'mobile_app.mobile_lastname_colon', 'Επίθετο:'),
('el', 'mobile_app.mobile_list_is_empty', 'Το καλάθι είναι άδειο'),
('el', 'mobile_app.mobile_login', 'Σύνδεση'),
('el', 'mobile_app.mobile_looking_for_ideas', 'Ψάχνετε για ιδέες;'),
('el', 'mobile_app.mobile_my_profile', 'Το προφίλ μου'),
('el', 'mobile_app.mobile_next', 'Επόμενο'),
('el', 'mobile_app.mobile_notice', 'Ενημερωση'),
('el', 'mobile_app.mobile_no_posts_found', 'Δεν βρέθηκαν δημοσιεύσεις'),
('el', 'mobile_app.mobile_no_products_in_this_section', 'Δεν υπάρχουν προϊόντα με αυτή την επιλογή'),
('el', 'mobile_app.mobile_number_of_reviews', '%1κριτικές'),
('el', 'mobile_app.mobile_number_products_found', 'Προϊόντα που Βρέθηκαν: %1'),
('el', 'mobile_app.mobile_ok', 'Ok'),
('el', 'mobile_app.mobile_order', 'Παραγγελία'),
('el', 'mobile_app.mobile_orders', 'Παραγγελίες'),
('el', 'mobile_app.mobile_order_details', 'Λεπτομέρειες Παραγγελίας'),
('el', 'mobile_app.mobile_order_lowercase', 'παραγγελία'),
('el', 'mobile_app.mobile_payment_method', 'Τρόπος πληρωμής'),
('el', 'mobile_app.mobile_payment_method_colon', 'Τρόπος πληρωμής:'),
('el', 'mobile_app.mobile_phone', 'Αριθμός τηλεφώνου'),
('el', 'mobile_app.mobile_phone_colon', 'Αριθμός τηλεφώνου:'),
('el', 'mobile_app.mobile_placed_on', 'Τοποθετήθηκε την'),
('el', 'mobile_app.mobile_place_order', 'Κάντε την παραγγελία σας'),
('el', 'mobile_app.mobile_products', 'Προϊόντα'),
('el', 'mobile_app.mobile_products_information', 'Πληροφορίες Προϊόντων'),
('el', 'mobile_app.mobile_product_added_to_cart', 'Το προϊόν προστέθηκε στο καλάθι σας.'),
('el', 'mobile_app.mobile_product_added_to_wl', 'Το προϊόν προστέθηκε στη λίστα Αγαπημένων σας.'),
('el', 'mobile_app.mobile_product_in_wishlist', 'Αυτό το προϊόν είναι ήδη στην λίστα Αγαπημένων.'),
('el', 'mobile_app.mobile_profile', 'Προφίλ'),
('el', 'mobile_app.mobile_rating_is_mandatory', 'Το πεδίο βαθμολόγησης είναι υποχρεωτικό.'),
('el', 'mobile_app.mobile_registration', 'Εγγραφή'),
('el', 'mobile_app.mobile_registration_complete', 'Ολοκλήρωση Εγγραφής.'),
('el', 'mobile_app.mobile_reviews_number', 'Κριτικές(%1)'),
('el', 'mobile_app.mobile_save', 'Αποθήκευση'),
('el', 'mobile_app.mobile_search', 'Αναζήτηση'),
('el', 'mobile_app.mobile_send_review', 'Στείλτε μία κριτική'),
('el', 'mobile_app.mobile_share_product', 'Διαμοιρασμός Προϊόντος'),
('el', 'mobile_app.mobile_shipping', 'Αποστολή'),
('el', 'mobile_app.mobile_shipping_address', 'Διεύθυνση Αποστολής Εμπορευμάτων'),
('el', 'mobile_app.mobile_shipping_cost_colon', 'Κόστος Αποστολής:'),
('el', 'mobile_app.mobile_shipping_method_colon', 'Τρόπος Αποστολής:'),
('el', 'mobile_app.mobile_show_all', 'Προβολή όλων'),
('el', 'mobile_app.mobile_sign_in', 'Σύνδεση'),
('el', 'mobile_app.mobile_sign_in_as_different', 'Σύνδεση ως διαφορετικός χρήστης'),
('el', 'mobile_app.mobile_state_colon', 'Νομός:'),
('el', 'mobile_app.mobile_subtotal_colon', 'Υποσύνολο:'),
('el', 'mobile_app.mobile_success', 'Επιτυχής'),
('el', 'mobile_app.mobile_summary', 'Περίληψη'),
('el', 'mobile_app.mobile_text_cart_empty', 'Το καλάθι αγορών σας είναι άδειο.'),
('el', 'mobile_app.mobile_text_cart_zero_inventory', 'Το προϊόν έχει μηδενικό απόθεμα και δεν μπορεί να προστεθεί στο καλάθι σας.'),
('el', 'mobile_app.mobile_text_order_placed_successfully', 'Η παραγγελία σας πραγματοποιήθηκε με επιτυχία.'),
('el', 'mobile_app.mobile_text_post_pended', 'Η δημοσίευσή σας θα ελεγχθεί προτού δημοσιευτεί.'),
('el', 'mobile_app.mobile_text_profile_is_updated', 'To Προφίλ σας ανανεώθηκε με επιτυχία.'),
('el', 'mobile_app.mobile_text_thank_you_for_post', 'Ευχαριστούμε για την δημοσίευση σας.'),
('el', 'mobile_app.mobile_there_are_no_features', 'Δεν υπάρχουν χαρακτηριστικά.'),
('el', 'mobile_app.mobile_total', 'Σύνολο'),
('el', 'mobile_app.mobile_total_colon', 'Σύνολο:'),
('el', 'mobile_app.mobile_valid_thru_mm', 'Ισχύει μέχρι τη (mm)'),
('el', 'mobile_app.mobile_valid_thru_yy', 'Ισχύει μέχρι τη (yy)'),
('el', 'mobile_app.mobile_vendor', 'Πωλητής'),
('el', 'mobile_app.mobile_vendor_details', 'Πληροφορίες πωλητή'),
('el', 'mobile_app.mobile_vendor_info', 'Πληροφορίες πωλητή'),
('el', 'mobile_app.mobile_vendor_products', 'Προϊόντα Πωλητή'),
('el', 'mobile_app.mobile_vertical_delimiter', '|'),
('el', 'mobile_app.mobile_view_all', 'Προβολή όλων'),
('el', 'mobile_app.mobile_view_details', 'Προβολή Λεπτομερειών'),
('el', 'mobile_app.mobile_website', 'Ιστοσελίδα'),
('el', 'mobile_app.mobile_wishlist', 'Wish List (Λίστα Επιθυμίας)'),
('el', 'mobile_app.mobile_write_review', 'Γράψτε μια κριτική'),
('el', 'mobile_app.mobile_wrong_password', 'Λάθος κωδικό πρόσβασης.'),
('el', 'mobile_app.mobile_your_message', 'Το Μήνυμα σας'),
('el', 'mobile_app.mobile_your_name', 'Το Όνομα σας'),
('el', 'mobile_app.m_app_icon', 'App Icon'),
('el', 'mobile_app.m_app_splash_landscape', 'Splash Screen (landscape)'),
('el', 'mobile_app.m_app_splash_portrait', 'Splash Screen (portrait)'),
('el', 'mobile_app.m_app_store_logo', 'Γραφικό Εικόνας χαρακτηρηστικού'),
('el', 'mobile_app.preparing_android_images', 'Preparing Android images'),
('el', 'mobile_app.preparing_archive', 'Preparing archive'),
('el', 'mobile_app.preparing_config', 'Preparing config'),
('el', 'mobile_app.preparing_ios_icons', 'Preparing iOS icons'),
('el', 'mobile_app.preparing_ios_images', 'Preparing iOS images'),
('el', 'mobile_app.privacypolicyurl', 'URL Πολιτικής Απορρήτου'),
('el', 'mobile_app.pushnotifications', 'Ειδοποιήσεις push'),
('el', 'mobile_app.section.category', 'Κατηγορίες'),
('el', 'mobile_app.section.drawer', 'Συρταρωτο (πλαϊνο menu)'),
('el', 'mobile_app.section.main', 'Κύρια οθόνη'),
('el', 'mobile_app.section.navbar', 'Μπάρα πλοήγησης'),
('el', 'mobile_app.section.product_screen', 'Οθόνη Προϊόντος'),
('el', 'mobile_app.services_config', 'Firebase config file (Android)'),
('el', 'mobile_app.settings.access_key', 'Κλειδί πρόσβασης:'),
('el', 'mobile_app.shopname', 'Ονομα Καταστηματος'),
('el', 'mobile_app.supportemail', 'Email Υποστήριξης'),
('el', 'mobile_sticky_compare', 'ET - Mobile sticky compare'),
('el', 'mobile_sticky_home', 'ET - Mobile sticky home'),
('el', 'mobile_sticky_wishlist', 'ET - Mobile sticky wishlist'),
('el', 'modified_core_files_found', 'Ορισμένα από τα αρχεία πυρήνα σας έχουν αλλάξει. Αυτό μπορεί να ημιουργήσει ένα πρόβλημα, όταν κάνετε αναβάθμιση το [product], καθώς αλλαγές σε αυτά τα αρχεία ενδέχεται να χαθούν.'),
('el', 'modifier', 'Τροποποιητής'),
('el', 'modify_profile', 'Αλλαγή Πρόφίλ'),
('el', 'modify_selected', 'Αλλαγή Επιλεγμένων'),
('el', 'month', 'Μήνας'),
('el', 'monthly', 'Μηνιαία'),
('el', 'months', 'μήνας(ες)'),
('el', 'month_name_1', 'Ιανουάριος'),
('el', 'month_name_10', 'Οκτώβριος'),
('el', 'month_name_11', 'Νοέμβριος'),
('el', 'month_name_12', 'Δεκέμβριος'),
('el', 'month_name_2', 'Φεβρουάριος'),
('el', 'month_name_3', 'Μάρτιος'),
('el', 'month_name_4', 'Απρίλιος'),
('el', 'month_name_5', 'Μαΐος'),
('el', 'month_name_6', 'Ιούνιος'),
('el', 'month_name_7', 'Ιούλιος'),
('el', 'month_name_8', 'Αύγουστος'),
('el', 'month_name_9', 'Σεπτέμβριος'),
('el', 'month_name_abr_1', 'Ιαν'),
('el', 'month_name_abr_10', 'Οκτ'),
('el', 'month_name_abr_11', 'Νοεμ'),
('el', 'month_name_abr_12', 'Δεκ'),
('el', 'month_name_abr_2', 'Φεβ'),
('el', 'month_name_abr_3', 'Μαρ'),
('el', 'month_name_abr_4', 'Απρ'),
('el', 'month_name_abr_5', 'Μαi'),
('el', 'month_name_abr_6', 'Ιουν'),
('el', 'month_name_abr_7', 'Ιουλ'),
('el', 'month_name_abr_8', 'Αυγ'),
('el', 'month_name_abr_9', 'Σεπ'),
('el', 'more', 'Περισσότερα'),
('el', 'more_info', 'Περισσότερες πληροφορίες'),
('el', 'more_languages', 'Περισσότερες γλώσσες'),
('el', 'more_link', '[περισσότερα]'),
('el', 'more_sign_in_options', 'Επιστροφή σε περισσότερες επιλογές σύνδεσης'),
('el', 'more_subjects', 'Τυχαία αντικείμενα (ένα ανα σειρά)'),
('el', 'more_than', 'Περισσότερο από'),
('el', 'more_w_ellipsis', 'Περισσότερα...'),
('el', 'most_popular', 'Δημοφιλέστερα'),
('el', 'most_popular_addons', 'Δημοφιλέστερα πρόσθετα'),
('el', 'mr', 'Κος.'),
('el', 'ms', 'Δίδα'),
('el', 'multiple', 'Πολλαπλός'),
('el', 'multiple_checkboxes', 'Πολλαπλά τετραγωνάκι'),
('el', 'multiple_selectbox', 'Πολλαπλό τετραγωνάκι'),
('el', 'multiple_selectbox_notice', '<p> Για να επιλέξετε πολλά στοιχεία, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο CTRL και κάντε κλικ στα απαιτούμενα στοιχεία. </ p>'),
('el', 'multiupload', 'Πολλαπλό ανέβασμα'),
('el', 'mve.container_not_used', 'Αυτό το κοντέινερ έχει προς στιγμην την προεπιλεγμένη ρύθμιση παραμέτρων. Φαίνεται ακριβώς όπως το ρύθμισε ο ιδιοκτήτης του καταστήματος. Οι Πωλητές μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις προσαρμοσμένες παραμέτρους για να αλλάξουν τα μπλοκ σε αυτό το κοντέινερ.\n \nΠλαίσιο | Επεξεργασία πλαισίου.'),
('el', 'mve_plus_license', '[product] Plus'),
('el', 'mve_ultimate_license', '[product] Ultimate'),
('el', 'mve_ultimate_license_required', '[product] Ultimate απαιτείται για αυτό'),
('el', 'mve_ultimate_or_plus_license_required', 'Η ενέργεια αυτή απαιτεί [product] Ultimate η [product] Plus'),
('el', 'my_account', 'Ο Λογαριασμός μου'),
('el', 'my_account_links', 'Σύνδεσμοι του Λογαριασμού μου'),
('el', 'my_account_links_advanced', 'Ο λογαριασμός μου για προχωρημένους'),
('el', 'my_cards', 'Meus Cartões'),
('el', 'my_cart', 'My cart'),
('el', 'my_payments', 'Cartões salvos'),
('el', 'my_points', 'Οι πόντοι μου'),
('el', 'na', 'Δ/Υ'),
('el', 'name', 'Όνομα'),
('el', 'navigation', 'Πλοήγηση'),
('el', 'navi_pages', 'Σελίδες'),
('el', 'need_company_id', 'Το ID της εταιρείας είναι απαραίτητο (η παράμετρος company_id)'),
('el', 'need_product_name', 'Πρέπει να ορίσετε το όνομα του Προϊόντος'),
('el', 'need_snippet_name', 'Πρέπει να καθορίσετε ενα έγκυρο όνομα αποσπασματος'),
('el', 'neighbours', 'Γείτονες'),
('el', 'never', 'Ποτέ'),
('el', 'new', 'Νέα'),
('el', 'newest', 'Το νεότερο'),
('el', 'newsletter', 'Newsletter'),
('el', 'newsletters', 'Newsletters'),
('el', 'newsletters.agreement_text_full_subscribe_to_newsletters', '<p>όταν εγγραφεστε σε ένα συγκεκριμένο Newsletter, εμείς ([company]) προσθέτουμε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας σε μια αντίστοιχη λίστα αλληλογραφίας. Ενώ είναι εκεί, ξέρουμε ότι μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με αυτό το θέμα.</p> <p>μπορείτε πάντα να αφαιρέστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας από τις λίστες αλληλογραφίας μας. Υπάρχουν Πολλαπλοι τρόποι να το κάνουμε αυτο:</p><ul> <li>μόλις καταχωρηθεί λογαριασμό σας, απλώς εισέλθετε και διαγραφείτε από ενημερωτικά δελτία στις ρυθμίσεις των προφίλ.</li> <li>, χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο «Διαγραφής» στα ενημερωτικά μας δελτία που λαμβάνετε.</li> <li>Στείλτε ένα email στο [email].</li> </ul> <p>μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μια υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τρίτου (MailChimp ή Mad Mimi) για την αποστολή ενημερωτικών δελτίων. Ορισμένα μέλη του προσωπικού μας μπορουν να δουν τις λίστες με διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Με αυτόν τον τρόπο θα είναι σε θέση να αφαιρέσουν τη διεύθυνση email σας από τη λίστα αλληλογραφίας, θα πρέπει ομως να το ζητήσετε για να το πράξει.</p> <p>παρακαλώ σημειώστε ότι οι λίστες αλληλογραφίας είναι ανεξάρτητες μεταξυ τους. Εάν αποφασίσετε να μην λαμβάνετε ενημερωτικά δελτία απο καμια, θα πρέπει να διαγραφείτε από όλες τις λίστες αλληλογραφίας. Ακόμη και αν το κάνετε, θα εξακολουθείτε να λαμβάνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σχετίζονται με τον λογαριασμό (όπως ειδοποιήσεις κατάστασης παραγγελίας, μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαναφοράς κωδικού πρόσβασης, και αλλα). Είναι απαραίτητο για τη λειτουργία ενός ηλεκτρονικού καταστήματος.</p> <p>αν αποφασίσετε πως δε θέλετε να χρησιμοποιήσετε το κατάστημα μας πλέον και θα θελατε να αφαιρεθουν από τη βάση δεδομένων μας τα στοιχεία σας (ή αν θέλετε να πάρετε όλα τα προσωπικά δεδομένα που σχετίζονται με σας λογαριασμό που έχουμε), παρακαλούμε να στείλετε ένα email στο [email].</p> <p>αν πιστεύετε ότι τα προσωπικά σας δεδομένα έχουν υποστεί κατάχρηση, έχετε το δικαίωμα να υποβάλουν καταγγελία στην εποπτική αρχή (dpa.gr). Εμείς είμαστε υποχρεωμένοι από to γενικό κανονισμό προστασίας δεδομένων (GDPR) της ΕΕ να σας ενημερώσουμε σχετικά με αυτό το δικαίωμα. Δεν σκοπεύουμε να καταχραστουμε τα δεδομένα σας.</p>'),
('el', 'newsletters.agreement_text_short_subscribe_to_newsletters', 'Συμφωνώ στην επεξεργασία των προσωπικών μου δεδομένων <u>ως εξής</u> και θα ήθελα να εγγραφώ στα ακόλουθα Newsletter :'),
('el', 'newsletters.new_subscribers', 'Νέοι συνδρομητες'),
('el', 'newsletters.subscribe_to_newsletters', 'Newsletter: Εγγραφή σε Newsletter'),
('el', 'newsletters_menu_description', 'Δημιουργία και αποστολή newsletter στους πελάτες σας.'),
('el', 'newsletter_autoresponder', 'Αυτόματη Απάντηση Newsletter'),
('el', 'newsletter_autoresponders', 'Αυτόματες Απαντήσεις Newsletter'),
('el', 'newsletter_template', 'Newsletter template'),
('el', 'newsletter_templates', 'Newsletter templates'),
('el', 'news_plain', 'Απλό'),
('el', 'new_administrator_account_created', 'Ο νέος  λογαριασμός διαχειριστή έχει δημιουργηθεί με επιτυχία.'),
('el', 'new_administrator_password', 'Νεος Κωδικός Διαχειριστη'),
('el', 'new_attachment', 'Νέο συνημμένο'),
('el', 'new_campaign', 'Νέα καμπάνια'),
('el', 'new_category', 'Νέα κατηγορία'),
('el', 'new_certificate', 'Νέο πιστοποιητικό'),
('el', 'new_chart', 'Νέο διάγραμμα'),
('el', 'new_combination', 'Προσθήκη Νέου Συνδυασμού'),
('el', 'new_credit_card', 'Νέα πιστωτική κάρτα'),
('el', 'new_currency', 'Νέο Νομισμα'),
('el', 'new_customer', 'Νέος πελάτης'),
('el', 'new_domains', 'Νέα Domain'),
('el', 'new_emails', 'Προσθήκη νέας διεύθυνσης e-mail'),
('el', 'new_feature', 'Προσθήκη νέων χαρακτηριστικών'),
('el', 'new_file', 'Νέο αρχείο'),
('el', 'new_filter', 'Νέο φίλτρο'),
('el', 'new_folder', 'Νέο Φακελο'),
('el', 'new_form', 'Νέα φόρμα'),
('el', 'new_group', 'Νέα ομάδα'),
('el', 'new_invoice_langvar_upgrade_notification_message', '<p> Έχει προστεθεί μια νέα μεταβλητή γλώσσας που ονομάζεται <b> invoice_heading </ b>. Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε για να αλλάξετε τον τίτλο των τιμολογίων σας όπως νομίζετε σκόπιμα χωρίς να αλλάξετε τη λέξη \"Τιμολόγιο\" σε άλλα μέρη του καταστήματος. Οι τιμές για τη <b> invoice_heading </ b> έχουν αντιγραφεί από τις τιμές της μεταβλητής γλώσσας <b> τιμολογίου </ b>. </ P> <p> Σημειώστε ότι η μεταβλητή γλώσσας εμφανίζεται στα τιμολόγιά σας εξαρτάται από το <a href=\"http://docs.cs-cart.com/latest/user_guide/look_and_feel/documents/enable_document_editor.html\"> εάν χρησιμοποιείτε το πρότυπο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τους εκδότες εγγράφων </a>: </ p> <ul> <li> Εάν χρησιμοποιείτε τους επεξεργαστές, τότε θα πρέπει να προσθέσετε μη αυτόματα τη μεταβλητή της νέας γλώσσας στο τιμολόγιό σας. </ li> <li> Εάν χρησιμοποιείτε τον παλιό τρόπο επεξεργασίας εγγράφων ), τότε η νέα μεταβλητή γλώσσας περιλαμβάνεται ήδη στα προεπιλεγμένα αρχεία TPL. </ li> </ ul>'),
('el', 'new_invoice_langvar_upgrade_notification_title', 'Νέα μεταβλητή γλώσσας για την επικεφαλίδα τιμολογίου'),
('el', 'new_ips', 'Νέες IP'),
('el', 'new_items', 'New items'),
('el', 'new_language', 'Νεα Γλωσσα'),
('el', 'new_language_variable', 'Νεα μεταβλητη γλωσσας'),
('el', 'new_layout', 'Νέα Διαταξη'),
('el', 'new_link', 'Νέος σύνδεσμος'),
('el', 'new_localization', 'Νέος εντοπισμός'),
('el', 'new_location', 'Νέα τοποθεσία'),
('el', 'new_mailing_lists', 'Νέα λίστα mail'),
('el', 'new_menu', 'Νέο Μενου'),
('el', 'new_option', 'Νέα επιλογή'),
('el', 'new_page', 'Νέα σελίδα'),
('el', 'new_payments', 'Προσθήκη Νέας Μέθόδου Πληρωμής (ών)'),
('el', 'new_payout', 'Προσθήκη νέας πληρωμής'),
('el', 'new_poll', 'Νέα ψηφοφορία'),
('el', 'new_post', 'Νέα δημοσίευση'),
('el', 'new_product', 'Νέο προϊόν'),
('el', 'new_profile', 'Νέο προφίλ'),
('el', 'new_profile_field', 'Νέο πεδιο Προφιλ'),
('el', 'new_profile_notification', 'Ειδοποίηση για νέο προφίλ'),
('el', 'new_promotion', 'Νέα προώθηση'),
('el', 'new_question', 'Νέ ερώτημα'),
('el', 'new_rate_area', 'Νεα Περιοχη Τιμων'),
('el', 'new_reason', 'Προσθήκη νέων λόγων'),
('el', 'new_report', 'Προσθήκη νέων αναφορών'),
('el', 'new_rule', 'Νέος κανόνας'),
('el', 'new_saved_search', 'Νέα αποθηκευμένη αναζήτηση'),
('el', 'new_section', 'Νεος Τομεας'),
('el', 'new_setting_value', 'Νέα τιμή'),
('el', 'new_shipment', 'Νέα αποστολή'),
('el', 'new_shipment_was_created', 'Δημιουργήθηκε νέα αποστολή'),
('el', 'new_shipping_method', 'Νέος τρόπος αποστολής'),
('el', 'new_site_map_section', 'Προσθήκη νέου τμήματος χάρτη ισοτόπου (sitemap)'),
('el', 'new_states', 'Προσθήκη νέως νομών για την επιλεγμένη Τοποθεσία'),
('el', 'new_status', 'Προσθήκη νέας κατάστασης'),
('el', 'new_store_location', 'Νέα θέση καταστήματος'),
('el', 'new_subscribers', 'Νέοι συνδρομητες'),
('el', 'new_tab', 'Νέο Tab'),
('el', 'new_tax', 'Νέος φόρος'),
('el', 'new_text_ultimate_license_required', 'Μια ειδική έκδοση του [προϊόντος] που προσφέρει απεριόριστο αριθμό καταστημάτων. Εάν μεταβείτε στο <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\"> [product] Ultimate </a>, δεν θα δείτε ξανά το μήνυμα σχετικά με το όριο των βιτρινων.'),
('el', 'new_usergroups', 'Προσθήκη νέων ομάδων χρηστών'),
('el', 'new_user_profile', 'Νέο προφίλ χρήστη'),
('el', 'new_vendor', 'Νέος Πωλητης'),
('el', 'new_version', 'Νέα έκδοση'),
('el', 'new_withdrawal', 'Νέα αναληψη'),
('el', 'new_zealand', 'Νέα Ζηλανδία'),
('el', 'next', 'Επόμενο'),
('el', 'next_step', 'Επόμενο βήμα'),
('el', 'ne_add_subscribers_from_users', 'Προσθήκη συνδρομητών από τις λίστες των χρηστών'),
('el', 'ne_warning_subscr_email_exists', 'Το <b>[email]</b> βρίσκεται ήδη στην λίστα συνδρομητών'),
('el', 'no', 'ΟΧΙ'),
('el', 'nocombination', 'Δυστυχώς αυτός ο συνδυασμός δεν είναι προσβάσιμος'),
('el', 'none', 'Κανένα'),
('el', 'non_writable_directories', 'Οι ακόλουθοι κατάλογοι δεν έχουν δικαιώματα εγγραφής'),
('el', 'normal', 'Κανονικό'),
('el', 'norway', 'Νορβηγία'),
('el', 'norwegian', 'Νορβηγικά'),
('el', 'note', 'Σημείωση'),
('el', 'notes', 'Σημειώσεις'),
('el', 'notice', 'Σημείωμα'),
('el', 'notice_too_many_decimals', 'Έχετε ορίσει[DECIMALS] δεκαδικά ψηφία για [CURRENCY]. Ο μέγιστος αριθμός των δεκαδικών ψηφίων που υποστηρίζονται είναι 2. Περαιτέρω τιμές θα εμφανίζονται ως μηδενικά.'),
('el', 'notice_undeliverable_products_removed', 'Τα προϊόντα που δεν έχουν παραδοθεί έχουν καταργηθεί από το καλάθι σας. Μπορείτε να προχωρήσετε με την αγορά.'),
('el', 'notice_update_customer_details', 'Ο πελάτης ενημέρωσε  την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο προφίλ. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για να ενημερώσετε τις λεπτομέρειες της παραγγελίας:'),
('el', 'notification.upgrade_available.message', 'Μια νέα έκδοση του [product] είναι διαθέσιμη. Αν θέλετε να αναβαθμίσετε στην τελευταία έκδοση τώρα, κάντε κλικ εδώ.'),
('el', 'notification.upgrade_available.title', 'Διαθεσιμη Αναβαθμιση'),
('el', 'notifications', 'Ειδοποιήσεις'),
('el', 'notifications_center.notifications', 'Ειδοποιήσεις'),
('el', 'notifications_center.no_notifications', 'Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις'),
('el', 'notifications_center.section.administration', 'Διαχείριση'),
('el', 'notifications_center.section.all', 'Όλα'),
('el', 'notifications_center.section.communication', 'Communication'),
('el', 'notifications_center.section.other', 'Άλλα'),
('el', 'notifications_center.section.products', 'Προϊόντα'),
('el', 'notifications_center.tag.administration.license', 'Αδεια'),
('el', 'notifications_center.tag.administration.update', 'Ενημέρωση'),
('el', 'notifications_center.tag.messages', 'Messages'),
('el', 'notifications_center.tag.other', 'Άλλα'),
('el', 'notification_template.tab.email', 'Email'),
('el', 'notification_template.tab.internal', 'On-site'),
('el', 'notify_customer', 'Ειδοποίηση πελάτη'),
('el', 'notify_orders_department', 'Ειδοποίηση τμήματος παραγγελιών'),
('el', 'notify_supplier', 'Ειδοποίηση προμηθευτή'),
('el', 'notify_user', 'Ειδοποίηση χρήστη'),
('el', 'notify_vendor', 'Ειδοποίηση πωλητή'),
('el', 'notify_vendors_by_email', 'Ειδοποιηση πωλητών με email'),
('el', 'notify_vendor_by_email', 'Ειδοποιήστε πωλητή με email'),
('el', 'notify_when_back_in_stock', 'Ειδοποίηση όταν το προϊόν είναι ξανά διαθέσιμο'),
('el', 'not_active', 'Δεν είναι ενεργό'),
('el', 'not_active_file_notice', 'Αυτό το αρχείο θα είναι διαθέσιμο για κατέβασμα μόνο όταν ο διαχειριστής τα εγκρίνει'),
('el', 'not_approved', 'Δεν εγκρίνεται'),
('el', 'not_a_member', 'Όχι μέλος'),
('el', 'not_checked', 'Δεν ελέγχθηκε'),
('el', 'not_installed', 'δεν είναι εγκατεστημένο'),
('el', 'not_scroll_automatically', 'Μη αυτόματη κύλιση'),
('el', 'no_active_storefronts', 'No active storefronts'),
('el', 'no_autoresponder', 'Χωρίς αυτόματη Απαντηση'),
('el', 'no_categories_available', 'Δεν υπάρχουν διαθεσιμες Κατηγορίες'),
('el', 'no_data', 'Δεν βρέθηκαν δεδομένα'),
('el', 'no_data_found', 'Δεν βρέθηκαν δεδομένα που να ικανοποιούν τις προϋποθέσεις αυτού του  γραφήματος'),
('el', 'no_files', 'Δεν υπάρχουν αρχεία'),
('el', 'no_hidden_elements_second_level_view', 'AB: Number of visible elements of the 2-level menu'),
('el', 'no_hidden_elements_second_level_view.tooltip', 'This setting limits the number of third-level menu items, displayed in the menu structure. The remaining elements of the third level will be displayed when clicking on the <b>More</b> link'),
('el', 'no_image', 'Χωρίς εικόνα'),
('el', 'no_items', 'Δεν ορίστηκαν ειδη'),
('el', 'no_items_found', 'Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα που να ταιριάζουν με τα κριτήρια αναζήτησης.'),
('el', 'no_manager_assigned', 'Δεν έχει οριστεί διαχειριστής'),
('el', 'no_menus', 'Δεν υπάρχουν Μενου'),
('el', 'no_modified_core_files_found', 'Δεν βρέθηκαν αλλαγές στα αρχεία πυρήνα'),
('el', 'no_posts_found', 'Δεν βρέθηκαν δημοσιεύσεις'),
('el', 'no_products_for_shipment', 'Δεν υπάρχουν προϊόντα για αποστολή'),
('el', 'no_products_selected', 'Δεν υπάρχουν επιλεγμένα προϊόντα'),
('el', 'no_rates_for_empty_cart', '<p class=\"error-text\" align=\"center\"> το καλάθι σας είναι άδειο και δεν μπορεί να εκτιμηθεί το κόστος αποστολής</p>'),
('el', 'no_rates_for_empty_cart_warning', 'Το καλάθι σας είναι άδειο και δεν μπορεί να εκτιμηθεί το κόστος αποστολής'),
('el', 'no_return_requests_found', 'Δεν βρέθηκαν αιτήσεις επιστροφής'),
('el', 'no_shipping_required', 'Δεν απαιτούνται έξοδα αποστολής'),
('el', 'no_such_coupon', 'Δεν υπάρχει αυτό το εκπτωτικό κουπόνι. <br /> Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.'),
('el', 'no_template', 'Χωρίς template'),
('el', 'no_themes_available', 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμα Themes'),
('el', 'no_users_found', 'Δεν βρέθηκαν χρήστες'),
('el', 'number', 'Αριθμός'),
('el', 'number_of_columns', 'Αριθμός των στηλών στη λίστα αντικειμένων'),
('el', 'n_banners', '[n] banner|[n] banners'),
('el', 'n_categories', '[n] κατηγορια|[n] κατηγοριες'),
('el', 'n_days', '[n] day|[n] ημέρες'),
('el', 'n_filters', '[n] φιλτρο|[n] φιλτρα'),
('el', 'n_pages', '[n] σελιδα|[n] σελιδες'),
('el', 'n_polls', '[n] Δημοσκόπηση|[n] Δημοσκοπήσεις'),
('el', 'n_posts', '[n] δημοσιευση|[n] δημοσιευσεις'),
('el', 'n_products', '[n] προϊόν |[n] προϊόντα'),
('el', 'n_profile_fields', '[n] πεδιο προφιλ|[n] πεδια προφιλ'),
('el', 'n_tags', '[n] tag|[n] tags'),
('el', 'n_vendors', '[n] πωλητής|[n] πωλητές'),
('el', 'object', 'Αντικείμενο'),
('el', 'objects_per_page', '[n] ανα σελιδα'),
('el', 'object_does_not_exist', 'Το αντικείμενο δεν υπάρχει'),
('el', 'object_exists', 'Υπάρχει ήδη αντικείμενο με το ίδιο όνομα.Θέλετε να το αντικαταστήσετε'),
('el', 'object_not_found', 'Το [object] δε βρέθηκε'),
('el', 'of', 'του'),
('el', 'off', 'Κλειστο'),
('el', 'offline', 'Εκτός σύνδεσης'),
('el', 'offset', 'Offset'),
('el', 'ogone.sha_in', 'SHA-IN pass phrase'),
('el', 'ogone_direct.config_info', 'Enter SHA-IN pass phrase both here and on the Ingenico administation panel.<br><br>For new Ingenico accounts created since May 11th, 2010, the new SHA policy is automatically active.<br/>Please do not forget to select the \"Use new SHA signature policy\" checkbox.'),
('el', 'ogone_web.config_info', 'Please set the following URL in the Technical Information section on the Ingenico administation panel as the <b>URL of the merchant\'s post-payment page</b> for all cases (\"accepted\", \"on hold\", \"uncertain\", \"canceled by the client\", \"too many rejections by the acquirer\"): <code>[r_url]</code><br>Select \"Always deferred (not immediately after the payment)\" for the <b>Timing of the request</b>.<br>Enter SHA-IN and SHA-OUT pass phrases both here and on the Ingenico administation panel.'),
('el', 'ogone_web.sha_out', 'SHA-OUT pass phrase'),
('el', 'ok', 'Ok'),
('el', 'old_price', 'Παλιά τιμή'),
('el', 'on', 'πάνω'),
('el', 'onboarding_adicionar_socio_extra', 'Adicionar Sócio Extra'),
('el', 'onboarding_bairro', 'Bairro'),
('el', 'onboarding_cadastro_do_cliente', 'Cadastro do cliente'),
('el', 'onboarding_celular', 'Celular'),
('el', 'onboarding_cnpj', 'CNPJ'),
('el', 'onboarding_complemento', 'Complemento'),
('el', 'onboarding_confirmar_senha', 'Confirmar Senha'),
('el', 'onboarding_continuar', 'Continuar'),
('el', 'onboarding_cpf', 'CPF'),
('el', 'onboarding_identificacao_empresarial', 'Identificação empresarial'),
('el', 'onboarding_informacao_pessoal', 'Informação Pessoal'),
('el', 'onboarding_inscricao_estadual', 'Inscrição Estadual'),
('el', 'onboarding_inscricao_municipal', 'Inscrição Municipal'),
('el', 'onboarding_municipio', 'Município'),
('el', 'onboarding_nome_completo', 'Nome Completo'),
('el', 'onboarding_nome_completo_do_titular', 'Nome Completo do Titular'),
('el', 'onboarding_nome_da_loja', 'Nome da loja'),
('el', 'onboarding_nome_da_mae', 'Nome da Mãe'),
('el', 'onboarding_nome_fantasia', 'Nome Fantasia'),
('el', 'onboarding_pf_titulo', 'Cadastro Pessoa Física (CPF)'),
('el', 'onboarding_pj_titulo', 'Cadastro Empresarial (CNPJ)'),
('el', 'onboarding_previous', 'Previous'),
('el', 'onboarding_razao_social', 'Razão Social'),
('el', 'onboarding_responsavel_da_conta', 'Responsável da Conta'),
('el', 'onboarding_rg', 'RG'),
('el', 'onboarding_rua', 'Rua'),
('el', 'onboarding_socios', 'Sócios'),
('el', 'onboarding_telefone_fixo', 'Telefone Fixo'),
('el', 'onboarding_termos_e_condicoes', 'Termos e Condições'),
('el', 'onboarding_texto_de_introducao_loja_empresarial', 'Texto de introdução'),
('el', 'onboarding_texto_de_introducao_loja_pessoal', 'Texto de introdução'),
('el', 'onboarding_titulo_de_selecao_de_conta', 'PARTIU SE CADASTRAR E VENDER MUITO ?'),
('el', 'onboarding_validacao_de_dados', 'Validação de dados'),
('el', 'onboarding_validacao_de_dados_descricao', 'Validação utilizada para que ninguém possa criar uma conta utilizando seus dados'),
('el', 'onboarding_validar', 'Validar'),
('el', 'onboarding_validar_email', 'Validar e-mail'),
('el', 'onboarding_validar_email_descricao', 'Ele será utilizado para recuperar a sua conta.'),
('el', 'onboarding_validar_telefone', 'Validar telefone'),
('el', 'onboarding_validar_telefone_descricao', 'Ele será utilizado para recuperar a sua conta caso você perca o acesso ao seu email.'),
('el', 'once_per_customer', 'Μια φορά ανά πελάτη'),
('el', 'onclick_dropdown', 'OnClick-αναπτυσσόμενο'),
('el', 'one_click_template_title', 'Selecione o cartão'),
('el', 'online_only', 'Μόνο συνδεδεμένοι'),
('el', 'on_backorder', 'Σε προ-παραγγελία'),
('el', 'on_off', 'Ανοιχτο/Κλειστο'),
('el', 'on_sale', 'Σε έκπτωση'),
('el', 'on_site_layout_editing', 'Επεξεργασία διάταξης σελίδας: [page]'),
('el', 'on_site_live_editing', 'On-site live επεξεργασια'),
('el', 'on_site_template_editing', 'On-site επεξεργασία template'),
('el', 'open', 'ΑΝΟΙΧΤΕΣ'),
('el', 'open_action', 'Άνοιγμα'),
('el', 'open_file_or_create_new', 'Ανοίξτε ένα αρχείο ή δημιουργήσετε ένα νέο για να ξεκινήσετε'),
('el', 'open_hours', 'Ωραριο Λειτουργίας'),
('el', 'open_in_new_window', 'Άνοιγμα σε νέο Παράθυρο'),
('el', 'open_selected_storefronts', 'Ανοιξτε επιλεγμενο'),
('el', 'open_store', 'Άνοιγμα κεντρικής σελίδας καταστήματος'),
('el', 'optimize_database', 'Βελτιστοποίηση Βάσης δεδομένων'),
('el', 'optimizing_table', 'Βελτιστοποίση πίνακα'),
('el', 'options', 'Επιλογές'),
('el', 'options_for', 'Επιλογές για'),
('el', 'options_have_been_applied_to_products', 'Οι επιλογές έχουν εφαρμοστεί επιτυχώς για τα επιλεγμένα προϊόντα'),
('el', 'options_menu_description', 'Διαχειριστείτε τις γενικές επιλογές προϊόντων στο κατάστημα σας.'),
('el', 'options_settings', 'Ρυθμίσεις επιλογών'),
('el', 'options_type', 'Τυποι Επιλογών'),
('el', 'option_combinations', 'Συνδυασμοι Επιλογων'),
('el', 'option_exceptions', 'Εξαιρέσεις Επιλογών'),
('el', 'option_name', 'Ονομα Επιλογης'),
('el', 'option_unlinked', 'Η γενικη επιλογή \"[option_name]\" για το προϊόν έχει απενεργοποιηθεί'),
('el', 'option_variants', 'Παραλλαγές Επιλογών'),
('el', 'opt_currency_name', 'Εμφάνιση τίτλου νομίσματος'),
('el', 'opt_currency_symbol', 'Χρήση συμβόλων νομίσματος αντί τίτλων'),
('el', 'opt_language_icon', 'Χρησιμοποιήστε εικονίδια γλώσσας αντί των ονομάτων'),
('el', 'opt_language_name', 'Εμφάνιση ονομάτων γλωσσών'),
('el', 'or', 'ή'),
('el', 'order', 'Παραγγελία'),
('el', 'ordered_products', 'Παραγγελθέντα προϊόντα'),
('el', 'orders', 'Παραγγελίες'),
('el', 'orders_not_allow_to_change_company', 'Η Εταιρεία δεν έχει αλλάξει. Δεν επιτρέπεται να αλλάξει η εταιρεία κατά την επεξεργασία της παραγγελίας.'),
('el', 'orders_no_items', 'Χρησιμοποιήστε το παραπανω κουμπί \"Προσθήκη προϊόντων\" για να προσθέσετε τα προϊόντα στην παραγγελία.'),
('el', 'order_by_status', 'Παραγγελίες βάσει του status'),
('el', 'order_date', 'Ημερομηνία παραγγελίας'),
('el', 'order_details', 'Λεπτομέρεις Παραγγελίας'),
('el', 'order_discount', 'Έκπτωση παραγγελίας'),
('el', 'order_id', 'ID Παραγγελίας'),
('el', 'order_info', 'Πληροφορίες Παραγγελίας'),
('el', 'order_items', 'Παραγγελία αντικειμένων'),
('el', 'order_landing_page', 'Σελίδα προορισμού(η σελίδα που οι επισκέπτες της ιστοσελίδας καταλήγουν σε αυτήν μετά το πάτημα του συνδέσμου)'),
('el', 'order_management', 'Διαχείριση παραγγελίας'),
('el', 'order_placed', 'Η Παραγγελία πραγματοποιήθηκε'),
('el', 'order_prefix', 'Πρόθεμα παραγγελίας'),
('el', 'order_returns', 'Επιστροφές παραγγελίας'),
('el', 'order_search', 'Αναζήτηση παραγγελίας'),
('el', 'order_status', 'Κατάσταση παραγγελίας'),
('el', 'order_statuses', 'Καταστάσεις παραγγελίας'),
('el', 'order_statuses_menu_description', 'Δημιουργία ή επεξεργασία υπάρχουσας κατάστασης παραγγελίας.'),
('el', 'order_total', 'Σύνολο παραγγελίας'),
('el', 'order_total_not_correct', 'Το συνολικό ποσό που καταβάλλεται δεν ταιριάζει με το σύνολο της παραγγελίας'),
('el', 'order_total_will_changed', 'Το συνολικό ποσό της παραγγελίας θα αλλάξει με'),
('el', 'order_was_not_placed', 'Η παραγγελία δεν τοποθετήθηκε'),
('el', 'original', 'Πρωτότυπο'),
('el', 'origination', 'Προέλευση'),
('el', 'or_saved_search', 'ή οποιοδήποτε αντικείμενο από την αποθηκευμένη αναζήτηση'),
('el', 'or_use', 'ή χρησιμοποιησε'),
('el', 'others', 'Άλλα'),
('el', 'other_addons', 'Αλλα add-ons'),
('el', 'other_notification', 'Other'),
('el', 'our_brands', 'Οι Μάρκες μας'),
('el', 'output', 'Έξοδος δεδομένων'),
('el', 'outside_navigation', 'Outside navigation'),
('el', 'out_of_stock_actions', 'Ενεργεια σε περίπτωση μηδενικου αποθεματος'),
('el', 'out_of_stock_products', 'Μη Διαθέσιμο'),
('el', 'override_by_dispatch', 'Παράκαμψη τοποθεσίες με αποστολή'),
('el', 'override_by_this', 'Χρησιμοποιήστε αυτό το περιεχόμενο για όλα τα Block'),
('el', 'override_exchange_rate', 'Αντικατάσταση τιμής συναλλάγματος'),
('el', 'override_gc_points', 'Παράκαμψη γενικής/κατηγορίας τιμής πόντων για αυτό το προϊόν'),
('el', 'override_gc_points_brief', 'Παράκαμψη γενικής/κατηγορίας πόντων'),
('el', 'override_g_points', 'Παράκαμωη όλων των γενικών πόντων για αυτά τα προϊόντα στην κατηγορία'),
('el', 'override_per', 'Παράκαμωη γενικού PER'),
('el', 'override_points', 'Υπέρβαση ποντων'),
('el', 'override_product_data', 'Εφαρμογή των αξιών σε όλα τα επιλεγμένα προϊόντα'),
('el', 'overwrite', 'Αντικατασταση'),
('el', 'overwrite_selected_settings', 'Αντικατασταση των επιλεγμενων ρυθμισεων'),
('el', 'owner', 'Ιδιοκτήτης'),
('el', 'p21agree', 'Παρακαλώ πληκτρολογήστε \"ΑΠΟΔΕΧΟΜΑΙ\" ή \"ΔΙΑΦΩΝΏ\" στο παρεχόμενο πλαίσιο'),
('el', 'p21agree_tooltip', 'By typing AGREE in the below box I am providing my signature as authorization to Payment21&reg; to electronically debit my account for the amount I have entered. I also understand and expressly authorize the merchant, if my eCheck payment is dishonored or returned for any reason, to electronically debit my account for the amount of the eCheck payment plus an NSF fee not to exceed the state maximum legal limit. I will print or save this page for my records. I can call 1-888-770-0850 for 24/7 support with any questions regarding this payment transaction.'),
('el', 'package', 'Πακέτο'),
('el', 'packages', 'Πακέτα'),
('el', 'package_type', 'Τύπος πακέτου'),
('el', 'packing_slip', 'Δελτίο της συσκευασίας'),
('el', 'packing_slip_for_order', 'Δελτίο της συσκευασίας για παραγγελία'),
('el', 'page', 'Σελίδα'),
('el', 'pages', 'Σελίδες'),
('el', 'pages_menu_description', 'Δημιουργία και δημοσίευση σελίδων, δημοψηφήσματων, κτλπ.'),
('el', 'page_cloned', 'Η σελίδα <b> [page] </ b> έχει κλωνοποιηθεί επιτυχώς. Τώρα μπορείτε να επεξεργαστείτε τη νέα σελίδα'),
('el', 'page_id', 'ID Σελίδας'),
('el', 'page_link', 'URL Σελίδας'),
('el', 'page_name', 'Όνομα Σελίδας'),
('el', 'page_not_found', 'Η σελίδα δεν βρέθηκε'),
('el', 'page_not_found_text', 'Η σελίδα που ζητήσατε δεν βρέθηκε.'),
('el', 'page_target_url', 'Διεύθυνση URL προορισμού'),
('el', 'page_title', 'Τίτλος σελίδας'),
('el', 'page_url', 'URL Σελίδας'),
('el', 'pagination_range', '<span>[pagination.range_from]</span>–<span>[pagination.range_to]</span>&nbsp;of&nbsp;[pagination.total_items]'),
('el', 'paid_amount', 'Ποσό που πληρώθηκε'),
('el', 'pair_type', 'Τυπος ζευγαριου'),
('el', 'param', 'Παράμετρος'),
('el', 'parameter', 'Αντικείμενο προς ανάλυση'),
('el', 'parameter_name', 'Όνομα παραμέτρου'),
('el', 'parent_category', 'Μητρική Κατηγορία'),
('el', 'parent_category_id', 'Μητρική Κατηγορία'),
('el', 'parent_item', 'Μητρικό αντικείμενο'),
('el', 'parent_page', 'Μητρική σελίδα'),
('el', 'parent_page_id', 'Μητρική σελίδα'),
('el', 'partiuhub_continuar_compras', 'Continuar compras'),
('el', 'partiuhub_numero_do_pedido', 'Numero do pedido - '),
('el', 'partiuhub_planos_vendedores.vendor_groups', 'Grupos dos vendedores'),
('el', 'partiuhub_status_rastreamento_1', 'O vendedor já postou o seu produto!'),
('el', 'partiuhub_status_rastreamento_2', 'Olha que legal, o seu produto ja esta em transito!'),
('el', 'partiuhub_status_rastreamento_3', 'O seu produto ja PARTIU para o seu endereço!'),
('el', 'partiuhub_status_rastreamento_4', 'Chegou! PARTIU aproveitar!!!! '),
('el', 'partiuhub_tente_novamente', 'Tente novamente mais tarde!'),
('el', 'partner', 'Συνεργάτης'),
('el', 'passphrase', 'Συνθηματική φράση'),
('el', 'passport_number', 'Αριθμός διαβατηρίου'),
('el', 'password', 'Κώδικός'),
('el', 'path_to_files', 'Πλήρης διαδρομή στα \"atos\" αρχεία'),
('el', 'pause_delay', 'Παύση καθυστέρησης'),
('el', 'payflowcolor', 'Payflow χρώμα'),
('el', 'payment', 'Πληρωμή'),
('el', 'payments', 'Πληρωμές'),
('el', 'payments.cresecure.location_notice', '<b>Παρακαλώ σημειώστε:</b><br />1. Η πληρωμή αυτή απαιτεί την επιλογή  https  να είναι ενεργοποιημένη<br />2. από προεπιλογή, η θέση του Ταμείου εμφανίζεται στο χρήστη στην περιοχή της  πληρωμής. Προκειμένου να το εμφανίσετε σε μια διαφορετική θέση, δημιουργήσετε μια νέα τοποθεσία με το dispatch  \'checkout.cresecure_template\' στη <a href=\"[url]\" target=\"_blank\"> Διαχείριση Διάταξης</a>.'),
('el', 'payments.epdq.bgcolor', 'Χρώμα Φόντου'),
('el', 'payments.epdq.btn_bgcolor', 'Χρώμα φόντου κουμπιού'),
('el', 'payments.epdq.btn_textcolor', 'Χρώμα κειμένου κουμπιού'),
('el', 'payments.epdq.font_type', 'Τυπος Γραμματοσειρας'),
('el', 'payments.epdq.hash_error', 'Λυπούμαστε, δεν ταιριάζει με τη συμβολοσειρά hash'),
('el', 'payments.epdq.instructions', '<ol><li><p>Enter the following URL in the \"Technical information\"?\"Transaction feedback\" section in the ePDQ admin area:</p><p>for the \"accepted\" and \"cancelled\" payments: [url]</p></li><li>Make sure that the \"Timing of the request\" is set to \"Always online\", and \"Request method\" is set to \"POST\"</li><li>Define the \"SHA-OUT pass phrase\" value in the ePDQ admin area as you like, then duplicate it in the \"SHA-IN pass phrase\" field in the \"Data and origin verification\" section, and also in the \"Pass-phrase\" field below</li><li>Make sure that the \"Default operation code\" option in the ePDQ admin area has the same value as the \"Transaction type\" option value below</li><li>Set the \"Hash algorithm\" parameter to \"SHA-1\" in the \"Global security parameters\" section in the ePDQ admin area</li></ol>'),
('el', 'payments.epdq.pspid', 'EPDQ pspid'),
('el', 'payments.epdq.tbl_bgcolor', 'Χρώμα φόντου πίνακα'),
('el', 'payments.epdq.tbl_textcolor', 'Χρώμα κειμένου του πίνακα'),
('el', 'payments.epdq.textcolor', 'Χρώμα Κειμένου'),
('el', 'payments.epdq.title', 'Τιτλος'),
('el', 'payments.eway_rapidapi_rsp.header_text', 'Κειμενο Header'),
('el', 'payments.globalpayments.connector_error', 'O λογαριασμός Global Payments έχει ανασταλεί. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης της Global Payments για περισσότερες πληροφορίες.'),
('el', 'payments.globalpayments.globalpayments_error', 'Σφάλμα με το σύστημα Global Payments'),
('el', 'payments.globalpayments.referring_ip', 'Παρακαλώ εισάγετε την ip του διακομηστή σας στην διαχείριση του λογαριασμού Global Payments σας'),
('el', 'payments.globalpayments.referring_url', 'Παρακαλώ εισάγετε αυτό το URL στην διαχείριση του λογαριασμού Global Payments σας'),
('el', 'payments.globalpayments.text_status_map', 'Χάρτης μετατροπής Καταστασης Παραγγελίας Global Payments στο [product]'),
('el', 'payments.layout_a', 'Διάταξη A'),
('el', 'payments.layout_b', 'Διάταξη Β'),
('el', 'payments.layout_c', 'Διάταξη C'),
('el', 'payments.paypal_adv_layout', 'Διάταξη'),
('el', 'payments.qbms.app_token', 'App Token'),
('el', 'payments.qbms.configuration_required', '<p>Συμπληρώστε τα παρακάτω πεδία και αποθηκεύστε τις αλλαγές: <br>-App Token <br>-OAuthConsumer Key <<br> - OAuth Consumer Secret</p> <p>κάντε κλικ στο κουμπί \"Σύνδεση στο QuickBooks\" που θα εμφανίζεται αντί για αυτό το μήνυμα , για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση παραμέτρων πληρωμής.</p>'),
('el', 'payments.qbms.configure_payment_method', '<p>Πώς να ρυθμίσετε την μέθοδο πληρωμής:</p><p>1.<a target=\"_blank\" href=\"https://developer.intuit.com/app/developer/qbo/docs/develop/authentication-and-authorization/oauth-2.0#obtain-oauth2-credentials-for-your-app\">Αποκτήστε τα διαπιστευτήρια OAuth 2.0</a> από την online εφαρμογή QuickBooks και αντιγράψτε τα μέσα στις ρυθμίσεις μεθόδων στο [product].</p><p>2. Κάντε κλίκ στο κουμπί \"Δημιουργία\", έπειτα ανοίξτε τις ρυθμίσεις αυτής της μεθόδου πληρωμής πάλι για ολοκληρώστε την ρύθμιση της.</p>'),
('el', 'payments.qbms.oauth_client_id', 'OAuth Client Id'),
('el', 'payments.qbms.oauth_client_secret', 'OAuth Client Secret'),
('el', 'payments.qbms.oauth_consumer_key', 'OAuth Consumer Key'),
('el', 'payments.qbms.oauth_consumer_secret', 'OAuth Consumer Secret'),
('el', 'payments.qbms.quickbooks_connection', 'QuickBooks σύνδεση'),
('el', 'payments.qbms.renew_token', 'Πιέστε το πλήκτρο \"Συνδεθείτε σε QuickBooks» για να να ανανεωθει το Token'),
('el', 'payments.qbms.tip_fill_redirect', '<p>Στην εφαρμογή QuickBooks, αντιγράψτε την ακόλουθη τιμή μέσα στο πεδίο του URI ανακατεύθυνσης:</p><p>[url]</p><p>-Κάντε κλίκ κουμπί \"Σύνδεση με QuickBooks\".</p>'),
('el', 'payments.qbms.token_expired', 'Έχει λήξει το Token.'),
('el', 'payments.qbms.token_expires', 'Το Token  λήγει στις <b>[date]</b> στο <b>[time]</b>.'),
('el', 'payments.qbms.upgrade_notification_text', '<p>Την τελευταία έκδοση του [product] έχει διαφορετικές ρυθμίσεις για τις μεθόδους πληρωμής, αν χρησιμοποιείτε υπηρεσία έμπορος QB μεταποιητής.</p> <p>Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τις μεθόδους πληρωμής, κάνετε αυτό:</p> <ul><li>πηγαίνετε στο Διαχείριση > μεθόδους πληρωμής</li> <li>Επιλέξτε τη μέθοδο πληρωμής που χρησιμοποιεί υπηρεσία έμπορος QB μεταποιητής</li> <li>μεταβείτε στην καρτέλα ρύθμιση παραμέτρων</li> <li>Πληκτρολογήστε τη σωστή App διακριτικό, OAuth των καταναλωτών κλειδί και OAuth των καταναλωτών μυστικό</li> <li>εκτελέσετε σύνδεση σε QuickBooks</li></ul>'),
('el', 'payments.qbms.upgrade_notification_title', 'QB Merchant Service payment processor changes'),
('el', 'payments.qbms.upgrade_oauth20_notification_text', '<p>Τα online καταστήματα πλέον συνδέονται στις υπηρεσίες QuickBooks Merchant με διαφορετικό τρόπο. Οι μέθοδοι πληρωμής που χρησιμοποιούν υπηρεσίες της QB Merchant για τον υπολογισμό χρειάζεται να ρυθμιστουν ξανά, διαφορετικά δέν θα μπορούν να λειτουργήσουν. Για να μπορούν να λειτουργήσουν κάντε το εξής:</p><p>1. Αλλάξτε την εφαρμογή Quickbooks σε OAuth 2.0.</p><p>2. Αντιγράψτε το <i>OAuth Client ID</i> και το <i>OAuth Client Secret</i> απο την εφαρμογή στις ρυθμίσεις της μεθόδου πληρωμής στο [product].</p><p>3. Αλλάξτε την κατάσταση της μεθόδου πληρωμής σε <i>Ενεργή</i></p><p>4. Αποθηκεύστε τις αλλαγές και χρησιμοποιήστε το κουμπί<i>Connect to QuickBooks</i> για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση της πληρωμής.</p><p><a href=\"[payments_url]\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-large btn-primary\">Εμφάνιση των μεθόδων πληρωμής μου</a></p>'),
('el', 'payments.qbms.upgrade_oauth20_notification_title', 'Τρόποι πληρωμής: Αλλάξτε τις ρυθμίσεις της QB Merchant Services'),
('el', 'payments.realex.3d_secure_message', 'Μήνυμα 3-D Secure'),
('el', 'payments.realex.auto_settled', 'Autoματος διακανονισμός'),
('el', 'payments.realex.avs.matched', 'Αντιστοιχο'),
('el', 'payments.realex.avs.not_matched', 'Χωρίς αντιστοιχία'),
('el', 'payments.realex.avs.partial_match', 'Μερικό ταίριασμα'),
('el', 'payments.realex.avs.problem_with_check', 'Πρόβλημα με έλεγχο'),
('el', 'payments.realex.avs.unable_to_check', 'Δεν μπορεί να ελεγχθει'),
('el', 'payments.realex.avs_address', 'AVS Address'),
('el', 'payments.realex.avs_postcode', 'AVS Postcode'),
('el', 'payments.realex.bank_error', 'Σφάλμα με συστήματα της Τράπεζας'),
('el', 'payments.realex.card_lost_or_stolen', 'Η Κάρτα δηλωθηκε ότι έχει απολεσθεί ή κλαπεί'),
('el', 'payments.realex.cavv', 'CAVV'),
('el', 'payments.realex.connector_error', 'Your Realex account has been suspended. Contact Realex support for further information.'),
('el', 'payments.realex.delayed_settlement', 'Καθυστερήμενος διακανονισμός'),
('el', 'payments.realex.eci', 'ECI'),
('el', 'payments.realex.incorrect_request', 'Εσφαλμένο σχημα μηνυματος ή περιεχόμενου XML'),
('el', 'payments.realex.incorrect_valid_trhu', 'Incorrect values of \'Valid thru\' fields.'),
('el', 'payments.realex.liability_shift', 'Liability Shift'),
('el', 'payments.realex.liability_shift_required', 'Liability Shift required'),
('el', 'payments.realex.realex_error', 'Error with Realex systems'),
('el', 'payments.realex.referring_ip', 'Please supply the IP address of your server to your Realex Payments account manager'),
('el', 'payments.realex.referring_url', 'Please supply this URL to your Realex Payments account manager'),
('el', 'payments.realex.refferal', 'Παραπομπή από τράπεζα'),
('el', 'payments.realex.result_code', 'Κωδικας αποτελέσματος'),
('el', 'payments.realex.result_message', 'Μηνυμα αποτελεσματος'),
('el', 'payments.realex.settlement', 'διακανονισμός'),
('el', 'payments.realex.subaccount', 'Υπολογαριασμός'),
('el', 'payments.realex.text_status_map', 'Realex to CS-Cart order status conversion map'),
('el', 'payments.realex.transaction_order_id', 'Transaction Order ID'),
('el', 'payments.realex.transaction_pasref', 'Transaction PASREF'),
('el', 'payments.realex.tss_result', 'TSS'),
('el', 'payments.realex.wrong_card_type', 'Η πληρωμή αυτή δεν είναι διαθέσιμη για αυτό το είδος των πιστωτικών καρτών.'),
('el', 'payments.realex.xid', 'XID'),
('el', 'payments.rocketgate.avs_mode', 'AVS λειτουργία'),
('el', 'payments.rocketgate.ignore', 'Παράβλεψη'),
('el', 'payments.rocketgate.scrub_mode', 'SCRUB λειτουργία'),
('el', 'payments.signin_to_checkout', '<a href=[url]>Συνδεθείτε</a> για να ολοκληρώσετ τις αγορές σας'),
('el', 'payments_tab1', 'Πιστωτική κάρτα'),
('el', 'payments_tab2', 'Online Πληρωμές'),
('el', 'payments_tab3', 'Αλλοι Τρόποι Πληρωμής'),
('el', 'payment_amount', 'Σύνολο πληρωμής'),
('el', 'payment_category', 'Κατηγορια Πληρωμης'),
('el', 'payment_category_note', 'Οι Καρτέλες Κατηγοριών πληρωμών δεν θα εμφανιστούν εάν όλες οι Ενεργές Πληρωμές ανήκουν στην ίδια κατηγορία'),
('el', 'payment_details', 'Λεπτομέρειες πληρωμής'),
('el', 'payment_form_url', 'Payment Form URL'),
('el', 'payment_id', 'ID πληρωμής'),
('el', 'payment_info', 'Τύπος πληρωμής'),
('el', 'payment_information', 'Πληροφορίες Πληρωμής'),
('el', 'payment_instructions', 'Οδηγίες πληρωμής'),
('el', 'payment_method', 'Τρόπος Πληρωμής'),
('el', 'payment_methods', 'Τρόποι Πληρωμής'),
('el', 'payment_method_not_found', 'Δεν βρέθηκε η μέθοδος πληρωμής. Θα μπορούσε να έχει απενεργοποιηθεί, ή να προκειται για ένα τεχνικό πρόβλημα. Παρακαλώ επιλέξτε μια μέθοδο πληρωμής και προσπαθήστε ξανά.'),
('el', 'payment_response_password', 'Payment Response password'),
('el', 'payment_surcharge', 'Προσαύξηση Πληρωμής'),
('el', 'payment_type', 'Τρόπος πληρωμής'),
('el', 'paypal.addon_is_disabled_notice', 'Το Προσθετο <b>PayPal πληρωμές</b> είναι απενεργοποιημένο, έτσι δεν μπορείτε να ρυθμίσετε αυτήν τη μέθοδο πληρωμής.'),
('el', 'paypal.ipn_transaction_status', 'Η κατάσταση συναλλαγής: [status]'),
('el', 'paypal_authentication_method', 'Μέθοδος πιστοποίησης PayPal');
INSERT INTO `partiushop_language_values` (`lang_code`, `name`, `value`) VALUES
('el', 'paypal_express_notice', 'Ένας  ID Εμπορου (merchant ID) είναι απαραίτητος για τη χρήση <a href=\'https://developer.paypal.com/docs/classic/express-checkout/in-context\' target=\'_blank\'>το χαρακτηρηστικο Checkout σε Πλαίσιο</a> σ αυτή την υλοποίηση. Μπορείτε να αναζητήσετε το δικο σας merchant ID αν συνδεθείτε στο <a href=\'https://www.paypal.com/\' target=\'_blank\'> https://www.paypal.com/</a>. Κάντε κλικ στο εικονίδιο  προφίλ , στην πάνω δεξιά πλευρά της σελίδας και στη συνέχεια επιλέξτε <b>το προφίλ και τις ρυθμίσεις</b> στο μενού <b>ΠΡΟΦΙΛ</b>. (Εάν δεν βλέπετε το εικονίδιο προφίλ στο επάνω μέρος της σελίδας, κάντε κλικ στο κουμπί <b>προφίλ</b>, το οποίο εμφανίζεται στην κορυφή του μενού όταν επιλέγεται η <b>καρτέλα \"ο λογαριασμός μου\"</b>.) Κλικ <b>μου επιχειρηματικές πληροφορίες</b> στα αριστερά, και το <b>αναγνωριστικό λογαριασμού εμπόρου (merchant ID)</b> εμφανίζεται στη λίστα των στοιχείων ακτινοβολίας στα δεξιά.'),
('el', 'paypal_ipn_note', 'Το Instant Payment Notification (IPN) είναι μια υπηρεσία που ειδοποιεί αυτόματα τους εμπόρους για συμβάντα που σχετίζονται με συναλλαγές στο PayPal. <br>, Όταν ένας πελάτης δίνει εντολή και επιλέγει το PayPal ως μέθοδο πληρωμής,  η παραγγελία παίρνει την κατασταση <b>ανοικτη</b>. <br>Στη συνέχεια το PayPal στέλνει  Instant Payment Notification  (μήνυμα αμεσης κοινοποίησης πληρωμής) που περιλαμβάνει την κατασταση της συναλλαγης.  Αυτή η κατάσταση αλλάζει την κατάσταση της παραγγελίας στο κατάστημά σας, σύμφωνα με τον χάρτη μετατροπής της κατάστασης.'),
('el', 'paypal_ipn_transaction_status', 'Κατάσταση Συναλλαγης'),
('el', 'paypal_item_name', 'Όνομα Είδους (ή ένα Όνομα για το Καλάθι Αγορών).'),
('el', 'paypal_logo', 'Λογότυπο PayPal'),
('el', 'paypal_sandbox', 'Δοκιμαστική λειτουργία'),
('el', 'paypal_seamless', 'Χρήση απρόσκοπτης ολοκλήρωσης παραγγελίας '),
('el', 'paypal_security_error', 'Δεν τοποθετήθηκε η παραγγελία σας: Ο PayPal λογαριασμός είναι λάθος.'),
('el', 'paypal_use_in_context_checkout', 'Checkout σε πλαίσιο'),
('el', 'paypal_vendor', 'Πωλητής'),
('el', 'pay_by_points', 'Δυνατότητα πληρωμής με πόντους'),
('el', 'pay_from_email', 'Εmail πελάτη'),
('el', 'pay_order_again', 'Επαναπληρωμή της παραγγελίας'),
('el', 'pay_to_email', 'Διεύθυνση  Email  του εμπόρου'),
('el', 'pdf_documents.activate_notification', 'PDF documents (such as invoices, packing slips, etc.) will now be generated at our cloud service: [service_url]. It works as follows: your store sends an HTML document and receives a PDF copy of it. We do not view, keep, or analyze any of your data that goes through that service.'),
('el', 'pdf_documents.disable_notification', 'The generation of PDF documents (such as invoices, packing slips, etc.) has been disabled. Your data will no longer go through our cloud service [service_url]. If you\'d like to generate PDF documents without using our cloud service, you\'re welcome to <a href=\"[helpdesk_url]\" target=\"_blank\">contact us via Help Desk</a> or configure it on your own.'),
('el', 'pending', 'Σε εκκρεμότητα'),
('el', 'pending_return', 'Aguardando a aprovação'),
('el', 'pending_vendor_invitations', 'Εκκρεμείς προσκλήσεις πωλητή'),
('el', 'pending_vendor_invitations_menu_description', 'Διαχειριστείτε προσκλήσεις στο marketplace για δυνητικούς πωλητές.'),
('el', 'per', 'Ανά [object]'),
('el', 'percent', 'Ποσοστό'),
('el', 'percentage_discount', 'Ποσοστό εκπτωσης'),
('el', 'percent_range', 'Εύρος τιμής (σε % της τιμής του κύριου προϊόντος)'),
('el', 'period', 'Περίοδος'),
('el', 'permissions_issue', 'Ζήτημα δικαιωμάτων'),
('el', 'person_name', 'Όνομα'),
('el', 'per_item', 'Ανα Αντικείμενο'),
('el', 'per_page', 'Ανα Σελίδα'),
('el', 'phone', 'Τηλέφωνο'),
('el', 'phone1_label', 'Τηλέφωνο'),
('el', 'phone2', 'Διεθνής'),
('el', 'phone2_label', 'Διεθνής'),
('el', 'phpinfo', 'Πληροφορίες  PHP'),
('el', 'php_extension_missing', 'Η επέκταση PHP [extension] δεν είναι εγκατεστημένη στο διακομιστή σας'),
('el', 'pickup', 'Παραλαβή'),
('el', 'pickup_address', 'Διεύθυνση παραλαβής'),
('el', 'pickup_avail', 'Διαθεσιμη Παραλαβη'),
('el', 'pickup_destinations_ids', 'Αναγνωριστικά προορισμων παραλαβής'),
('el', 'pickup_id', 'Αναγνωριστικό παραλαβής'),
('el', 'pickup_phone', 'Τηλέφωνο παραλαβής'),
('el', 'pickup_point_not_selected', 'Δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να προσδιορίσουμε το σημείο παραλαβής σας. Επιλέξτε ένα σημείο παραλαβής, ώστε να γνωρίζουμε πού να παραδώσουμε την παραγγελία σας.'),
('el', 'pickup_surcharge', 'Χρέωση παραλαβής'),
('el', 'pickup_time', 'Ώρα παραλαβής'),
('el', 'pick_store', 'Επιλεξτε ένα καταστημα'),
('el', 'pie', 'Πίτα'),
('el', 'pie_3d', 'Πίτα 3D'),
('el', 'pixels', 'pixels'),
('el', 'place_order', 'Κάντε την παραγγελία σας'),
('el', 'placing_order', 'Πραγματοποίηση της Παραγγελίας'),
('el', 'plain', 'Πεδίο'),
('el', 'plano_anuncio', 'Plano de Anúncio'),
('el', 'plans', 'Planos'),
('el', 'platform', 'Πλατφόρμα'),
('el', 'please_be_patient', 'Σας παρακαλούμε περιμένετε'),
('el', 'please_copy_api_key', 'Αντιγράψτε τώρα το κλειδί API και κρατήστε το κάπου. Αφού αποθηκεύσετε τις αλλαγές, αυτό το κλειδί δεν θα εμφανιστεί ξανά εδώ. Εάν το κλειδί χαθει, ο μόνος τρόπος για να επανακτησετε πρόσβαση στο API θα είναι να δημιουργήσετε ένα νέο κλειδί σε αυτή τη σελίδα.'),
('el', 'please_enable_the_add_on_to_see_barcode', 'Παρακαλώ ενεργοποιήστε το το πρόσθετο για να δείτε ένα παράδειγμα του κώδικα.'),
('el', 'please_enter_license_here', 'Εισάγετε τον αριθμό αδείας σας εδώ'),
('el', 'please_select_one', 'Παρακαλούμε επιλέξτε ένα'),
('el', 'please_sign_in', 'Παρακαλούμε συνδεθείτε'),
('el', 'points', 'Πόντοι'),
('el', 'points_in_use', 'Πόντοι σε χρήση'),
('el', 'points_in_use_lower', 'Πόντοι σε χρήση'),
('el', 'points_in_use_lowercase', '[n] πόντος σε χρήση|[n] πόντοι σε χρήση'),
('el', 'points_lower', 'Πόντοι'),
('el', 'points_lowercase', '[n] πόντος|[n] πόντοι'),
('el', 'points_to_use', 'Πόντοι για χρήση'),
('el', 'point_payment', 'Πληρωμή πόντου'),
('el', 'point_price', 'Τιμή σε πόντους'),
('el', 'polish', 'Πολωνικά'),
('el', 'poll', 'Ψηφοφορία'),
('el', 'polls', 'Ψηφοφορίες'),
('el', 'polls_answers_with_comments', 'Απάντηση με σχόλια'),
('el', 'polls_first_submited', 'Υποβλήθηκε η πρώτη φόρμα ψηφοφορίας'),
('el', 'polls_have_completed', 'Έχετε ήδη ολοκληρώσει αυτή τη δημοσκόπηση.'),
('el', 'polls_last_submited', 'Υποβλήθηκε η τελευταία φόρμα ψηφοφορίας'),
('el', 'polls_total_completed', 'Αριθμός των εντύπων της δημοσκόπησης που συμπληρώθηκαν πλήρως'),
('el', 'polls_total_submited', 'Συνολικός αριθμός των υποβληθέντων εντύπων δημοσκόπησης'),
('el', 'polls_total_votes', 'Συνολικές ψήφοι'),
('el', 'polls_votes', 'Ψήφοι'),
('el', 'poll_footer', 'Τελευταίες σειρές πληροφοριών της ψηφοφορίας(στο κάτω μέρος της σελίδας)'),
('el', 'poll_header', 'Πρώτες σειρές πληροφοριών της ψηφοφορίας(στο πάνω μέρος της σελίδας)'),
('el', 'poll_results', 'Μήνυμα ψηφοφορίας'),
('el', 'poll_results_everybody', 'όλοι (σε ένα αναδυόμενο παράθυρο)'),
('el', 'poll_results_nobody', 'κανείς'),
('el', 'poll_results_voted', 'χρήστες που ψήφισαν'),
('el', 'poll_show_results', 'Αποτελέσματα Δημοσκόπησεων ορατά σε'),
('el', 'poll_statistics', 'Στατιστικές ψηφοφορίας'),
('el', 'poor', 'Κακό'),
('el', 'popularity', 'Δημοτικότητα'),
('el', 'popup', 'Αναδυόμενο παράθυρο'),
('el', 'popup_larger_image', 'Ανοίχτε σε νέο παράθυρο μεγαλύτερη εικόνα'),
('el', 'portugese', 'Πορτογαλικά'),
('el', 'posid', 'ID θέσης'),
('el', 'position', 'Θέση'),
('el', 'positions_updated', 'Η θέση των αντικειμένων έχει ανανεωθεί'),
('el', 'position_short', 'Θέση'),
('el', 'postal_mail', 'Ταχυδρομική διεύθυνση'),
('el', 'postauth', 'Postauth'),
('el', 'posted_by', 'Posted by'),
('el', 'post_description', 'Περιγραφή δημοσίευσης'),
('el', 'post_url', 'Post  URL'),
('el', 'powered_by', 'Υποστήριξη από'),
('el', 'po_file', 'Επιλέξτε ένα αρχείο σε PO ή ZIP μορφή'),
('el', 'po_file_is_incorrect', 'Το αρχείο <b>\"[file]\"</b> περιέχει συντακτικά λάθη ή εσφαλμένη δομή.'),
('el', 'po_meta_error_validating_lang_code', 'Ο Κωδικός γλώσσας στο αρχείο PO δεν ταιριάζει με αυτό της επικαιροποιημένης γλώσσας'),
('el', 'po_number', 'Αριθμός PO'),
('el', 'pp_currency_is_incorrect', 'Το Νόμισμα που χρησιμοποιήθηκε για την πληρωμή είναι διαφορετικό από το νόμισμα της παραγγελίας.'),
('el', 'pp_mode', 'Λειτουργία PayPal'),
('el', 'pp_product_count_is_incorrect', 'Ο Αριθμός των ειδών για πληρωμή είναι διαφορετικός από τον αριθμό των ειδών στην παραγγελία'),
('el', 'pp_total_is_incorrect', 'Το Τελικό ποσό είναι διαφορετικό από ό, τι το σύνολο της παραγγελίας.'),
('el', 'preauth', 'Προέγκριση'),
('el', 'preauthorization', 'Προέγκριση'),
('el', 'prefix', 'Πρόθεμα'),
('el', 'preshared_key', 'Κοινόχρηστο Κλειδί (Preshared Key)'),
('el', 'press_continue_to_recover_password', 'Κάντε κλικ στο κουμπί <b> Συνέχεια </b> για να συνεχίσετε στην αλλαγή κωδικού πρόσβασης.'),
('el', 'prev', 'Προηγ.'),
('el', 'preview', 'Προεπισκόπηση'),
('el', 'previous', 'Προηγούμενος'),
('el', 'previous_month', 'Προηγούμενος μήνας'),
('el', 'previous_period', 'Προηγούμενη περίοδο'),
('el', 'previous_week', 'Προηγούμενη εβδομάδα'),
('el', 'previous_year', 'Προηγούμενο έτος'),
('el', 'prev_page', 'Προηγ'),
('el', 'pre_moderation', 'Προϊόντα απαιτούν προηγούμενη έγκριση'),
('el', 'pre_moderation_edit', 'Εγκρίνετε τις ενημερώσεις πληροφοριων προϊόντος'),
('el', 'pre_moderation_edit_vendors', 'Εγκρίνετε ενημερώσεις προφίλ πελάτη'),
('el', 'price', 'Τιμή'),
('el', 'price_decreased', 'Η τιμή έχει μειωθεί κατά'),
('el', 'price_dec_sign_delimiter', 'Τιμή υποδιαστολής'),
('el', 'price_for_all', 'Τιμή για όλα'),
('el', 'price_includes_tax', 'Τιμή με Φόρο'),
('el', 'price_increased', 'Η τιμή έχει αυξηθεί κατά'),
('el', 'price_in_points', 'Τιμή σε πόντους'),
('el', 'price_in_points_decreased', 'Η τιμή στους πόντους έχει μειωθεί κατά'),
('el', 'price_in_points_increased', 'Η τιμή στους πόντους έχει αυξηθεί κατά'),
('el', 'price_list', 'Τιμοκατάλογος'),
('el', 'price_list.text_regenerate', '<p>Αν έχουν προστεθεί  ή τροποποιηθεί, προϊόντα, κατηγορίες  ή Επιλεγμένα πεδία  παρακαλώ να αναδημιουργήσετε τον τιμοκατάλογο: < br / >[buttons]</p> <p>Οι δημιουργημενοι τιμοκαταλόγει είναι διαθέσιμοιες από αυτα τα λινκ<br/>[links]</p>'),
('el', 'price_list.text_select_storefront', 'Για να δημιουργήσετε μια λίστα τιμών, επιλέξτε πρώτα κατάστημα.'),
('el', 'price_list_ziparchive_not_installed', 'Αδύνατο να δημιουργηθεί λίστα τιμών XML. Παρακαλείσθε να προσθέσετε zip υποστήριξη στην PHP του διακομιστή σας. Ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο <a href=\"http://www.php.net/manual/en/zip.installation.php\"> http://www.php.net/manual/en/zip.installation.php</a>.'),
('el', 'price_summary', 'Περίληψη τιμής'),
('el', 'pricing_inventory', 'Τιμολόγηση / απογραφή'),
('el', 'primary', 'Πρωταρχικός'),
('el', 'primary_currency', 'Πρωταρχικό νόμισμα'),
('el', 'printslip_request', 'Requisições de Etiquetas'),
('el', 'printslip_request_pending', 'Você irá receber uma notificação quando a etiqueta estiver disponível.'),
('el', 'print_card', 'Εκτύπωση κάρτας'),
('el', 'print_credit_memo', 'Εκτύπωση πιστωτικού σημειώματος'),
('el', 'print_invoice', 'Εκτύπωση Τιμολογίου'),
('el', 'print_order_details', 'Εκτύπωση λεπτομερειών της παραγγελίας'),
('el', 'print_packing_slip', 'Εκτύπωση του δελτίου συσκευασίας'),
('el', 'print_pdf_credit_memo', 'Εκτύπωση πιστωτικού σημειώματος  (pdf)'),
('el', 'print_pdf_invoice', 'Εκτύπωση τιμολογίου (pdf)'),
('el', 'print_pdf_order_details', 'Εκτύπωση λεπτομερειών της παραγγελίας (pdf)'),
('el', 'print_pdf_packing_slip', 'Εκτύπωση Δελτίου Συσκευασίας (pdf)'),
('el', 'print_slip', 'Εκτύπωση Αποδειξης'),
('el', 'priority', 'Προτεραιότητα'),
('el', 'private', 'Ιδιωτικός'),
('el', 'private_customer_settings', 'Ιδιωτικές ρυθμίσεις πελάτη'),
('el', 'private_files', 'Ιδιωτικά αρχεία'),
('el', 'privilege', 'Προνόμιο'),
('el', 'privilege.apply_to_all', 'Εφαρμογη αξίας σε όλους'),
('el', 'privilege.custom_access', 'Προσαρμοσμένη Πρόσβαση'),
('el', 'privilege.full_access', 'Πληρης Προσβαση'),
('el', 'privilege.no_access', 'Χωρις Προσβαση'),
('el', 'privilege.view_access', 'Δυνατότητα μονο προβολής'),
('el', 'privileges', 'Προνόμια'),
('el', 'privileges.abt__ut2.settings.manage', 'Manage theme settings'),
('el', 'privileges.abt__ut2.settings.view', 'View theme settings'),
('el', 'privileges.ab__cb_manage_banners', 'AB: Manage banners for categories'),
('el', 'privileges.ab__cb_view_banners', 'AB: View banners for categories'),
('el', 'privileges.ab__dotd_manage_seodata', 'Manage promotions SEO data'),
('el', 'privileges.ab__dotd_view_seodata', 'View promotions SEO data'),
('el', 'privileges.ab__hpd.manage', 'Manage data'),
('el', 'privileges.ab__hpd.view', 'View help'),
('el', 'privileges.ab__mb_manage_data', 'Managing motivational data'),
('el', 'privileges.ab__mb_view_data', 'Viewing motivational data'),
('el', 'privileges.ab__stt.data.manage', 'Manage button data'),
('el', 'privileges.ab__stt.data.view', 'View button data'),
('el', 'privileges.ab__vg_manage_videos', 'Manage videos'),
('el', 'privileges.ab__vg_view_videos', 'View videos'),
('el', 'privileges.backup_restore', 'Δυνατότητα Διαχείρισης'),
('el', 'privileges.change_order_status', 'Μπορεί να αλλάξει τις καταστάσεις'),
('el', 'privileges.create_order', 'Δυνατότητα Δημιουργίας'),
('el', 'privileges.delete_logs', 'Δυνατότητα Διαγραφής'),
('el', 'privileges.delete_orders', 'Δυνατότητα Διαγραφής'),
('el', 'privileges.edit_blocks', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.edit_files', 'Επεξεργασία Αρχείων'),
('el', 'privileges.edit_order', 'Can edit entire order (select other products, payment and shipping methods, customers)'),
('el', 'privileges.exim_access', 'Δυνατότητα Διαχείρισης'),
('el', 'privileges.manage_access_restrictions', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_banners', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_call_requests', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_catalog', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_cscart_uvdesk', 'Manage UVDesk'),
('el', 'privileges.manage_currencies', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_design', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_discussions', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_document_templates', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_email_marketing', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_email_templates', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_gift_certificates', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_languages', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_locations', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_newsletters', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_order_statuses', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_pages', 'Διαχείριση σελίδων'),
('el', 'privileges.manage_payments', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_payouts', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_product_premoderation', 'Δυνατότητα Διαχείρισης'),
('el', 'privileges.manage_product_reviews', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_promotions', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_providers', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_reports', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_reward_points', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_rma', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_seo_rules', 'Δυνατότητα Επεξεργασιας'),
('el', 'privileges.manage_shipping', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_sitemap', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_static_data', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_storage', 'Δυνατότητα Διαχείρισης'),
('el', 'privileges.manage_stores', 'Διαχείρηση Καταστημάτων'),
('el', 'privileges.manage_store_locator', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_suppliers', 'Δυνατότητα επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_taxes', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_themes', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_translation', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_usergroups', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_users', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_vendors', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_vendor_communication', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.manage_vendor_plans', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.update_settings', 'Δυνατότητα Επεξεργασίας'),
('el', 'privileges.upgrade_store', 'Δυνατότητα Αναβάθμισης'),
('el', 'privileges.view_banners', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_call_requests', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_catalog', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_cscart_uvdesk', 'View UVDesk'),
('el', 'privileges.view_currencies', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_discussions', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_email_marketing', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_file_changes', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_languages', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_locations', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_logs', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_newsletters', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_orders', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_pages', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_payments', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_payouts', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_product_reviews', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_providers', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_reports', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_seo_rules', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_settings', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_shipping', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_static_data', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_stores', 'Προβολη καταστημάτων'),
('el', 'privileges.view_store_locator', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_taxes', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_usergroups', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_users', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_vendors', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_vendor_communication', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privileges.view_vendor_plans', 'Δυνατότητα Προβολής'),
('el', 'privilege_groups.ab__addons_manager', 'AB: Add-ons Manager'),
('el', 'privilege_groups.ab__category_banners', 'AB: Banners for categories'),
('el', 'privilege_groups.ab__deal_of_the_day', 'AB: Product of the day and extended promotions'),
('el', 'privilege_groups.ab__fast_navigation', 'AB: Fast navigation'),
('el', 'privilege_groups.ab__hide_product_description', 'AB: Hide the part of the content up to a certain height'),
('el', 'privilege_groups.ab__landing_categories', 'AB: Landing categories/pages'),
('el', 'privilege_groups.ab__motivation_block', 'AB: Motivation block'),
('el', 'privilege_groups.ab__scroll_to_top', 'AB: \"Scroll to top\" button'),
('el', 'privilege_groups.ab__video_gallery', 'AB: Video gallery of the product'),
('el', 'privilege_groups.access_restrictions', 'Περιορισμοί πρόσβασης'),
('el', 'privilege_groups.backup_restore', 'Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας/επαναφορά'),
('el', 'privilege_groups.banners', 'Banners'),
('el', 'privilege_groups.blocks', 'Μπλοκς'),
('el', 'privilege_groups.blog_and_pages', 'Blog & Σελίδες'),
('el', 'privilege_groups.call_requests', 'Αιτήσεις κλήσεων'),
('el', 'privilege_groups.currencies', 'Νομίσματα'),
('el', 'privilege_groups.design', 'Σχεδιασμός'),
('el', 'privilege_groups.discussions', 'Σχόλια και κριτικές'),
('el', 'privilege_groups.documents', 'Έγγραφα'),
('el', 'privilege_groups.edit_on_site', 'Επεξεργαστείτε περιεχόμενο on-site'),
('el', 'privilege_groups.email_marketing', 'E-mail marketing'),
('el', 'privilege_groups.email_templates', 'Email templates'),
('el', 'privilege_groups.exim', 'Εισαγωγή και εξαγωγή δεδομένων'),
('el', 'privilege_groups.files', 'Αρχεία'),
('el', 'privilege_groups.file_changes', 'Ανιχνευτής αλλαγών Αρχείων'),
('el', 'privilege_groups.gift_certificates', 'Δωροεπιταγές'),
('el', 'privilege_groups.languages', 'Ξένες Γλώσσες'),
('el', 'privilege_groups.locations', 'Περιοχες Τιμων'),
('el', 'privilege_groups.logs', 'Αρχεία Καταγραφής'),
('el', 'privilege_groups.newsletters', 'Newsletters'),
('el', 'privilege_groups.orders', 'Παραγγελίες'),
('el', 'privilege_groups.order_statuses', 'Καταστάσεις παραγγελίας'),
('el', 'privilege_groups.other', 'Άλλα'),
('el', 'privilege_groups.payments', 'Τρόποι πληρωμής'),
('el', 'privilege_groups.products', 'Κατηγορίες, Προϊόντα, Χαρακτηριστικά, Φίλτρα, Επιλογές'),
('el', 'privilege_groups.product_premoderation', 'Έγκριση του προϊόντος'),
('el', 'privilege_groups.product_reviews', 'Κριτικές Προϊοντων'),
('el', 'privilege_groups.promotions', 'Προσφορές'),
('el', 'privilege_groups.reward_points', 'Πόντοι επιβράβευσης'),
('el', 'privilege_groups.rma', 'Έγκριση επιστροφής εμπορευμάτων (RMA)'),
('el', 'privilege_groups.sales_reports', 'Αναφορές πωλήσεων'),
('el', 'privilege_groups.seo', 'SEO'),
('el', 'privilege_groups.settings', 'Βασικές Ρυθμίσεις'),
('el', 'privilege_groups.shipping', 'Τρόποι Αποστολής'),
('el', 'privilege_groups.sitemap', 'Χαρτης Site'),
('el', 'privilege_groups.social_login', 'Social login'),
('el', 'privilege_groups.static_data', 'Στατικά δεδομένα'),
('el', 'privilege_groups.storage', 'Αποθήκευση'),
('el', 'privilege_groups.stores', 'Storefronts'),
('el', 'privilege_groups.store_locator', 'Εντοπιστής καταστήματος'),
('el', 'privilege_groups.suppliers', 'Προμηθευτές'),
('el', 'privilege_groups.taxes', 'Φόροι'),
('el', 'privilege_groups.themes', 'Θέματα'),
('el', 'privilege_groups.upgrade_center', 'Κέντρο Αναβάθμισης'),
('el', 'privilege_groups.users', 'Χρήστες'),
('el', 'privilege_groups.user_groups', 'Ομάδες χρήστη'),
('el', 'privilege_groups.vendors', 'Καταστήματα'),
('el', 'privilege_groups.vendor_communication', 'Message center: Customer to Vendor'),
('el', 'privilege_groups.vendor_payouts', 'Λογιστική'),
('el', 'privilege_groups.vendor_plans', 'Πακέτα πωλητών'),
('el', 'privilege_sections.ab__addons', 'AB: Add-ons'),
('el', 'privilege_sections.addons', 'Δικαιώματα Add-on'),
('el', 'privilege_sections.administration', 'Δικαιώματα Διαχειριστή'),
('el', 'privilege_sections.cart', 'Καλάθι'),
('el', 'privilege_sections.catalog', 'Κατάλογος'),
('el', 'privilege_sections.cms', 'ΣΔΠ (σύστηματα διαχείρησης περιεχομένου)'),
('el', 'privilege_sections.design', 'Δικαιώματα σχεδίασης'),
('el', 'privilege_sections.marketing', 'Δικαιώματα Marketing'),
('el', 'privilege_sections.orders', 'Άλλα δικαιώματα'),
('el', 'privilege_sections.products', 'Δικαιώματα προϊόντος'),
('el', 'privilege_sections.settings', 'Δικαιώματα ρυθμίσεων'),
('el', 'privilege_sections.users', 'Δικαιώματα Πελάτη'),
('el', 'privilege_sections.vendors', 'Προνόμια καταστήματος'),
('el', 'privilege_sections.website', 'Δικαιώματα Website'),
('el', 'proceed', 'Προχωρήστε'),
('el', 'proceed_to_checkout', 'Προχωρήστε  στο Ταμείο'),
('el', 'proceed_to_the_next_step', 'Προχωρήστε στο επόμενο βήμα'),
('el', 'processed', 'ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗΚΑΝ'),
('el', 'processing', 'Επεξεργασία'),
('el', 'processing_order', 'Επεξεργασία παραγγελίας'),
('el', 'processor', 'Εκκαθάριση'),
('el', 'processor_description_cardsave', 'Οι εμπορικοί λογαριασμοί παρέχονται από το Cardsave, <a href=\"http://www.cardsave.net\">www.cardsave.net</a><br/><br/>Email: <a href=mailto:ecomm@cardsave.net>ecomm@cardsave.net</a>'),
('el', 'processor_description_p21', '<b>P21 Simple API</b> ενεργοποιείτε για να δέχεστε πληρωμές. Προσφέρει θαυμάσιες υπηρεσίες. Με την Check 21, θα δέχεστε πληρωμές μέσα στην ίδια μέρα ή την ίδια στιγμή.<br/><br/>Για να ενεργοποιήσετε τις επιλογές του Check 21, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας μέσο e-mail: <a href=\"mailto:support@payment21.com\">support@payment21.com</a> ή στο τηλέφωνο: 1-888-770-0850 (US Toll Free) or 0041-71-740-1629 (International).<br/><br/><a href=\"http://www.payment21.com\" target=\"_blank\">www.payment21.com</a>'),
('el', 'processor_id', 'ID επεξεργαστή'),
('el', 'process_selected', 'Διαδικασία επιλεγεί'),
('el', 'product', 'Προϊόν'),
('el', 'products2', 'Προϊόντα2'),
('el', 'products_added_to_cart', 'Τα προϊόντα προστέθηκαν στο καλάθι σας'),
('el', 'products_adopted', 'Σε [n] προϊόν ανατέθηκε μια νέα κύρια κατηγορία. Σε [n] προϊόντα ανατέθηκε μια νέα κύρια κατηγορία.'),
('el', 'products_amount', 'Σύνολο Προϊόντων'),
('el', 'products_approval_status_approved', 'Σας ευχαριστούμε που υποβάλλατε νέα προϊόντα. Τα ακόλουθα προϊόντα έχουν εγκριθεί από τη διαχείρηση του καταστηματος και προστέθηκε στον κατάλογο προϊόντων'),
('el', 'products_approval_status_changed', 'Τα προϊόντα σας έχουν [status]'),
('el', 'products_approval_status_disapproved', 'Σας ευχαριστούμε που υποβάλλατε νέα προϊόντα. Τα ακόλουθα προϊόντα έχουν απορριφθεί από τη διαχείρηση του καταστηματος'),
('el', 'products_bar', 'Μπαρα Προϊόντων'),
('el', 'products_cost', 'Κόστος Προϊόντων'),
('el', 'products_deprecated', 'Προϊόντα (υπο καταργηση)'),
('el', 'products_for_shipment_not_selected', 'Δεν έγινε επιλογή προϊόντων για αποστολή'),
('el', 'products_found', 'Προϊόντα που Βρέθηκαν'),
('el', 'products_grid', 'Δίκτυο προϊόντων'),
('el', 'products_in', 'Προϊόντα σε'),
('el', 'products_information', 'Πληροφορίες Προϊόντων'),
('el', 'products_in_cart', 'Προϊόντα στο καλάθι'),
('el', 'products_links_type', 'Τυπος συνδεσμου Προϊόντων'),
('el', 'products_menu_description', 'Εμφάνιση, προσθήκη και επεξεργασία προϊόντων που εμφανίζοντε στους επισκέπτες του καταστήματός σας.'),
('el', 'products_moved_to_trash', '[count] προϊόντα μεταφέρθηκαν στην <a href=\'[url]\' target=\'_blank\'> κατηγορία σκουπίδια</a>'),
('el', 'products_number_added_to_cart', '<b>[number]</b> products were added to your cart'),
('el', 'products_required', 'Παρακαλω προσθεστε προϊόν(τα)'),
('el', 'products_stat', 'Στατιστικά στοιχεία προϊόντος'),
('el', 'products_weight', 'Βάρος Προϊόντων'),
('el', 'products_were_sent', 'Τα προϊόντα που έχουν σταλεί σε εσάς. Οι πληροφορίες παραγγελίας δινονται παρακάτω'),
('el', 'product_added_to_cart', 'Το προϊόν προστέθηκε στο καλάθι σας'),
('el', 'product_added_to_cl', 'Το προϊόν προστέθηκε στην λίστα Σύγκρισης'),
('el', 'product_added_to_wl', 'Το προϊόν προστέθηκε στη λίστα Αγαπημένων σας'),
('el', 'product_approval', 'Έγκριση του προϊόντος'),
('el', 'product_approval_menu_description', 'Διαχείριση ατομικώνμεμονομένων προϊόντων ή ομάδες προϊόντων που παρέχονται απο τους προμηθευτές του καταστήματος.'),
('el', 'product_approval_status_approved', 'Το προϊόν  [product]  έχει εγκριθεί από τη διαχείρηση του καταστηματος και προστέθηκε στον κατάλογο προϊόντων. Τώρα οι αγοραστές μπορουν να παραγγείλουν αυτό το προϊόν στο κατάστημα.'),
('el', 'product_approval_status_disapproved', 'Το προϊόν  [product] έχει απορριφθεί από τη διαχείρηση του καταστηματος'),
('el', 'product_cannot_be_added', 'Το προϊόν δεν μπορεί να προστεθεί στο καλάθι. Ελέγξτε αν όλα τα αρχεία φορτώματος(upload) πληρούν τις απαραίτητες προϋποθέσεις'),
('el', 'product_code', 'Κωδικός Προϊόντος'),
('el', 'product_columns', 'Στήλες προϊόντων'),
('el', 'product_combinations', 'Συνδυασμοί προϊόντων'),
('el', 'product_coming_soon', 'Αυτό το προϊόν δεν μπορεί να προστεθεί στο καλάθι τώρα. Θα είναι διαθέσιμο στις [avail_date]'),
('el', 'product_coming_soon_add', 'Αυτό το προϊόν θα είναι διαθέσιμο στις [avail_date]'),
('el', 'product_comparison_list', 'Λίστα σύγκρισης'),
('el', 'product_details', 'Σελίδα λεπτομερειών προϊόντος'),
('el', 'product_details_tabs', 'Καρτέλες'),
('el', 'product_details_view', 'Προβολή λεπτομερειών προϊόντος'),
('el', 'product_disabled_options', 'Το προϊόν <strong>[product]</strong> έχει επιλογές ή επιλογή παραλλαγών που δεν υπάρχουν πια, έτσι έχει απομακρυνθεί από το καλάθι σας'),
('el', 'product_feature.feature_style', 'Στυλ χαρακτηριστικών'),
('el', 'product_feature.feature_style.brand', 'Μάρκα'),
('el', 'product_feature.feature_style.checkbox', 'Πλαίσιο ελέγχου'),
('el', 'product_feature.feature_style.color', 'Χρώμα'),
('el', 'product_feature.feature_style.dropdown', 'Αναπτυσσόμενη λίστα'),
('el', 'product_feature.feature_style.dropdown_images', 'Εικόνες'),
('el', 'product_feature.feature_style.dropdown_labels', 'Ετικέτα κειμένου'),
('el', 'product_feature.feature_style.multiple_checkbox', 'Πολλαπλά πλαισια ελεγχου'),
('el', 'product_feature.feature_style.number', 'Αριθμός'),
('el', 'product_feature.feature_style.text', 'Κειμενο ή Αριθμος'),
('el', 'product_feature.filter_style', 'Τύπος φίλτρου'),
('el', 'product_feature.filter_style.checkbox', 'Πλαίσιο ελέγχου'),
('el', 'product_feature.filter_style.color', 'Χρώμα'),
('el', 'product_feature.filter_style.date', 'Επιλογέας Ημερομηνίας'),
('el', 'product_feature.filter_style.slider', 'Slider με αριθμούς'),
('el', 'product_feature.purpose', 'Σκοπός'),
('el', 'product_feature.purpose.describe_product', 'Επιπλεον Πληροφοριες'),
('el', 'product_feature.purpose.describe_product.description', 'Για περιπτώσεις που θέλετε να εμφανίσετε επιπλέον πληροφορίες σε μία σελίδα προϊόντος. Δέν υπάρχουν για τέτοιου είδους χαρακτηριστικά και πληροφορίες.'),
('el', 'product_feature.purpose.find_products', 'Αναζητηση Προϊόντος με Φιλτρα'),
('el', 'product_feature.purpose.find_products.description', 'Για ένα χαρακτηριστικό το οποίο σας επιτρέπει να ορίσετε μία έξτρα ιδότητα ενός προϊόντος(για παράδειγμα, \"Υφασμα\" για ένα T-shirts). Αν δημιουργήσετε ένα φίλτρο με αυτό το χαρακτηριστικό, οι πελάτες θα έχουν την δυνατότητα να δούν ότι ένα τέτοιο χαρακτηριστικό υπάρχει και θα έχουν την δυνατότητα να αναζητήσουν προϊόντα βάση αυτού.'),
('el', 'product_feature.purpose.group_catalog_item', 'Παραλλαγές ως ξεχωριστά Προϊόντα'),
('el', 'product_feature.purpose.group_catalog_item.description', 'Για περιπτώσεις όπου ορισμένα παρόμοια προϊόντα διαφέρουν εμφανώς σε ένα χαρακτηριστικό και έχουν διαφορετικά ονόματα(για παράδειγμα, πολλαπλή εναλλαγή \"Χρώμα\" ενός Τ-shirt). Τα προϊόντα αυτά θα εμφανιστούν σε διαφορετικές θέσεις στον κατάλογο. Επιπλέον οι πελάτες θα είναι δυνατόν να επιλέξουν την συγκεκριμένη τιμή του χαρακτηριστικού, στην σελίδα προϊόντος. Για να το πετύχετε αυτό,<b>ρυθμίστε τις παραλλαγές για προϊόντα με αυτό το χαρακτηριστικό</b>.'),
('el', 'product_feature.purpose.group_variation_catalog_item', 'Παραλλαγές ως; ενα Προϊόν'),
('el', 'product_feature.purpose.group_variation_catalog_item.description', 'Για περιπτώσεις όπου ορισμένα παρόμοια προϊόντα διαφέρουν εμφανώς σε ένα χαρακτηριστικό και έχουν διαφορετικά ονόματα(για παράδειγμα, πολλαπλές εναλλαγές \"μεγέθους\" απο ένα μπλουζάκι). Αυτά τα προϊόντα θα κατέχουν μία θέση στον κατάλογο. Οι πελάτες θα μπορούν να επιλέξουν την επιθυμητή τιμή του χαρακτηριστικού, στη σελίδα του προϊόντος. Για να το πετύχετε αυτό, <b>ρυθμίστε τις παραλλαγές για προϊόντα με αυτό το χαρακτηριστικό</b>.'),
('el', 'product_feature.purpose.organize_catalog', 'Brand, author, etc.'),
('el', 'product_feature.purpose.organize_catalog.description', 'Για χαρακτηριστικα \"Μάρκα\" η \"Κατασκευαστής\"(για τα περισσότερα προϊόντα),\"Καλλιτέχνης\" η \"Δίσκος\"(για μουσική), \"Συγγραφέας\" η \"Εκδότης\"(για βιβλία) και ούτως καθεξής. Κάθε παραλαγή αυτού του δυνητικού χαρακτηριστικού έχει την δική της σελίδα με μία εικόνα, περιγραφή, και την λίστα των προϊόντων.'),
('el', 'product_feature_cannot_assigned', 'Το χαρακτηριστικό \"[feature_name] \" δεν μπορεί να αποδίδεται στην κατηγορία προϊόντων \"[PRODUCT_NAME] \"'),
('el', 'product_fields', 'Πεδία προϊόντος'),
('el', 'product_groups', 'Ομάδες προϊόντων'),
('el', 'product_id', 'ID προϊόντος'),
('el', 'product_images', 'Εικόνες προϊόντος'),
('el', 'product_info', 'Πληροφορίες για το προϊόν'),
('el', 'product_inventory', 'Καταγραφή προϊόντος'),
('el', 'product_in_cart', 'Αυτό το προϊόν είναι ήδη στο καλάθι'),
('el', 'product_in_comparison_list', 'Αυτό το προϊόν είναι ήδη στη λίστα σύγκρισης'),
('el', 'product_in_wishlist', 'Αυτό το προϊόν είναι ήδη στην λίστα Αγαπημένων'),
('el', 'product_must_have_owner_category', 'Το Προϊόν πρέπει να ανήκει σε κάποια κατηγορία που δημιουργήθηκε από την εταιρεία του ιδιοκτήτη.'),
('el', 'product_name', 'Όνομα Προϊόντος'),
('el', 'product_name_added_to_cart', '<b>[product]</b> was added to your cart'),
('el', 'product_need_age_verification', 'Θα πρέπει να πιστοποιήσετε την ηλικία σας για να δείτε αυτό το προϊόν.'),
('el', 'product_notification_subscribed', 'Εχετε εγγραφεί στις ειδοποιήσεις αποθέματος του Προϊόντος'),
('el', 'product_notification_subscription_error', 'Δεν είναι δυνατό να εγγραφείτε στις ειδοποιήσεις αποθέματος αυτού του Προϊόντος'),
('el', 'product_notification_unsubscribed', 'Εχετε διαγραφει απο τη λίστα ενημερωσης αποθεματος του προϊόντος'),
('el', 'product_options', 'Επιλογές Προϊόντος'),
('el', 'product_options_forbidden_combination', 'Το <strong>  [προϊόν] </ strong> προϊόν έχει επιλογές που περιλαμβάνονται στον απαγορευμένο συνδυασμό. Το προϊόν είχε διαγραφεί από το καλάθι'),
('el', 'product_option_delimiter', 'Διαχωριστικό Επιλογής'),
('el', 'product_reviews.add_images', 'Προσθέστε μια εικόνα'),
('el', 'product_reviews.add_new_review', 'κριτικές: νέα κριτική'),
('el', 'product_reviews.add_reply', 'Προσθήκη απάντησης'),
('el', 'product_reviews.admin_reply', 'Απάντηση διαχειριστή'),
('el', 'product_reviews.advantages', 'Πλεονεκτήματα'),
('el', 'product_reviews.agreement_text_full_add_new_review', '<p>το όνομά σας εμφανίζεται δίπλα σε κριτική ή σχόλιο, και θα ειναι ορατό σε όλους. Εμείς ([company]) επίσης αποθηκεύουμε τη διεύθυνση IP σας ως μια προφύλαξη ασφαλείας, αλλά μπορει να προβληθει μόνο στο προσωπικό μας. Θα παραμείνει στο σύστημά μας μέχρι να αποσύρευε τη συγκατάθεσή σας. Αν θα θέλατε τα προσωπικά σας δεδομένα να αφαιρεθούν, θα πρέπει να στείλετε ένα email στο [email].</p> <p>Αν πιστεύετε ότι τα προσωπικά σας δεδομένα έχουν υποστεί κατάχρηση, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην εποπτική αρχή (dpa.gr). Εμείς είμαστε υποχρεωμένοι από τo γενικό κανονισμό προστασίας δεδομένων (GDPR) της ΕΕ να σας ενημερώσυμε σχετικά με αυτό το δικαίωμα. Δεν σκοπεύουμε να καταχραστούμε τα δεδομένα σας.</p>'),
('el', 'product_reviews.agreement_text_short_add_new_review', 'Συμφωνώ στην επεξεργασία των προσωπικών μου δεδομένων <u> ως εξής.</u>'),
('el', 'product_reviews.and', 'και'),
('el', 'product_reviews.approve', 'Έγκριση'),
('el', 'product_reviews.approved', 'Εγκεκριμένα'),
('el', 'product_reviews.average', 'Μέσο'),
('el', 'product_reviews.click_to_see_reviews', 'Click to see the reviews'),
('el', 'product_reviews.comment', 'Σχόλιο'),
('el', 'product_reviews.comments', 'Σχόλια'),
('el', 'product_reviews.comments_and_reviews', 'Σχόλια και κριτικές'),
('el', 'product_reviews.comment_by', 'Σχόλιο από'),
('el', 'product_reviews.company_reply', 'Απάντηση [company_name] '),
('el', 'product_reviews.copy_old_reviews_notice', '<h4 class = \"subheader hand\" data-toggle = \"collapse\" data-target = \"# collapsable_addon_product_reviews_notice\"> Αντιγράψτε κριτικές από το πρόσθετο \"Σχόλια και κριτικές\" <span class = \"icon-caret-down\"> </ span> </h4> <div id = \"collapsable_addon_product_reviews_notice\" class = \"in collapse\" style = \"height: auto;\"> <ol> <li> Θα αντιγραφούν μόνο κριτικές που έχουν βαθμολογία και σχόλια χρήστη. Μεταβείτε στα προϊόντα σας και ελέγξτε τη ρύθμιση \\ \"Κριτικές\" στην καρτέλα \"Πρόσθετα\". Ίσως χρειαστεί να επιτρέψετε πρώτα την επικοινωνία και την αξιολόγηση. </li> <li> Κριτική χωρίς βαθμολογία ή χωρίς σχόλιο δεν αντιγράφετε. Για να το μεταφέρετε, πρέπει πρώτα να προσθέσετε με μη αυτόματο τρόπο το σκορ ή το σχόλιο που λείπει με την επεξεργασία της κριτικής. </li> <li> Ενώ είναι εγκατεστημένο το παλιό πρόσθετο \"Σχόλια και κριτικές\", οι κριτικές δεν θα καταργηθούν από εκεί. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να επιλέξετε να μεταβείτε στις \"Κριτικές προϊόντων\" όταν θα είναι έτοιμες όλες οι κριτικές σας. </li> <li> Εάν χρειαστεί να αντιγράψετε ξανά τις κριτικές από το παλιό πρόσθετο στο μέλλον, απλώς καταργήστε την εγκατάσταση και επανεγκαταστήστε το πρόσθετο \"Κριτικές προϊόντων\". Αυτό θα καταργήσει όλες τις κριτικές του από τη βάση δεδομένων και θα μπορείτε να εισαγάγετε ξανά τις κριτικές από το πρόσθετο \"Σχόλια και κριτικές\". </li> </ ol > <a class=\"cm-post btn btn-primary\" href=\"[url]\"> Αντιγραφή κριτικών προϊόντων </a> </div>'),
('el', 'product_reviews.copy_old_reviews_warning', 'Έχετε κριτικές προϊόντων στο παλιό πρόσθετο \"Σχόλια και κριτικές\". Ενώ είναι εγκατεστημένο αυτό το πρόσθετο, θα μπορείτε να αντιγράψετε αυτές τις κριτικές στο νέο πρόσθετο \"Κριτικές προϊόντων\" <a class=\"cm-post\" href=\"[url]\"> στις ρυθμίσεις του </a> .'),
('el', 'product_reviews.customer_photos', 'Εικόνες Πελάτη'),
('el', 'product_reviews.date', 'Ημ/νία'),
('el', 'product_reviews.disabled', 'Απενεργοποιημένο'),
('el', 'product_reviews.disadvantages', 'Μειονεκτήματα'),
('el', 'product_reviews.disapprove', 'Απόρριψη'),
('el', 'product_reviews.error_already_posted', 'You have posted in this review already'),
('el', 'product_reviews.event.new_post', 'Δημοσιεύτηκε νέα κριτική'),
('el', 'product_reviews.event.new_post.message', 'Μια νέα κριτική δημοσιεύτηκε για το προϊόν [product]. Κάντε κλικ σε αυτήν την ειδοποίηση για να δείτε την κριτική.'),
('el', 'product_reviews.event.new_post.title', 'Δημοσιεύτηκε νέα κριτική για ένα προϊόν'),
('el', 'product_reviews.event.new_reply', 'Προστέθηκε νέα απάντηση στην κριτική'),
('el', 'product_reviews.excellent', 'Εξαιρετικό'),
('el', 'product_reviews.fair', 'Καλό'),
('el', 'product_reviews.first_and_last_name', 'Όνομα και Επίθετο'),
('el', 'product_reviews.five_star_icon', '★★★★★'),
('el', 'product_reviews.four_star_icon', '★★★★'),
('el', 'product_reviews.gdpr_reviews_data', 'Προσωπικά δεδομένα από κριτικές'),
('el', 'product_reviews.helpfulness', 'Χρησιμότητα'),
('el', 'product_reviews.hide_name', 'Απόκρυψη του ονόματός μου στην κριτική'),
('el', 'product_reviews.latest_reviews', 'Τελευταίες Κριτικές'),
('el', 'product_reviews.manager', 'Σχόλια και κριτικές'),
('el', 'product_reviews.max_number_image_message', 'Μια κριτική μπορεί να έχει έως [max_image_number] εικόνες.'),
('el', 'product_reviews.menu_title', 'Κριτικές'),
('el', 'product_reviews.menu_title_menu_description', 'Κριτικές πελατών για προϊόντα'),
('el', 'product_reviews.moderation_rules', 'Πριν υποβάλετε μια κριτική, βεβαιωθείτε ότι δεν παραβιάζει τους κανόνες εποπτείας: δεν περιέχει συνδέσμους προς πόρους τρίτων και προσβολές.'),
('el', 'product_reviews.not_approved', 'Μη εγκεκριμένα'),
('el', 'product_reviews.no_reviews_found', 'Δε βρέθηκαν Κριτικές'),
('el', 'product_reviews.n_reviews', 'κριτική|κριτικές'),
('el', 'product_reviews.n_stars', '[n] star|[n] stars'),
('el', 'product_reviews.one_star_icon', '★'),
('el', 'product_reviews.out_of_five', 'από 5'),
('el', 'product_reviews.please_log_in_to_write_a_review', 'Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μια κριτική'),
('el', 'product_reviews.poor', 'Κακό'),
('el', 'product_reviews.product_details', 'Λεπτομέρειες προϊόντος'),
('el', 'product_reviews.product_is_rated_n_out_of_five_stars', 'The product is rated [n] out of 5 stars'),
('el', 'product_reviews.product_reviews', 'Κριτικές Προϊοντων'),
('el', 'product_reviews.rating', 'Βαθμολογία'),
('el', 'product_reviews.rating_4_and_up', 'Βαθμολογία 4+'),
('el', 'product_reviews.reply', 'Απάντηση'),
('el', 'product_reviews.review', 'Κριτική'),
('el', 'product_reviews.reviews', 'Reviews: [n]'),
('el', 'product_reviews.reviews_lower', 'κριτικές'),
('el', 'product_reviews.review_status', 'Κατάσταση Κριτικής'),
('el', 'product_reviews.review_this_product', 'Αξιολογήστε αυτό το προϊόν'),
('el', 'product_reviews.review_this_product_description', 'Μοιραστείτε τις σκέψεις σας με άλλους πελάτες'),
('el', 'product_reviews.scroll_to_reviews', 'Μεταβείτε στις κριτικές'),
('el', 'product_reviews.scroll_to_review_images', 'Μεταβείτε στις εικόνες κριτικών'),
('el', 'product_reviews.show_n_reviews', 'Εμφάνιση [n] κριτικής | Εμφάνιση [n] κριτικών'),
('el', 'product_reviews.show_rating', 'Εμφάνιση αξιολόγησης κριτικής'),
('el', 'product_reviews.show_review', 'Εμφάνιση κριτικής'),
('el', 'product_reviews.show_reviews', 'Εμφάνιση κριτικών'),
('el', 'product_reviews.show_review_images', 'Εμφάνιση εικόνων κριτικής'),
('el', 'product_reviews.star', 'Αστέρι'),
('el', 'product_reviews.stars', 'Αστέρια'),
('el', 'product_reviews.submit_review', 'Υποβολή κριτικής'),
('el', 'product_reviews.terms_and_conditions_content', '<p>Παρακαλούμε διαβάστε αυτούς τους όρους και προϋποθέσεις (\"Όροι\", \"Όροι και προϋποθέσεις\") προσεκτικά πριν τη χρηση της ιστοεσελιδας και του  My Mobile App mobile application (η \"Υπηρεσια\")   <a href=\"http://www.mywebsite.com\"> http://www.mywebsite.com</a>  από την εταιρεία μου (\"εμείς\", \"εμείς\", ή \"μας\").</p> <p><strong>Με την πρόσβαση ή τη χρήση της υπηρεσίας συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από τους παρόντες όρους. Αν διαφωνείτε με οποιοδήποτε μέρος των όρων, τότε δεν μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην υπηρεσία.</strong></p> <p><strong>Αγορές</strong></p> <p>Αν θέλετε να αγοράσετε οποιοδήποτε προϊόν ή υπηρεσία που διατίθεται μέσω της υπηρεσίας (\"αγορά\"), μπορεί να σας ζητηθεί να παράσχετε ορισμένες πληροφορίες σχετικές με την αγορά σας, συμπεριλαμβανομενης, χωρίς κανενα περιορισμό, ...</p> <p><strong>Περιεχομενο</strong></p> <p>Η υπρεσια μας, σάς δίνει τη δυνατότητα να δημοσιεύετε, σύνδεσετε, αποθήκευσετε, την κοινή χρήση και διάθεση με άλλον τρόπο ορισμένες πληροφορίες, κείμενο, γραφικά, βίντεο, ή άλλο υλικό («περιεχόμενο»). Είστε υπεύθυνοι για τη...</p> <p><strong>Αλλαγές</strong></p> <p>Διατηρεί το δικαίωμα, κατά την κρίση μας, να τις τροποποιηθουν ή να αντικατασταθουν αυτοι οι όροι οποιαδήποτε στιγμή. Αν μια αναθεώρηση είναι υλικη θα προσπαθησουμε να παρέχουμε προειδοποίηση τουλάχιστον 30 ημερών πριν από οποιαδήποτε ενεργοποίηση νέως όρων. Τι συνιστά μια υλική αλλαγή θα καθορίζεται κατά τη διακριτική μας ευχέρεια.</p> <p><strong>Επικοινωνήστε μαζί μας</strong></p> <p>Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτούς τους όρους, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.</p>'),
('el', 'product_reviews.terms_n_conditions', 'Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να αποδεχτείτε τους [terms_href]'),
('el', 'product_reviews.terms_n_conditions_name', 'Όρους και προϋποθέσεις'),
('el', 'product_reviews.text_approval_notice', 'Αυτή η κριτική χρειάζεται έγκριση'),
('el', 'product_reviews.text_new_post_notification', 'Αυτή είναι μια ειδοποίηση για νέα δημοσίευση στο Προϊόν'),
('el', 'product_reviews.text_new_reply_notification', 'Αυτή είναι μια ειδοποίηση για νέα απάντηση σε κριτική σας στο Προϊόν'),
('el', 'product_reviews.text_review_pended', 'Η δημοσίευσή σας θα ελεγχθεί προτού δημοσιευτεί.'),
('el', 'product_reviews.text_thank_you_for_post', 'Ευχαριστούμε για την δημοσίευση σας.'),
('el', 'product_reviews.text_thank_you_for_review', 'Ευχαριστούμε για την κριτική σας.'),
('el', 'product_reviews.three_star_icon', '★★★'),
('el', 'product_reviews.title', 'Κριτικές'),
('el', 'product_reviews.title_giftreg', 'Βιβλίο επισκεπτών'),
('el', 'product_reviews.two_star_icon', '★★'),
('el', 'product_reviews.type_message', 'Πληκτρολογηστε ενα μηνυμα'),
('el', 'product_reviews.update_reply', 'Ενημέρωση απάντησης'),
('el', 'product_reviews.uploader_drop_zone_description', 'Ρίξτε τις εικόνες εδώ'),
('el', 'product_reviews.uploader_drop_zone_info', 'Φωτογραφία έως [max_size]'),
('el', 'product_reviews.use_for_reviews', 'Φορμες Σχόλιων και κριτικων'),
('el', 'product_reviews.vendor', 'Πωλητής'),
('el', 'product_reviews.vendor_reply', 'Απάντηση Πωλητή'),
('el', 'product_reviews.verified_purchase', 'Επιβεβαιωμένη Αγορά'),
('el', 'product_reviews.very_good', 'Πολύ Καλό'),
('el', 'product_reviews.vote_down', 'Ψηφίστε Αρνητικά'),
('el', 'product_reviews.vote_up', 'Ψηφίστε Θετικά'),
('el', 'product_reviews.without_photo', 'Χωρίς εικόνα'),
('el', 'product_reviews.with_photo', 'Με εικόνα'),
('el', 'product_reviews.write_review', 'Γράψτε μια κριτική'),
('el', 'product_reviews.write_review_anonymously', 'Γράψτε την κριτική σας ανώνυμα'),
('el', 'product_reviews.write_your_review', 'Γράψτε μια κριτική'),
('el', 'product_reviews.your_rating', 'Η βαθμολογίας σας'),
('el', 'product_reviews.you_have_to_buy_product_before_writing_review', 'Δεν μπορείτε να γράψετε μια κριτική για το συγκεκριμένο προϊόν. Οι πελάτες μπορούν να γράψουν κριτικές για οποιοδήποτε προϊόν έχουν ήδη αγοράσει. Εάν παρότι έχετε αγοράσει κάποιον προϊόν από εμάς, εξακολουθείτε να λαμβάνετε αυτό το μήνυμα, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.'),
('el', 'product_s', 'Προϊόν(τα)'),
('el', 'product_state_description.mve', '<p>Ενεργοποίησατε το [product] σας. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε χωρίς χρονικούς περιορισμούς πλέον. Για να μπορέσετε να προσθέσετε όλα τα προηγμένα χαρακτηριστικά ηλεκτρονικού εμπορίου(όπως την δυνατότητα διαφορετικής πληρωμής για κάθε πωλητή και δυνατότητα δημιουργίας προωθήσεων από διαφορετικό πωλητή), αγοράστε μια <a href=\"[mve_plus_license_url]\" target=\"_blank\">άδεια [product] Plus license, αποκτήστε την <a href=\"[mve_ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate άδεια.</a></p><br>'),
('el', 'product_state_description.mve.new', 'Πλήρη απεριόριστη πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες. Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό άδειας για ενεργοποίηση. <br /> <br /> Αυτός η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί οποιοδήποτε στιγμή. <br /> <br />'),
('el', 'product_state_description.mve.plus', '<p>Αποκτήστε πρόσβαση σε όλη την λειτουργικότητα, εκτός από την, εκτός απο την δυντατότητα πολλαπλών καταστημάτων. Για να έχετε τομείς για συγκεκριμένα ακροατήρια, αποκτήστε την <a href=\"[mve_ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate έκδοση.</a></p><br />'),
('el', 'product_state_description.mve.ru', '<p>Ενεργοποίησατε το [product] σας. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε χωρίς χρονικούς περιορισμούς πλέον. Για να μπορέσετε να προσθέσετε όλα τα προηγμένα χαρακτηριστικά ηλεκτρονικού εμπορίου(όπως την δυνατότητα διαφορετικής πληρωμής για κάθε πωλητή και δυνατότητα δημιουργίας προωθήσεων από διαφορετικό πωλητή), αγοράστε μια <a href=\"[mve_plus_license_url]\" target=\"_blank\">άδεια [product] Plus license, αποκτήστε την <a href=\"[mve_ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate άδεια.</a></p><br>'),
('el', 'product_state_description.mve.ru.new', '<p>Πλήρη απεριόριστη πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες.</p><p> Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό άδειας για ενεργοποίηση.</p> <p> Αυτή η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί οποιοδήποτε στιγμή.</p> <br />'),
('el', 'product_state_description.mve.ru.plus', '<p>Αποκτήστε πρόσβαση σε όλη την λειτουργικότητα, εκτός από την, εκτός απο την δυντατότητα πολλαπλών καταστημάτων. Για να έχετε τομείς για συγκεκριμένα ακροατήρια, αποκτήστε την <a href=\"[mve_ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate έκδοση.</a></p><br />'),
('el', 'product_state_description.mve.ru.ultimate', '<p>Πλήρη απεριόριστη πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες. Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό άδειας για ενεργοποίηση. </p><p> Αυτός η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί οποιοδήποτε στιγμή. </p><br />'),
('el', 'product_state_description.mve.ultimate', 'Πλήρη απεριόριστη πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες. Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό άδειας για ενεργοποίηση. <br /> <br /> Αυτός η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί οποιοδήποτε στιγμή. <br /> <br />'),
('el', 'product_state_description.ult', '<p>You can use the software without time restrictions now. Please note that some advanced features are available only in <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate.</a></p><br>'),
('el', 'product_state_description.ult.b2b', '<p>You can use the software without time restrictions now. Please note that some advanced features are available only in <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate.</a></p><br>'),
('el', 'product_state_description.ult.b2b.new', '<p>You can use one of these licenses: <a href=\"[standard_license_url]\" target=\"_blank\">[product]</a> or <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a>. Both licenses allow you to use [product] without time restrictions.</p><br>'),
('el', 'product_state_description.ult.b2b.ultimate', '<p>You can use the software without time restrictions now.</p><br>'),
('el', 'product_state_description.ult.new', '<p>Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία από αυτές τις άδειες: <a href=\"[standard_license_url]\" target=\"_blank\">[product]</a> ή <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\"> [product] Ultimate</a>. Και οι δύο άδειες επιτρέπουν να χρησιμοποιείτε το [product] χωρίς χρονικούς περιορισμούς.</p> <br>'),
('el', 'product_state_description.ult.ru', '<p>You can use the software without time restrictions now. Please note that some advanced features are available only in <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate.</a></p><br>'),
('el', 'product_state_description.ult.ru.new', '<p>Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία από αυτές τις άδειες: <a href=\"[standard_license_url]\" target=\"_blank\">[product]</a> ή <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\"> [product] Ultimate</a>. Και οι δύο άδειες επιτρέπουν να χρησιμοποιείτε το [product] χωρίς χρονικούς περιορισμούς.</p> <br>'),
('el', 'product_state_description.ult.ru.ultimate', '<p>You can use the software without time restrictions now.</p><br>'),
('el', 'product_state_description.ult.ultimate', '<p>You can use the software without time restrictions now.</p><br>'),
('el', 'product_subscriptions', 'Συνδρομές προϊόντος'),
('el', 'product_summary', 'Περίληψη προϊόντος'),
('el', 'product_tabs', 'Καρτέλες προϊόντος'),
('el', 'product_type', 'Τύπος προϊόντος'),
('el', 'product_url', 'Διεύθυνση URL προϊόντος'),
('el', 'product_variations.add_variations', 'Προσθηκη παραλλαγων'),
('el', 'product_variations.add_variations_description', 'Επιτρέψτε στους πελάτες την εναλλαγή μεταξύ παρόμοιων προϊόντων επιλέγοντας την επιθυμητή τιμή για τα κοινά τους χαρακτηριστικά.'),
('el', 'product_variations.belongs_to_catalog_item', 'Ανήκει σε ενα είδος καταλογου:'),
('el', 'product_variations.cant_edit_feature_categories', 'Δέν ήταν δυνατή η εκχώρηση χαρακτηριστικών στις κατηγορίες η στις ομάδες χαρακτηριστικών. Κάποιες παραλλαγές χρησιμοποιούν αυτό το χαρακτηριστικό και δέν πρόκειται για τις κατηγορίες στις οποίες προσπαθείτε να το καταχωρήσετε. Παρακαλώ διαγράψτε <a href=\"[href]\">αυτά τα προϊόντα </a>, είτε διαγράψτε τις ομάδες παραλλαγών, είτε καταχωρήστε τα προϊόντα στις ίδιες κατηγορίες στις οποίες βρίσκονται ήδη τα χαρακτηριστικά η οι ομάδες χαρακτηριστικών, έπειτα προσπαθήστε ξανά.'),
('el', 'product_variations.converter.features.list.hint', 'Παρακάτω θα βρείτε την λίστα με τα χαρακτηριστικά και τις πασραλλαγές χαρακτηριστικών τα οποία θα δημιουργηθούν κατά την διάρκεια της μετατροπής.'),
('el', 'product_variations.converter.features.list.title', 'Χαρακτηριστικά και παραλλαγές χαρακτηριστικών'),
('el', 'product_variations.converter.features.merge', 'Συγχώνευση επιλεγμένων');
INSERT INTO `partiushop_language_values` (`lang_code`, `name`, `value`) VALUES
('el', 'product_variations.converter.features.unmerge', 'Διαχωρισμός'),
('el', 'product_variations.converter.progress.combinations.error', 'Δέν ήταν δυνατή η μετατροπή των συνδυασμών επιλογών \"[combination]\" του προϊόντος \"[product]\"'),
('el', 'product_variations.converter.progress.combinations.title', 'Μετατροπή συνδυασμών επιλογών'),
('el', 'product_variations.converter.progress.configurable_products.error', 'Δέν ήταν δυνατή η μετατροπή του προϊόντος \"[product]\"'),
('el', 'product_variations.converter.progress.configurable_products.title', 'Μετατροπή διαμορφώσιμων προϊόντων'),
('el', 'product_variations.converter.progress.errors', 'Σφάλματα'),
('el', 'product_variations.converter.progress.features.error', 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του χαρακτηριστικού \"[feature]\"'),
('el', 'product_variations.converter.progress.features.title', 'Δημιουργία χαρακτηριστικών'),
('el', 'product_variations.converter.progress.products_with_combinations.error', 'Δέν ήταν δυνατή η μετατροπή του προϊόντος \"[product]\"'),
('el', 'product_variations.converter.progress.products_with_combinations.error_with_reason', 'Δέν ήταν δυνατή η μετατροπή του προϊόντος \"[product]\". Λόγος: [error]'),
('el', 'product_variations.converter.progress.products_with_combinations.no_available_combinations', 'To προϊόν δέν έχει συνδυασμούς επιλογών.'),
('el', 'product_variations.converter.progress.products_with_combinations.only_one_combination', 'Ένα προϊόν με έναν μόνο διαθέσιμο συνδυασμό επιλογής δέν μπορεί να μετατραπεί σε παραλλαγή. Θα λειτουργήσει όπως πρέπει και χωρίς μετατροπή.'),
('el', 'product_variations.converter.progress.products_with_combinations.title', 'Μετατροπή προϊόντων με συνδυασμούς επιλογών'),
('el', 'product_variations.converter.progress.result.combinations_count', 'Πλήθος συνδιασμών επιλογών που έχουν μετατραπεί:'),
('el', 'product_variations.converter.progress.result.configurable_products_count', 'Αριθμός των διαμορφώσιμων προϊόντων που μετατράπηκαν:'),
('el', 'product_variations.converter.progress.result.go_on_products', 'Πηγαινε στα προϊόντα'),
('el', 'product_variations.converter.progress.result.products_with_combinations_count', 'Πλήθος προϊόντων με συνδυασμούς επιλογών που έχουν μετατραπεί:'),
('el', 'product_variations.converter.progress.result.title', 'Αποτελεσματα μετατροπής'),
('el', 'product_variations.converter.progress.result.variations_count', 'Πλήθος παραλλαγών που έχουν μετατραπεί:'),
('el', 'product_variations.converter.progress.variations.error', 'Δέν ήταν δυνατή η μετατροπή του προϊόντος \"[product]\"'),
('el', 'product_variations.converter.progress.variations.title', 'Μετατροπή παραλλαγών'),
('el', 'product_variations.converter.progress.wait_another_process', 'Παρακαλώ περιμένετε μέχρι μία άλλη διαδικασία να ολοκληρωθεί'),
('el', 'product_variations.converter.result.problems_encountered', 'Δέν ήταν δυνατή η μετατροπή κάποιων προϊόντων. Δέν ήταν κάποια τυπική κατάσταση και δέν ήταν προγραμματισμένο να προκύψει.Υπάρχουν πολλοί τρόποι να την αντιμετωπίσετε:<ul><li>Κάντε έλεγχο για τα προϊόντα τα οποία δέν ήταν δυνατόν να μετατραπούν και ρυθμίστε τα χειροκίνητα.</li><li>Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη μέσω του Help Desk και θα διαπιστώσουμε γιατί δέν ήταν δυνατή η μετατροπή και τι μπορούμε μπορεί να γίνει για αυτό.</li></ul>'),
('el', 'product_variations.converter.view.combinations_count', 'Πλήθος συνδυασμών επιλογών που βρέθηκαν:'),
('el', 'product_variations.converter.view.configurable_products_count', 'Πλήθος διαμορφώσιμων προϊόντων που βρέθηκαν:'),
('el', 'product_variations.converter.view.no_data', 'Δέν βρέθηκαν δεδομένα προς μετατροπή: φαίνεται ότι το κατάστημα σας δέν έχει συνδυασμούς επιλογών η παραλλαγές προϊόντων.'),
('el', 'product_variations.converter.view.products_with_combinations_count', 'Πλήθος προϊόντων μαζί με συνδυασμούς επιλογών που βρέθηκαν:'),
('el', 'product_variations.converter.view.title', 'Μετατροπή προϊόντων σε παραλλαγές'),
('el', 'product_variations.converter.view.variations_count', 'Πλήθος αριθμού παραλλαγών που βρέθηκαν:'),
('el', 'product_variations.create_new', 'Δημιουργήστε νέα Προϊόντα'),
('el', 'product_variations.delete', 'Διαγραφή ομάδας'),
('el', 'product_variations.delete_product', 'Διαγραφή προϊόντος'),
('el', 'product_variations.edit_features', 'Επεξεργασία χαρακτηριστικών'),
('el', 'product_variations.error.cannot_mark_main_product_child_product', 'Το προϊόν # [product_id] στην ομάδα \"[group_code]\" δεν είναι μια παραλλαγή, έτσι δεν μπορεί να γίνει προεπιλογή για ένα στοιχείο στον κατάλογο'),
('el', 'product_variations.error.features_is_empty', 'Τα χαρακτηριστικά δεν ήταν δυνατόν να βρεθούν'),
('el', 'product_variations.error.feature_combination_is_invalid_for_product', 'Λάθος συνδυασμός χαρακτηριστικών για προϊόντα #[product_id] \"[product]\"'),
('el', 'product_variations.error.generate_combinations_is_empty', 'Δεν μπόρεσαν να δημιουργηθούν οι παραλλαγές. Παρακαλώ ορίστε τις τιμές των χαρακτηριστικών για να δημιουργηθούν οι παραλλαγές.'),
('el', 'product_variations.error.generate_products_is_empty', 'Δεν δημιουργήθηκαν καινούργια προϊόντα'),
('el', 'product_variations.error.group_code_is_duplicate', 'Ο καθορισμένος κωδικός ομάδας παραλλαγής χρησιμοποιείται ήδη'),
('el', 'product_variations.error.group_code_is_invalid', 'Δεν μπόρεσε να οριστεί αυτός ο κωδικός ομάδας παραλλαγής. Ένας κωδικός ομάδας μπορεί να περιέχει μόνο ψηφία, Λατινικούς χαρακτήρες και τα ακόλουθα σημεία στίξης: \"-\"και\"_\"'),
('el', 'product_variations.error.group_code_is_required', 'Πρέπει να οριστεί ο κωδικός ομάδας παραλλαγής'),
('el', 'product_variations.error.group_not_found', 'Το γκρουπ παραλλαγής #[id[ δεν βρέθηκε'),
('el', 'product_variations.error.group_not_found_by_product', 'Δεν μπόρεσε να βρεθεί η ομάδα παραλλαγών για #[product_id] \"[product]\"'),
('el', 'product_variations.error.no_available_products', 'Δεν βρέθηκαν κατάλληλα προϊόντα'),
('el', 'product_variations.error.product_company_does_not_match_to_group_company.mve', 'Το Προϊόν #[[product_id]\"[product]\" δεν μπορεί να προστεθεί στην ομάδα παραλλαγής διότι ολα τα προϊόντα σε μία ομάδα παραλλαγής πρέπει να ανήκουν στον ίδιο πωλητή.'),
('el', 'product_variations.error.product_company_does_not_match_to_group_company.ult', 'Το Προϊόν #[[product_id]\"[product]\" δεν μπορεί να προστεθεί στην ομάδα παραλλαγής διότι ολα τα προϊόντα σε μία ομάδα παραλλαγής πρέπει να ανήκουν στο ίδιο κατάστημα.'),
('el', 'product_variations.error.product_has_not_required_features', 'Το προϊόν #[product_id] \"[product]\" δεν έχει τα απαραίτητα χαρακτηριστικά για δημιουργηθεί παραλλαγή. Παρακαλώ ορίστε τις τιμές των χαρακτηριστικών για αυτό το προϊόν.'),
('el', 'product_variations.error.product_ids_empty', 'Τα προϊόντα δεν ήταν δυνατόν να βρεθούν'),
('el', 'product_variations.error.product_not_found', 'Το προϊόν #[product_id] δεν βρέθηκε'),
('el', 'product_variations.error.product_not_found_in_group', 'Προϊόν #[product_id] δεν βρέθηκε στην ομάδα παραλλαγής «[group_code]»'),
('el', 'product_variations.error.product_with_features_combination_exits', 'Το προϊόν #[product_id] \"[product]\" έχει ακριβώς τους ίδιους συνδυασμούς τιμών χαρακτηριστικών ως μία παραλλαγή που ήδη υπάρχει στην ομάδα.'),
('el', 'product_variations.exim.result_notice', 'Τα δεδομένα εισήχθησαν με επιτυχία.<br />Νέα Προϊόντα-<b>[new]</b>;<br />Ενημερωμένα Προϊόντα-<b>[exist]</b>;<br />Προϊόντα που παραλείφθηκαν-<b>[skipped]</b>;<br />Σύνολο-<b>[total]</b>;<br />Δημιουργηθέντες παραλλαγές-<b>[variation_created]</b>;<br />Αναβαθμισμένες Παραλλαγές-<b>\n[variation_updated]</b>;<br />Διεγραμμένες παραλλαγές-<b>[variation_removed]</b>.'),
('el', 'product_variations.feature_can_be_deleted', 'Δέν ήταν δυνατή η διαγραφή του χαρακτηριστικού είτε της παραλλαγής του καθώς μία η περισσότερες ομάδες παραλλαγής βασίζονται σε αυτό χαρακτηριστικό. Παρακαλώ διαγράψτε<a href=\"[href]\">αυτά τα προϊόντα</a>είτε διαγράψτε τις ομάδες του προϊόντος και προσπαθήστε ξανά.'),
('el', 'product_variations.feature_used_by_variation_group.tooltip', 'Το χαρακτηριστικό χρησιμοποιήται από την ομάδα χαρακτηριστικών [code]. Για να χρησιμοποιήσετε διαφορετική τιμή για αυτό το χαρακτηριστικό για κάποιο προϊόν, μεταβείτε στην καρτέλελα \"Παραλλαγών\" απο την σελίδα επεξεργασίας του προϊόντος. Καινούργιες τιμές μπορούν να προστεθούν απο την σελίδα επεξεργασίας των χαρακτηριστικών.'),
('el', 'product_variations.group_code', 'Ομάδα Παραλλαγής'),
('el', 'product_variations.group_code.description', 'Χρησιμοποιήστε τον κωδικό ομάδας σε μία σελίδα επεξεργασίας προϊόντος είτε κατά την εισαγωγή για να προσθέσετε το προϊόν σε αυτήν την ομάδα ως παραλλαγή. Ένας κωδικός ομάδας μπορεί να περιέχει μόνο ψηφία, λατινικούς χαρακτήρες και τα παρακάτω σύμβολα:\"-\" και \"_\".'),
('el', 'product_variations.group_code.link', 'Προσθήκη στην ομάδα παραλλαγών'),
('el', 'product_variations.group_code.link.description', 'Επιλέξτε τον κωδικό της ομάδας στην οποία θα προστεθεί αυτό το προϊόν ως παραλλαγή. Εάν η επιθυμητή ομάδα παραλλαγών δεν εμφανίζεται μεταξύ των προτάσεων, βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει την τιμή για κάθε χαρακτηριστικό που ορίζει την ομάδα.'),
('el', 'product_variations.group_code.placeholder', 'Ορίστε προσαρμοσμένο κωδικό ομάδας εδώ'),
('el', 'product_variations.hide_add_to_wishlist_button', 'Απόκρυψη κουμπιού προσθήκη στα αγαπημενα'),
('el', 'product_variations.link_existing', 'Χρησιμοποιήστε υπάρχοντα προϊόντα'),
('el', 'product_variations.manage', 'Διαχείριση παραλλαγών'),
('el', 'product_variations.mark_main_product', 'Ορισμός παραλλαγής ως προεπιλογή'),
('el', 'product_variations.notice.is_old_product_variation', 'Το Προϊόν αυτό είναι μία παλιά παραλλαγή που δέν έχει μετατραπεί ακόμα. Για να το κάνετε να λειτουργεί όπως λειτουργούσε πρίν την αναβάθμιση, <a href=\"[convert_url]\">μετατρέψτε τις παλιές σε νέες παραλλαγές</a>.'),
('el', 'product_variations.notice.old_product_variations_exists', 'Το κατάστημα σας εξακολουθεί να έχει παλιές παραλλαγές προϊόντων. Αυτήν την στιγμή εμφανίζονται σαν διαφορετικά προϊόντα, χωρίς να υπάρχει η δυνατότητα εναλλαγής μεταξύ τους. Για να λειτουργήσουν όπως λειτουργούσαν πρίν την αναβάθμιση,<a href=\"[convert_url]\">μετατρέψτε τις παλιές σε νέες παραλλαγές</a>. Είναι εύκολη και αυτοματοποιημένη διαδικασία.'),
('el', 'product_variations.no_available_features', 'Αυτό το προϊόν δεν διαθέτει τα χαρακτηριστικά που επιτρέπουν την ομαδοποίηση προϊόντων. Βεβαιωθείτε ότι: <ol><li>Έχετε δημιουργήσει τουλάχιστον ένα χαρακτηριστικό με το πεδίο <b>Σκοπός:</b><i>Παραλλαγή μεταξύ παρόμοιων προϊόντων</i>.</li><li>Έχετε ορίσει την τιμή αυτού του χαρακτηριστικού για το προϊόν</li></ol>'),
('el', 'product_variations.product_type', 'Τύπος προϊόντος'),
('el', 'product_variations.product_type.catalog_item', 'Είδος Καταλογου'),
('el', 'product_variations.product_type.variation_of_catalog_item', 'Παραλλαγή του είδους καταλόγου'),
('el', 'product_variations.remove_variation', 'Διαγραφή παραλλαγής από την ομάδα'),
('el', 'product_variations.select_variation', 'Select a Variation'),
('el', 'product_variations.show_product_code', 'Εμφάνιση κωδικού προϊόντος'),
('el', 'product_variations.show_variation_thumbnails', 'Προβολη μικρογραφιών παραλλαγής'),
('el', 'product_variations.too_many_combinations', 'Συγνώμη, υπάρχουν πάρα πολλές δυνατές παραλλαγές που μπορούν να δημιουργηθούν. Για να αποφύγουμε το μεγάλο φορτό, δέν θα τις απεικονίσουμε εδώ πέρα. Παρακαλώ δημιουργήστε τα προϊόντα με τις σωστές τιμές χαρακτηριστικών χειροκίνητα η μέσω της λειτουργίας της εισαγωγής(import), έπειτα προσθέσετε τα σε ομάδα.'),
('el', 'product_variations.upgrade_notification.convert_variations_message', '<p>Οι παραλλαγές προιόντων στην έκδοση 4.10.1 είναι πιό ισχυρές από ποτέ. Μπορούν πλέον να κατέχουν διαφορετικές θέσεις στον κατάλογο, να φιλτράρονται και να εισάγονται εύκολα. Για να πετύχουμε αυτό, ξαναδημιουργήσαμε τις παραλλαγές από την αρχή. Βασίζονται πλέον σε χαρακτηριστικά αντί για επιλογές.</p><p><b>Έχουμε απενεργοποιήσει τις παλιές παραλαγές στο κατάστημα σας, επειδή δέν μπορούν να χρησιμοποποιηθούν εάν δεν γίνει η μετατροπή τους.</b> Η μετατροπή του μπορεί να γίνει με αυτόματο τρόπο, χρειαζόμαστε απλά την συγκατάθεση σας. Παρακαλώ κάντε έλεγχο για το τι πρόκειται να κάνουμε, και μετατρέψτε τις παραλλαγές ώστε να χρησιμοποιούν χαρακτηριστικά.</p><p><a href=\"[convert_url]\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-large btn-primary\"> Έλεγχος και μετατροπή παραλλαγών</a><a href=\"https://docs.cs-cart.com/4.10.x/user_guide/manage_products/products/product_variations.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-large\"> Μάθετε παραπάνω για τις παραλλαγές</a></p>'),
('el', 'product_variations.upgrade_notification.convert_variations_title', 'Μετατροπή παραλλαγών προϊόντος σε χαρακτηριστικά χρήσης'),
('el', 'product_variations.variations', 'Παραλλαγές'),
('el', 'product_variations.variations_filling', 'Παραλλαγές'),
('el', 'product_variations.variations_list', 'Παραλλαγές'),
('el', 'product_variations.variations_list_block_name', 'Λιστα Παραλλαγων'),
('el', 'product_variations.variations_list_tab_name', 'Προβολη ολων των παραλλαγών ως λίστα'),
('el', 'product_variations.variations_naming_strategy.key_value', 'Χρώμα: Κόκκινο, Μέγεθος: Μικρό'),
('el', 'product_variations.variations_naming_strategy.value', 'Κόκκινο, Μικρό'),
('el', 'product_variations.variation_of_product', 'Παραλλαγή του καταλόγου ειδών <a href=\"[url]\">[product]</a>'),
('el', 'profile', 'Προφίλ'),
('el', 'profiles', 'Προφιλ'),
('el', 'profile_activated', 'Λογαριασμός απενεργοποιήθηκε'),
('el', 'profile_deactivated', 'Λογαριασμός απενεργοποιήθηκε'),
('el', 'profile_details', 'Λεπτομέρειες προφίλ'),
('el', 'profile_fields', 'Πεδία προφίλ'),
('el', 'profile_fields_menu_description', 'Διαμόρφωση των συνόλων από πεδία που περιέχοντε στην φόρμα του προφίλ.'),
('el', 'profile_field_name', 'Όνομα πεδίου'),
('el', 'profile_field_name_tooltip', 'Μια ακολουθία χαρακτήρων που χρησιμεύει ως ένα αναγνωριστικό. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αριθμούς από 0 έως 9, σύμβολα της αγγλικής αλφαβήτου και το συμβολο \"_\".'),
('el', 'profile_info', 'Πληροφορίες Προφιλ'),
('el', 'profile_name', 'Το Όνομα του Προφίλ'),
('el', 'profile_type', 'Τυπος Προφίλ'),
('el', 'profile_types_section_seller', 'Πληροφορίες πωλητή'),
('el', 'profile_types_section_user', 'Πελάτες και Διαχειριστές'),
('el', 'project_id', 'Ταυτότητα Project'),
('el', 'project_password', 'Κωδικός πρόσβασης Project'),
('el', 'prolongate_download_key', 'Παρατείνετε το κλειδί για κατέβασμα σε'),
('el', 'promotion', 'Προώθηση'),
('el', 'promotions', 'Προσφορές'),
('el', 'promotions.cond_all', 'όλα'),
('el', 'promotions.cond_any', 'οποιαδήποτε'),
('el', 'promotions.cond_false', 'ψευδές'),
('el', 'promotions.cond_true', 'αληθές'),
('el', 'promotions_menu_description', 'Πρόωθηστε αγαθά και προσφέρετε μπόνους βασιζόμενοι στον τύπο συνδρομής των πελατών.'),
('el', 'promotion_bonus_discount_on_categories', 'Έκπτωση σε όλα τα προϊόντα των κατηγοριών'),
('el', 'promotion_bonus_discount_on_products', 'Έκπτωση σε προϊόντα'),
('el', 'promotion_bonus_free_products', 'Δωρεάν προϊόντα'),
('el', 'promotion_bonus_free_shipping', 'Δωρεάν αποστολή'),
('el', 'promotion_bonus_gift_certificate', 'Δωροεπιταγή'),
('el', 'promotion_bonus_give_coupon', 'Δώστε κουπόνι'),
('el', 'promotion_bonus_give_points', 'Δώστε στοιχεία'),
('el', 'promotion_bonus_give_usergroup', 'Δώστε ομάδα χρηστών'),
('el', 'promotion_bonus_order_discount', 'Έκπτωση παραγγελίας'),
('el', 'promotion_bonus_product_discount', 'Έκπτωση προϊόντος'),
('el', 'promotion_cond_auto_coupons', 'Αυτόματη δημιουργία κωδικών κουπονιών'),
('el', 'promotion_cond_birthday', 'Γενέθλια'),
('el', 'promotion_cond_categories', 'Κατηγορίες'),
('el', 'promotion_cond_country', 'Χώρα πελάτη (αποστολή)'),
('el', 'promotion_cond_coupon_code', 'Κωδικός εκπτωτικού  κουπονιού'),
('el', 'promotion_cond_feature', 'Χαρακτηριστικό προϊόντος'),
('el', 'promotion_cond_number_of_usages', 'Αριθμός χρήσεων'),
('el', 'promotion_cond_once_per_customer', 'Μια φορά ανά πελάτη'),
('el', 'promotion_cond_payment', 'Τρόπος πληρωμής'),
('el', 'promotion_cond_price', 'Τιμή προϊόντος'),
('el', 'promotion_cond_products', 'Προϊόντα'),
('el', 'promotion_cond_products_number', 'Σύνολο προϊόντων στο καλάθι'),
('el', 'promotion_cond_purchased_products', 'Αγορασμένα προϊόντα'),
('el', 'promotion_cond_reward_points', 'Πόντοι στον λογαριασμό χρήστη'),
('el', 'promotion_cond_shipping', 'Τρόποι Αποστολής'),
('el', 'promotion_cond_state', 'Νομός πελάτη (αποστολή)'),
('el', 'promotion_cond_subscribed', 'Πελάτης είναι συνδρομητής'),
('el', 'promotion_cond_subtotal', 'Υποσύνολο παραγγελίας'),
('el', 'promotion_cond_total', 'Συνολο Παραγελίας'),
('el', 'promotion_cond_total_weight', 'Συνολικό βάρος προϊόντων στο καλάθι'),
('el', 'promotion_cond_usergroup', 'Ομάδα χρήστη'),
('el', 'promotion_cond_users', 'Χρήστες'),
('el', 'promotion_cond_zip_postal_code', 'Ταχυδρομικός κώδικας πελάτη (αποστολή)'),
('el', 'promotion_op_amount', 'ποσό'),
('el', 'promotion_op_cont', 'περιέχει'),
('el', 'promotion_op_eq', 'ίσος'),
('el', 'promotion_op_gt', 'καλύτερος'),
('el', 'promotion_op_gte', 'ίσος ή καλύτερος'),
('el', 'promotion_op_in', 'σε'),
('el', 'promotion_op_lt', 'λιγότερο'),
('el', 'promotion_op_lte', 'ίσο ή λιγότερο'),
('el', 'promotion_op_ncont', 'δεν περιέχει'),
('el', 'promotion_op_neq', 'άνισο'),
('el', 'promotion_op_nin', 'όχι σε'),
('el', 'promo_code', 'Εισάγετε κωδικό κουπονιού'),
('el', 'promo_code_or_certificate', 'Δωροεπιταγή ή Κωδικός Προσφοράς'),
('el', 'promo_text', 'Promo κείμενο'),
('el', 'properties', 'Ιδιοτητες'),
('el', 'protection_eligibility', 'Καταλληλότητα Προστασίας'),
('el', 'provider', 'Πάροχος'),
('el', 'pspid', 'PSPID'),
('el', 'public', 'Δημόσιος'),
('el', 'public_files', 'Δημόσια αρχεία'),
('el', 'public_key', 'Δημόσιο κλειδί'),
('el', 'purchased', 'Αγοράστηκε'),
('el', 'purchased_in_orders', 'Αγοράστηκαν στις παραγγελίες'),
('el', 'purchased_qty', 'Ποσότητα που αγοράστηκε'),
('el', 'purchasers_name', 'Από'),
('el', 'purchase_gift_certificate', 'Αγορά δωροεπιταγής'),
('el', 'purpose', 'Σκοπός'),
('el', 'qty', 'Ποσότητα'),
('el', 'qty_discounts', 'Εκπτώσεις ποσότητας'),
('el', 'qty_discount_type_tooltip', 'Σταθερό ποσό/ποσοστό που θα αφαιρεθει από την τιμή'),
('el', 'quantity', 'Ποσότητα'),
('el', 'quantity_step', 'Βήμα ποσότητας'),
('el', 'query', 'Απορία'),
('el', 'questions', 'Ερωτήσεις'),
('el', 'question_text', 'Κείμενο ερώτησης'),
('el', 'quick_checkout', 'Γρήγορη πληρωμή'),
('el', 'quick_links', 'Γρήγοροι σύνδεσμοι'),
('el', 'quick_menu', 'Γρήγορο μενού'),
('el', 'quick_product_viewer', 'Άμεση προβολή προϊόντος'),
('el', 'quick_view', 'Με μια ματιά'),
('el', 'radiogroup', 'Ομάδα ραδιοφώνου'),
('el', 'random', 'Τυχαίο'),
('el', 'rank_number', 'Κατάταξη (machine) αριθμού'),
('el', 'rates_depend_on', 'Ο Φόρος επιβαρύνεται στο'),
('el', 'rate_area', 'Περιοχή τιμής'),
('el', 'rate_areas', 'Περιοχες Τιμων'),
('el', 'rate_calculation', 'Υπολογισμός ποσοστού'),
('el', 'rate_calculation_by_rate_area', 'Χειροκίνητα (βάσει περιοχής τιμών)'),
('el', 'rate_calculation_manual', 'Εγχειρίδιο (βάσει περιοχής)'),
('el', 'rate_calculation_realtime', 'Σε πραγματικό χρόνο'),
('el', 'rate_value', 'Βαθμός'),
('el', 'rating', 'Βαθμολογία'),
('el', 'read', 'Αναγνωση'),
('el', 'readme', 'Διαβασέ με'),
('el', 'read_more_3d_secure', 'Διαβάστε περισσότερα για το 3-D Secure'),
('el', 'reason', 'Λόγος'),
('el', 'reasons', 'λόγοι'),
('el', 'reason_text', 'Απόκριση του συστήματος εκκαθάρισης'),
('el', 'rebuild_cache_automatically', 'Ανακατασκευή cache αυτόματα'),
('el', 'rebuild_cache_automatically_tooltip', 'Τα τροποποιημένα αρχεία παρακολουθούνται σε πραγματικό χρόνο (συμπεριλαμβανομένων των αρχείων που τροποποιηθηκαν απευθείας στο διακομιστή) και αποθηκεύονται προσωρινά εκ νέου. Το Μπλοκ μνήμης cache θα απενεργοποιηθεί. Η απόδοση του καταστήματος μπορεί να επηρεαστεί  ελαφρώς. Συνιστάται να το απενεργοποιήσετε στην παραγωγή.'),
('el', 'rebuild_combinations', 'Ανακατασκευή συνδυασμών'),
('el', 'recalculate', 'Επαναυπολογισμός'),
('el', 'recalculate_order', 'Επανυπολογισμός παραγγελίας'),
('el', 'recalculate_rates', 'Επαναυπολογισμός Τιμών'),
('el', 'recalculate_shipping_cost', 'Νέος υπολογισμός κόστους αποστολής'),
('el', 'recalculate_totals', 'Επαναυπολογισμός Συνόλων'),
('el', 'recaptcha.text_forbidden_countries_notice', '<p>Το Google reCAPTACHA θα απενεργοποιηθεί για τις επιλεγμένες χώρες. Αντ \' αυτού, στους επισκέπτες από τις χώρες αυτές θα ζητηθεί να πληκτρολογούν μερικά σύμβολα που βλέπουν στην οθόνη.</p>'),
('el', 'recaptcha.text_settings_notice', '<p>Οι οδηγίες για το πώς να πάρετε το <b>κλειδί ιστότοπου</b> και τον <b>μυστικό κωδικό</b> είναι διαθέσιμες <b><a target=\"_blank\" href=\"https://developers.google.com/recaptcha/intro\"> εδώ</a></b><br>Λάβετε υπόψη ότι το πρόσθετο υποστηρίζει αυτήν τη στιγμή μόνο<b>reCAPTCHA v2: Checkbox</b></p>'),
('el', 'recaptcha_settings_notice', '<p>Οι οδηγίες για το πώς να πάρετε το <b>κλειδί χώρο</b> και <b>μυστικό</b> είναι διαθέσιμες <b><a target=\"_blank\" href=\"https://developers.google.com/recaptcha/docs/start\"> εδώ</a></b>.</p>'),
('el', 'recaptcha_upgrade_notification_text', 'Το <b></b>[product] τώρα έρχεται με το πρόσθετο <b>Google reCAPTCH</b> για τη βελτίωση της αντι-bot επικύρωσης. Το πρόσθετο έχει εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί κατά τη διάρκεια της αναβάθμισης, αλλά το παλιό CAPTCHA θα εξακολουθεί να χρησιμοποιείαι έως ότου μπορέσετε να ρυθμίσετε το νεο πρόσθετο. Σας συνιστούμε να αλλαξετε στο Google reCAPTCH όσο το δυνατόν συντομότερα.Για να γινει αυτό: <ol><li>μεταβείτε <b>πρόσθετα → Διαχείριση πρόσθετων</b>.</li> <li>Βρείτε και κάντε κλικ στο <b>Google reCAPTCH</b> στην λίστα των πρόσθετων.</li> <li>Ένα αναδυόμενο παράθυρο θα ανοίξει. Εισάγετε <b>κλειδί Site</b> και <b>μυστικό κωδικό</b> και, στη συνέχεια, αποθηκεύστε τις αλλαγές σας. Οι οδηγίες για το πώς να πάρετε το κλειδί και το διακριτικό είναι διαθέσιμες <a href=\'https://developers.google.com/recaptcha/docs/start\'> εδώ</a>.</li></ol> <b>Το Πρόσθετο Google reCAPTCH υποστηρίζει μόνο το Responsive theme και τα <a href=\'http://docs.cs-cart.com/4.5.x/designer_guide/parent_themes.html\'> θέματα παιδια</a>.</b> Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή του θέματός σας για περισσότερες πληροφορίες, πριν να περάσετε στο Google reCAPTCHA.'),
('el', 'recaptcha_upgrade_notification_title', 'Μεταβείτε στο Google reCAPTCHA για την προστασία ενάντια σε bots'),
('el', 'recent_activity', 'Πρόσφατη Δραστηριότητα'),
('el', 'recent_blog_posts', 'Πρόσφατες δημοσιευσεις blog'),
('el', 'recent_orders', 'Πρόσφατες παραγγελίες'),
('el', 'recent_products', 'ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ'),
('el', 'recheck', 'Επανέλεγχος'),
('el', 'recipient', 'Αποδέκτης'),
('el', 'recipients_name', 'Προς'),
('el', 'recipient_description', 'Περιγραφή εμπόρου'),
('el', 'recommended', 'Συνίσταται'),
('el', 'recommenders', 'REES46'),
('el', 'recover', 'Ανάκτηση'),
('el', 'recover_password', 'Ανάκτηση Κωδικού Πρόσβασης'),
('el', 'recover_password_subj', 'Ανάκτηση Κωδικού Πρόσβασης'),
('el', 'recursively', 'Αναδρομικά'),
('el', 'redesk_connection_ask_question', 'Ask a question'),
('el', 'redesk_connection_create_ticket', 'Contact vendor'),
('el', 'redesk_connection_multivendor_contact_form_info', 'If all is set up correctly, you can use the following contact form with the Re:Desk departments, which will send the messages directly to your Re:Desk help desk:<br /><a href=\"[http_location]/?dispatch=redesk_connection_multivendor.contact\" target=\"_blank\">[http_location]/?dispatch=redesk_connection_multivendor.contact</a>'),
('el', 'redesk_connection_multivendor_manage', 'Import Vendors into Re:Desk'),
('el', 'redesk_create_vendors_accounts', 'Create manager accounts into Re:Desk for Vendors'),
('el', 'redesk_import_vendors', 'Import vendors into Re:Desk'),
('el', 'redesk_import_vendors_as_departments', 'Import Vendors into Re:Desk as Departments'),
('el', 'redirect_customer_from_storefront', 'Ανακατευθύνει τους επισκέπτες αυτού του καταστήματος σε εκείνες τις χώρες στις οποίες ανήκουν οι διευθύνσεις IP των επισκεπτών που ορίζονται'),
('el', 'rees46_docs', '\n            <p>Ознакомьтесь с <a href=\"http://docs.rees46.com/pages/viewpage.action?pageId=1409157\" target=\"_blank\">подробной инструкцией</a> по настройке модуля и расстановке блоков рекомендаций.</p>\n        '),
('el', 'rees46_error_export_order', 'Для выгрузки заказов и синхронизации статусов заказов введите код и секретный ключ вашего магазина в настройках модуля.'),
('el', 'rees46_export_order', 'Выгрузить заказы'),
('el', 'rees46_export_success', 'Выгрузка заказов в REES46 успешно инициирована.'),
('el', 'rees46_export_unsuccess', 'Ошибка инициализации выгрузки заказов в REES46.'),
('el', 'rees46_info', '\n            <p>Если вы ещё не зарегистрированы в REES46, то, пожалуйста, <a href=\"http://rees46.com\" target=\"_blank\">зарегистрируйтесь</a>. Затем добавьте свой интернет-магазин в <a href=\"https://rees46.com/customers/sign_in\" target=\"_blank\">личном кабинете</a> REES46. Обратите внимание на \"<b>код магазина</b>\" и \"<b>секретный ключ</b>\", они понадобятся для настройки модуля.</p>\n        '),
('el', 'rees46_menu', 'Рекомендательная система REES46'),
('el', 'rees46_menu_settings', 'Настройки'),
('el', 'rees46_orders', '\n            <p>Процесс обучения алгоритма рекомендаций занимает определенное время. Основное время, как правило, требуется на сбор информации и построение взаимосвязей между покупателями и товарами. Ускорить это время можно, загрузив в систему REES46 историю ваших заказов за последние полгода. Это позволяет построить рекомендации для ваших предыдущих клиентов и сформировать более детальные связи между товарами. Загрузка истории может занять некоторое время.</p>\n        '),
('el', 'rees46_orientation_horizontal', 'Горизонтальное'),
('el', 'rees46_orientation_vertical', 'Вертикальное'),
('el', 'rees46_products_per_line', 'Кол-во товаров в каждой линии блока'),
('el', 'rees46_recommender_code', 'Уникальный код блока рекомендаций'),
('el', 'rees46_recommender_orientation', 'Расположение блока'),
('el', 'rees46_statistics', '\n            <p>Для анализа статистики работы товарных рекомендаций, пожалуйста, перейдите в ваш <a href=\"https://rees46.com/customers/sign_in\" target=\"_blank\">личный кабинет</a> REES46.</p>\n        '),
('el', 'rees46_yml', '\n            <p>Ссылку на YML-файл необходимо указать в настройках <a href=\"https://rees46.com/customers/sign_in\" target=\"_blank\">личного кабинета</a> REES46.</p>\n        '),
('el', 'referer', 'Επανασχεδιασμός'),
('el', 'referrers', 'Αναφέροντες'),
('el', 'referrer_domain', 'Όνομα χώρου προέλευσης'),
('el', 'refresh', 'Ανανεωση'),
('el', 'refresh_packages_list', 'Ανανέωση διαθέσιμων αναβαθμίσεων'),
('el', 'refund', 'Αποζημίωση'),
('el', 'refunded', 'Επιστραφείσες'),
('el', 'refunded_amount', 'Ποσό αποζημίωσης'),
('el', 'regexp', 'RegExp'),
('el', 'regexp_hint', 'Αν χρησιμοποιείτε τον έλεγχο regexp, είναι ανάγκη να οριστεί ένα μήνυμα ενημερώνοντας της λανθασμένη συμπλήρωση του πεδίου, διαφορετικά, ο έλεγχος δεν θα πραγματοποιηθεί'),
('el', 'region', 'Περιοχή'),
('el', 'regions', 'Περιοχες'),
('el', 'register', 'Εγγραφή'),
('el', 'registered', 'Έχει εγγραφεί'),
('el', 'registered_customers', 'Εγγεγραμμένοι πελάτες'),
('el', 'register_autoresponder', 'Ε-mail επιβεβαίωσης'),
('el', 'register_new_account', 'Δημιουργήστε ένα Λογαριασμό'),
('el', 'register_profile', 'Προφίλ Μελών'),
('el', 'registration', 'Εγγραφή'),
('el', 'registration_date', 'Ημερομηνία εγγραφής'),
('el', 'regnumber', 'Αρ. Μελών'),
('el', 'related_gift_cert', 'Σχετικές δωροεπιταγές'),
('el', 'related_order', 'Σχετική παραγγελία'),
('el', 'release_date', 'Ημερομηνία κυκλοφορίας'),
('el', 'remember_me', 'Να με θυμάσαι'),
('el', 'remove', 'Απομακρύνω'),
('el', 'remove_backup_files', 'Αφαίρεση αρχείων backup'),
('el', 'remove_cc_info', 'Αφαίρεση πληροφοριών CC'),
('el', 'remove_invoice', 'Αφαιρέστε το τιμολόγιο'),
('el', 'remove_new_orders_filter_upgrade_notification_text', '<p>Σε προηγούμενες εκδόσεις, όλοι οι διαχειριστές μπορούσαν να ψάξουν για παραγγελίες όπου αυτός/αυτή δέν είχα δεί ακόμα(\"Νέες Παραγγελίες\"). Επειδή δέν βλέπουν όλοι οι διαχειριστές όλες τις παραγγελίες, η λίστα με τις \"νέες παραγγελίες\" ολοένα και συνέχιζε να μεγαλώνει, γεγονός το οποίο μπορούσε να επηρεάσει την βάση με αρνητικό τρόπο πολύ μακροπρόθεσμα.</p><p>Η συνθήκη \"Νέες παραγγελίες\" στην σύνθετη αναζήτηση έχει καταργηθεί. Παρακαλώ λάβετε υπόψιν σας αν έχετε αποθηκευμένες αναζητήσεις με αυτόν το περιορισμό.<a href=\"[saved_searches]\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-large btn-primary\">Eλέγξτε αποθηκευμένες αναζητήσεις</a></p>'),
('el', 'remove_new_orders_filter_upgrade_notification_title', 'H αναζήτηση για \"Νέες Παραγγελίες\" καταργήθηκε'),
('el', 'remove_theme', 'Απομάκρυνση Theme'),
('el', 'remove_this_item', 'Απομακρύνετε το είδος'),
('el', 'rename', 'Μετονομασία'),
('el', 'repay_order', 'Πληρωμή παραγγελίας'),
('el', 'reply', 'Reply'),
('el', 'reply_to', 'Απάντηση σε'),
('el', 'report', 'Αναφορά'),
('el', 'reports', 'Αναφορές'),
('el', 'reports_interval_1', 'Σύνολο'),
('el', 'reports_interval_3', 'Ημέρα'),
('el', 'reports_interval_5', 'Εβδομάδα'),
('el', 'reports_interval_7', 'Μήνας'),
('el', 'reports_interval_9', 'Έτος'),
('el', 'reports_list', 'Λίστα αναφορών'),
('el', 'reports_parameter_1', 'Σύνολα παραγγελίας'),
('el', 'reports_parameter_10', 'Έξοδα αποστολής'),
('el', 'reports_parameter_11', 'Κατηγορίες'),
('el', 'reports_parameter_12', 'Προϊόντα'),
('el', 'reports_parameter_13', 'Έξοδα προϊόντων'),
('el', 'reports_parameter_14', 'Ο αριθμός των προϊόντων'),
('el', 'reports_parameter_15', 'Διαχειριστες'),
('el', 'reports_parameter_2', 'Ο αριθμός των παραγγελιών'),
('el', 'reports_parameter_3', 'Παραγγελίες'),
('el', 'reports_parameter_4', 'Καταστάσεις παραγγελίας'),
('el', 'reports_parameter_5', 'Τρόποι πληρωμής'),
('el', 'reports_parameter_6', 'Περιοχές Τιμών'),
('el', 'reports_parameter_7', 'Χρήστες'),
('el', 'reports_parameter_8', 'Εκπτώσεις και εκπτωτικά κουπόνια'),
('el', 'reports_parameter_9', 'Φόρος'),
('el', 'report_a_bug', 'Αναφορά σφάλματος'),
('el', 'request', 'Αίτημα'),
('el', 'requests_count', 'Αρίθμηση αιτημάτων'),
('el', 'requesttype', 'Τύπος αιτήματος'),
('el', 'request_account_name', 'Όνομα λογαριασμού που ζητήθηκε'),
('el', 'request_error_information', 'Οι πελάτες έχουν βιώσει προβλήματα με τη λήψη τιμων από την <b> μέθοδο αποστολής [shipping] </ b>. Βεβαιωθείτε ότι έχει διαμορφωθεί σωστά και ότι ο υπολογισμός του κοστους αποστολής είναι σωστός'),
('el', 'request_error_information_title', 'Σφάλμα αποστολής'),
('el', 'request_statuses', 'καταστάσεις αιτήματος'),
('el', 'required', 'Απαιτούμενος'),
('el', 'required_not_answered', 'Θα πρέπει να απαντήσετε σε όλες τις υποχρεωτικές ερωτήσεις'),
('el', 'required_products', 'Απαιτούμενα προϊόντα'),
('el', 'required_products_added', 'Το(α) παρακάτω απαιτούμενο(α) προϊόν(τα) προστέθηκε(αν) στο καλάθι σας'),
('el', 'required_products_out_of_stock', 'Αυτό το προϊόν δεν μπορεί να προστεθεί στο καλάθι σας, γιατί το ακόλουθο απαιτούμενο προϊόν(τα) έχουν εξαντληθεί:'),
('el', 'reset', 'Επαναφορά'),
('el', 'reset_filter', 'Φίλτρο επαναφοράς'),
('el', 'reset_inventory', 'Επαναφορά καταγραφής εμπορευμάτων'),
('el', 'reset_password', 'Μηδενισμός Κωδικού'),
('el', 'reset_quantity_to_zero', 'Ρυθμίστε την ποσότητα όλων των προϊόντων στο μηδέν'),
('el', 'reset_quantity_to_zero_tooltip', 'Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, όλα τα προϊόντα του καταστήματός σας θα έχουν την ποσότητα τους ρυθμισμένη σε 0, εκτός από τα προϊόντα που έχουν την ποσότητα που καθορίζεται στο εισαγόμενο αρχείο.'),
('el', 'resolved', 'Επιλύθηκε'),
('el', 'response', 'Απάντηση'),
('el', 'responsive_admin.email_order_invoice_subject', '[company_name]: τιμολόγιο για την παραγγελία'),
('el', 'restore', 'Επαναφορά'),
('el', 'restore_default', 'Χρησιμοποιήστε την προεπιλεγμένη τιμή'),
('el', 'restore_default_value', 'Επαναφέρετε την προεπιλεγμένη τιμή'),
('el', 'restore_from_repository', 'Επαναφορά από τον χώρο αποθήκευσης'),
('el', 'restore_original', 'Επαναφορα Αρχικου'),
('el', 'restore_robots', 'Επαναφέρετε το προεπιλεγμένο robots.txt'),
('el', 'ResultCode', 'ResultCode'),
('el', 'ResultDescription', 'ResultDescription'),
('el', 'return', 'Επιστροφή στην κανονική εμφάνιση'),
('el', 'returnable', 'Επιστρεπτέος'),
('el', 'returnable_product', 'Επιστρεπτέο προϊόν'),
('el', 'returned_product', 'Επιστρεφόμενο προϊόν'),
('el', 'returned_products', 'Επιστρεφόμενα προϊόντα'),
('el', 'returning_customer', 'Υφιστάμενος πελάτης'),
('el', 'returns', 'Επιστροφές'),
('el', 'returns_info', 'Πληροφορίες επιστροφών'),
('el', 'return_info', 'Πληροφορίες επιστροφών'),
('el', 'return_period', 'Χρονική περίοδος επιστροφής'),
('el', 'return_period_days', 'Χρονική περίοδος (ημέρες)'),
('el', 'return_printslip', 'Etiqueta de retorno'),
('el', 'return_products_information', 'Πληροφορίες επιστροφής προϊόντων'),
('el', 'return_registration', 'Καταχώριση της επιστροφής'),
('el', 'return_requests', 'Αιτήσεις επιστροφής'),
('el', 'return_requests_menu_description', 'Εμφάνιση και πρόοδος των αιτήσεων που επιστράφηκαν από παραγγελίες που έλαβαν χώρα στην ιστοσελίδα σας.'),
('el', 'return_requests_note', 'Πηγαίνετε στον κατάλογο των αιτημάτων επιστροφής'),
('el', 'return_status', 'Κατάσταση επιστροφής'),
('el', 'return_url_target', 'Επιστροφή URL στόχου'),
('el', 'reuse', 'Επαναχρησιμοποίηση'),
('el', 'reversa_rastreamento', 'Rastreamento'),
('el', 'reversed', 'Αντεστραμένο'),
('el', 'revert', 'Επαναφορά'),
('el', 'reviews', 'κριτική|κριτικές'),
('el', 'reward_points', 'Πόντοι επιβράβευσης'),
('el', 'reward_points_log', 'Σύνδεση πόντων επιβράβευσης'),
('el', 'reward_points_menu_description', 'Εκχώρηση γενικών πόντων ανταμοιβής στο κατάστημά σας.'),
('el', 'reward_points_subj_added_to', '[n] ποντος έχει προστεθεί στο λογαριασμό σας. | [n] πόντοι έχουν προστεθεί στο λογαριασμό σας.'),
('el', 'reward_points_subj_subtracted_from', '[n] ποντος έχει προστεθεί στο λογαριασμό σας. | [n] πόντοι έχουν προστεθεί στο λογαριασμό σας.'),
('el', 're_desk_contact_us', 'Contact us'),
('el', 're_desk_department', 'Vendor'),
('el', 're_desk_full_name', 'Full name'),
('el', 're_desk_thank_you', 'Thank you, your message has been sent.'),
('el', 're_desk_you_can_send', 'You can send us a message using the form below.'),
('el', 're_order', 'Επανάληψη Παραγγελίας'),
('el', 'right', 'Δεξιά'),
('el', 'right_to_left_orientation', 'Right to left orinentation'),
('el', 'risk_checking', 'Ο έλεγχος κινδύνων είναι σε εξέλιξη. Παρακαλώ δοκιμάστε την επαναφόρτωση αυτής της σελίδας σε ένα λεπτό'),
('el', 'risk_information', 'Πληροφορίες κινδύνου'),
('el', 'rma', 'RMA'),
('el', 'rma_actions', 'Ενέργειες RMA'),
('el', 'rma_notify_supplier', 'Ειδοποίηση προμηθευτή'),
('el', 'rma_reasons', 'Λόγοι RMA'),
('el', 'rma_request_statuses', 'Κατάσταση αιτήσεων RMA'),
('el', 'rma_return', 'Επιστροφή'),
('el', 'robots_title', 'Επεξεργασία: robots.txt'),
('el', 'romanian', 'Ρουμάνικα'),
('el', 'root_category', 'Μητρική (Root) Κατηγορία'),
('el', 'root_level', 'Μητρική Ενότητα'),
('el', 'root_page', 'Μητρικό Επίπεδο Σελίδας'),
('el', 'round_to', 'στρογγυλοποίηση σε'),
('el', 'routing_code', 'Αριθμός Δρομολόγησης'),
('el', 'rss_created', 'Δημιουργήθηκε'),
('el', 'rss_display_add_to_cart', 'Προβολή κουμπιου  προσθήκη στο καλάθι '),
('el', 'rss_display_image', 'Προβολή εικόνων'),
('el', 'rss_display_original_price', 'Προβολή Καθαρής τιμής'),
('el', 'rss_display_price', 'Προβολή μικτής τιμής'),
('el', 'rss_display_sku', 'Προβολή κωδικού Προϊόντος (SKU)'),
('el', 'rss_feed', 'RSS feed'),
('el', 'rss_sort_by', 'Ταξινόμηση στοιχείων κατά'),
('el', 'rss_updated', 'Ενημερωθηκε'),
('el', 'ru.tax_and_payments.upgrade_message.message', '<p> Έχετε αναβαθμίσει σε [product] [Version]. Αυτή η έκδοση προετοιμάζεται για τις πρόσφατες αλλαγές στη ρωσική νομοθεσία (αύξηση του ΦΠΑ στο 20% και υποστήριξη του Φορολογικού Μορφότυπου Δεδομένων 1.05 για ηλεκτρονικά ταμειακές μηχανές). Θα χρειαστεί να το κάνετε μόνο: </ p> <p> - Εάν χρησιμοποιείτε το ATOL Online, μεταβείτε στη φόρμα δεδομένων φόρου 1.05 όπως περιγράφεται <a href = \"https://www.cs-cart.ru/blog/ vyishel-cs-cart-4-9-2-c-podderzhkoy-ffd-1-05-v-atol-onlayn / \"target =\" _ blank \"> στο ρωσικό ιστολόγιo μας </a>. Ίσως το έχετε κάνει ήδη μετά την έκδοση της έκδοσης 4.9.2. </ P> [tax_conversion] [failing_services]'),
('el', 'ru.tax_and_payments.upgrade_message.title', 'Ρωσική νομοθεσία: Προετοιμασία για την 1η Ιανουαρίου 2019,'),
('el', 'runtime', 'Runtime'),
('el', 'russian', 'Ρώσικα'),
('el', 'rus_geolocation_upgrade_notification_text', '<p>To πρόσθετο<b>[rus_geolocation_addon]</b> επέτρεπε στους πελάτες να επιλέξουν την πόλη τους και να βλέπουν τις εκτιμώμενα έξοδα αποστολής απο την σελίδα του προϊόντος. Αυτή η λειτουργικότητα είναι τώρα μέρος ενός νέου πρόσθετου που ονομάζεται<b>[geo_maps_addon]</b>. Είναι ήδη εγκατεστημένο και ενεργό.</p><p>Δύο πρόσθετα που αφορούν την γεωγραφική θέση δέν θα έπρεπε να είναι ανοιχτά την ίδια στιγμή. Παρακαλώ να είστε σίγουροι ότι το παλιό <b>[rus_geolocation_addon]</b> πρόσθετο είναι απενεργοποιημένο </p><p><a href=\"[disable_geolocation]\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-large btn-primary\">Απενεργοποιήστε το παρωχημένο πρόσθετω εδώ</a></p>'),
('el', 'rus_geolocation_upgrade_notification_title', 'Γεωλογικός εντοπισμός: Τα πρόσθετα καταργηθηκαν υπέρ του [geo_maps_addon]'),
('el', 'sale', 'Πώληση'),
('el', 'sales', 'Πωλήσεις'),
('el', 'sales_amount', 'Ποσό πωλήσεων'),
('el', 'sales_commission', 'Προμήθεια πωλήσεων'),
('el', 'sales_period', 'Περίοδος Πωλήσεων'),
('el', 'sales_period_total', 'Οι Συνολικές πωλήσεις  περιόδου'),
('el', 'sales_reports', 'Αναφορές πωλήσεων'),
('el', 'sales_reports_menu_description', 'Λεπτομερή στατιστικά των πωλήσεων.'),
('el', 'sales_reports_side_bar_notes', 'Για να συμπεριλάβετε τις καταστάσεις παραγγελίας, τις μεθόδους πληρωμής και τις τιμές στο πεδίο των συνθηκών, ελέγξτε το απαραίτητο στοιχείο και κάντε κλικ στο κουμπί \"Αποθήκευση\".'),
('el', 'salt', 'Salt'),
('el', 'same_as_source', 'αντίστοιχο με την πηγή'),
('el', 'save', 'Αποθήκευση'),
('el', 'saved_search', 'Αποθηκευμένες Αναζητήσεις'),
('el', 'save_and_close', 'Αποθήκευση και κλείσιμο'),
('el', 'save_and_send', 'Αποθήκευση και αποστολή'),
('el', 'save_as', 'Αποθήκευση ως...'),
('el', 'save_cc', 'Salvar cartão de crédito'),
('el', 'save_changes', 'Αποθηκεύστε τις Αλλαγές'),
('el', 'save_directory', 'Server directory'),
('el', 'save_discount', 'Έκπτωση'),
('el', 'save_layout', 'Αποθήκευση διάταξης'),
('el', 'save_layout_as', 'Αποθήκευση διάταξης ως'),
('el', 'save_process_payment', 'Αποθήκευση και εξέλιξη παραγγελίας'),
('el', 'save_this_search_as', 'Αποθήκευση αυτής της αναζήτησης ως'),
('el', 'sb_share', 'Μοιραστείτε'),
('el', 'scan_for_modified_core_files', 'Σάρωση για αλλαγές στα αρχεία πυρήνα'),
('el', 'scb_text_notice', 'Παρακαλώ στείλτε την παρακάτω διεύθυνση URL στην SCB  υποστήριξη για να οριστεί ως PostbackURL: <br /> <b> [RETURN_URL] </ b>'),
('el', 'screen', 'Οθόνη'),
('el', 'screen_resolution', 'Ανάλυση οθόνης'),
('el', 'script', 'Κώδικας'),
('el', 'scroller_direction', 'Κατεύθυνση κυλίνδρου'),
('el', 'scroll_per_page', 'Μετακινηθείτε ανά σελίδα'),
('el', 'search', 'Αναζήτηση'),
('el', 'search_again', 'Νέα Αναζήτηση'),
('el', 'search_by_order', 'Αναζήτηση ανά κατηγορία'),
('el', 'search_by_owner', 'Αναζήτηση ανά ιδιοκτήτη'),
('el', 'search_by_price', 'Αναζήτηση ανά Τιμή'),
('el', 'search_by_product_features', 'Αναζήτηση ανά χαρακτηριστικά προϊόντος'),
('el', 'search_by_product_filters', 'Αναζήτηση ανά φίλτρα προϊόντων'),
('el', 'search_by_sku', 'Αναζήτηση ανά SKU'),
('el', 'search_by_supplier', 'Αναζήτηση ανά προμηθευτή'),
('el', 'search_by_vendor', 'Αναζητηση ανα Πωλητη'),
('el', 'search_by_weight', 'Αναζήτηση ανά άρος'),
('el', 'search_engine', 'Αναζήτηση μηχανής'),
('el', 'search_for_pattern', 'Αναζήτηση'),
('el', 'search_in', 'Αναζήτηση σε'),
('el', 'search_in_category', 'Αναζήτηση ανά Κατηγορία'),
('el', 'search_in_subcategories', 'Αναζήτηση στις Υποκατηγορίες'),
('el', 'search_options', 'Επιλογές αναζήτησης'),
('el', 'search_product', 'Αναζήτηση προϊόντος'),
('el', 'search_products', 'Αναζήτηση Προϊόντων'),
('el', 'search_results', 'Αποτελέσματα Αναζήτησης'),
('el', 'search_results_for', 'Αποτελέσματα αναζήτησης του [search]'),
('el', 'search_string', 'Πεδίο Αναζήτησης'),
('el', 'search_tooltip', 'Αναζήτηση για προϊόντα, πελάτες, εντολές και σελίδες στο CMS'),
('el', 'search_words', 'Αναζήτηση λέξεων'),
('el', 'secondary_categories', 'Δευτερευουσα κατηγορία'),
('el', 'seconds_left', 'Απομένουν [n] second left|[n] δευτερόλεπτα'),
('el', 'secret_key', 'Μυστικό κλειδί'),
('el', 'secret_string', 'Μυστική σειρά'),
('el', 'secret_word', 'Μυστική Λέξη'),
('el', 'section', 'Ενότητα'),
('el', 'section_is_not_completed', 'Το τμήμα δεν είναι ολοκληρωμένο.'),
('el', 'section_links', 'Σύνδεσμοι Ενότητας'),
('el', 'section_name', 'Όνομα Ενότητας'),
('el', 'secure', 'Ασφαλής'),
('el', 'secure_checkout', 'Ασφαλείς πληρωμές'),
('el', 'secure_storefront_url', 'Ασφαλές URL καταστήματος'),
('el', 'secure_storefront_url_already_exists', 'Η τιμή της παραμέτρου του <strong>ασφαλούς URL καταστήματος</strong> που προαναφέρατε ήδη ανήκει σε άλλη εταιρεία.'),
('el', 'security', 'Ρυθμίσεις Ασφαλείας'),
('el', 'security_settings', 'Ρυθμίσεις Ασφαλείας'),
('el', 'see_demo', 'Δείτε to demo'),
('el', 'see_full_templates_list', 'Can\'t find a notification you\'re looking for?<br/><a href=\"[email_template_manage]\">See the full list of email templates</a><br/><a href=\"[internal_template_manage]\">See the full list of on-site notification templates</a>'),
('el', 'select', 'Επιλογή'),
('el', 'selectbox', 'Επιλογή'),
('el', 'selected', 'Επιλεγμένο'),
('el', 'selected_fields', 'Επιλεγμένα πεδία'),
('el', 'selected_filters', 'Επιλεγμένα φίλτρα'),
('el', 'selected_items', 'Επιλεγμένα τεμάχια'),
('el', 'select_all', 'Επιλογή Όλων'),
('el', 'select_all_product_options', 'Θα πρέπει να επιλέξετε όλες τις επιλογές των προϊόντων'),
('el', 'select_block', 'Επιλογή block'),
('el', 'select_coordinates', 'Επιλογή συντεταγμένες'),
('el', 'select_country', 'Επιλογή Χώρας'),
('el', 'select_customer', 'Επιλέξτε πελάτη'),
('el', 'select_dates', 'Επιλογή ημερομηνιών'),
('el', 'select_descr_lang', 'Επιλέξτε Περιγραφή Γλώσσας'),
('el', 'select_fields_to_edit', 'Επιλέξτε τα πεδία πρός Επεξεργασία'),
('el', 'select_file', 'Επιλογή'),
('el', 'select_image', 'Επιλογή Εικονας'),
('el', 'select_new_owner_company', 'Επιλέξτε ένα νέο ιδιοκτήτη σ αυτο το προφιλ στοιχειων εταιρείας :'),
('el', 'select_one_or_more_type', 'Επιλογή ενός ή περισσοτέρων προϊόντων'),
('el', 'select_options', 'Διαθεσιμες Επιλογές'),
('el', 'select_option_above', 'Επιλογή πρώτα της προηγούμενης επιλογήε'),
('el', 'select_product', 'Επιλογή προϊόντος'),
('el', 'select_products', 'Επιλογή προϊόντων'),
('el', 'select_profile', 'Επιλογή Προφίλ'),
('el', 'select_shipping_method', 'Επιλέξτε Τρόπο Αποστολής'),
('el', 'select_single_type', 'Επιλέξτε μονή επιλογή'),
('el', 'select_state', 'Επιλογή Νομού'),
('el', 'select_storefront', 'Select [store] storefront'),
('el', 'select_tables', 'Επιλογή Πίνακα'),
('el', 'sell_files', 'Αρχεία προς πώληση'),
('el', 'semicolon', '’νω-Κάτω Τελεία'),
('el', 'send', 'Αποστολή'),
('el', 'sender', 'Αποστολέας'),
('el', 'sending_email_to', 'Αποστολή email στο [email]...'),
('el', 'send_feedback', 'Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το CS-Cart'),
('el', 'send_invitations', 'Πρόσκληση'),
('el', 'send_notification', 'Αποστολή κοινοποίησης στα επιλεγμένα'),
('el', 'send_shipment_notification_to_customer', 'Αποστολή ειδοποίησης αποστολής στον πελάτη'),
('el', 'send_shipping_address', 'Αποστολή διεύθυνσης αποστολής του πελάτη'),
('el', 'send_test_email', 'Αποστολή δοκιμαστικού email'),
('el', 'send_test_notification', 'Send test notification'),
('el', 'send_to', 'Αποστολή σε'),
('el', 'send_to_test_email', 'Αποστολή δοκιμαστικού email'),
('el', 'send_via', 'Αποστολή μέσω'),
('el', 'send_via_email', 'Αποστολή μέσω  email'),
('el', 'send_via_postal_mail', 'Αποστολή μέσω ταχυδρομείου'),
('el', 'sent', 'Εστάλη'),
('el', 'seo', 'SEO'),
('el', 'seo.create_redirect', 'Δημιουργία ανακατεύθυνσης από παλιό URL'),
('el', 'seo.error_incorrect_url', 'Εσφαλμένη μορφή για τη διεύθυνση URL <b>[url]</b>. Για παράδειγμα, εάν η διεύθυνση URL είναι <b>http://example.com/path/to/object</b>, πρέπει να εισάγετε  <b>/path/to/object</b>'),
('el', 'seo.error_old_url_exists', 'Η διεύθυνση URL απ\' όπου ανακατευθύνετε υπάρχει ήδη.'),
('el', 'seo.important_language_text', '<b>Προειδοποίηση!</b> Το πρόσθετο <b>SEO</b> επί του παρόντος έχει ρυθμιστεί να χρησιμοποιεί ένα URL για όλες τις γλώσσες. Εάν κρύψετε, απενεργοποιήσετε ή διαγράψετε μια προεπιλεγμένη γλώσσα σε ενα απο τα καταστηματα, θα αλλάξουν τα SEO URLs.'),
('el', 'seo.new_redirect', 'Νέα ανακατεύθυνση'),
('el', 'seo.new_url', 'Νεο URL'),
('el', 'seo.old_url', 'Παλιο Url'),
('el', 'seo.redirects_manager', '301 Ανακατευθύνσεις'),
('el', 'seo.redirects_manager_menu_description', 'Διαχείρηση κανόνων ανακατευθύνσεων από παλια URLs'),
('el', 'seo.rich_snippets', 'Προεπισκόπηση Google rich snippets'),
('el', 'seo.rich_snippets_rating', 'Βαθμολογία'),
('el', 'seo.rich_snippets_reviews', '[n] σχόλιο|[n] σχόλια'),
('el', 'seo_menu_description', 'SEO ρυθμίσεις του καταστήματός σας.'),
('el', 'seo_meta_data', 'SEO / Meta data'),
('el', 'seo_name', 'Όνομα SEO'),
('el', 'seo_page_title', 'σελίδα [n]'),
('el', 'seo_robots', 'robots.txt'),
('el', 'seo_rules', 'Κανόνες SEO'),
('el', 'seo_rules_menu_description', 'Χρησιμποείσε αυτό το τμήμα για να προσδιορίσεις τους γενικούς κανόνες για την επανεγγραφή των URL του καταστήματός σου.'),
('el', 'separate_multiple_email_addresses', 'Αν εισάγετε πολλαπλά email, γράψτε το καθένα σε νέα γραμμή.'),
('el', 'separator', 'Διαχωριστής'),
('el', 'sequential', 'Διαδοχικός'),
('el', 'server', 'Διακομιστής'),
('el', 'service_not_available', 'Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη'),
('el', 'set', 'Σειρά'),
('el', 'settings', 'Βασικές Ρυθμίσεις'),
('el', 'settings_overwrite_text', 'Το <b>[theme_name]</b> θα ορισει τις εξης ρυθμίσεις κατα την ενεργοποίηση'),
('el', 'settings_overwrite_title', 'Το θέμα αντικαθιστά  ρυθμίσεις του καταστηματος'),
('el', 'settings_wizard', 'Οδηγός ρυθμίσεων'),
('el', 'settings_wizard_close_tooltip', 'Οδηγός θα είναι δυνατό να ανοίξει εκ νέου στο μενού «Ρυθμίσεις-> οδηγός ρυθμίσεων».'),
('el', 'settings_wizard_title', 'Οδηγός ρυθμίσεων: Βημα [current_step] απο [total_steps]'),
('el', 'setting_min_order_amount_type_was_hidden_upgrade_notification_text', '<p>Προηγουμένως, το <b>Ελάχιστο ποσό παραγγελίας</b> στο κατάστημα συμπεριλάμβανε το κόστος αποστολής. Αν το ελάχιστο ποσό παραγγελίας ήταν $50, ο πελάτης αγόραζε 2 προϊόντα απο $20 το καθένα και το κόστος αποστολής ήταν $12, τότε θα ήταν δυνατό να τοποθετήσεις μία παραγγελία. Αλλά τώρα η συμπεριφορά αυτή έχει αλλάξει: μόνο η συνολική τιμή όλων των προϊόντων στο καλάθι θα καθορίζει πότε το ποσό της ελάχιστης παραγγελίας έχει ξεπεραστεί.\n</p><p>Παρακαλώ επιλέξτε<b> Ρυθμίσεις→ Ταμείο</b> και προσαρμόστε <b>Το ελάχιστο ποσό παραγγελίας</b>ώστε να αντανακλά αυτήν την αλλαγή.</p><p><a href=\"[checkout_settings]\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-large btn-primary\">Άνοιγμα ρυθμίσεων ταμείου</a></p>'),
('el', 'setting_min_order_amount_type_was_hidden_upgrade_notification_title', 'Ρύθμιση \"Καθορισμός ελάχιστου ποσού από\" αφαιρέθηκε'),
('el', 'set_custom_configuration', 'Ορισμός προσαρμοσμένης διαμόρφωσης'),
('el', 'share', 'Μοιράσου'),
('el', 'share.congratulations_first_order', 'Συγχαρητηρια για την πρωτη σας ολοκληρωμενη Παραγγελία'),
('el', 'share.first_order_tweet', 'Wow! The first complete order in my CS-Cart-powered store'),
('el', 'share.installation_tweet', 'Μόλις δημιούργησα ένα ηλεκτρονικό κατάστημα με [product_name]'),
('el', 'sharedsec', 'Κοινό μυστικό'),
('el', 'shared_secret', 'Κοινό μυστικό'),
('el', 'share_discount', 'Διαμοιρασμός έκπτωσης'),
('el', 'sha_sign', 'Υπογραφή SHA-1'),
('el', 'shipment', 'Αποστολή'),
('el', 'shipments', 'Αποστολές'),
('el', 'shipments_menu_description', 'Προβολή και εκτύπωση δελτία συσκευασίας για αποστολές που δημιουργήθηκαν από παραγγελίες.'),
('el', 'shipment_date', 'Ημερομηνία αποστολής'),
('el', 'shipment_details', 'Λεπτομέρειες αποστολής'),
('el', 'shipment_has_been_created', 'Η αποστολή δημιουργήθηκε'),
('el', 'shipment_id', 'ID αποστολής'),
('el', 'shipment_info', 'Πληροφορίες αποστολής'),
('el', 'shipment_statuses', 'Καταστασεις Αποστολων'),
('el', 'shipped', 'Εστάλη'),
('el', 'shipped_products', 'Προϊόντα που στάλθηκαν'),
('el', 'shipper_number', 'Αριθμός αποστολέα'),
('el', 'shipping', 'Μεταφορικά'),
('el', 'shippings', 'Αποστολές'),
('el', 'shippings.aup.currency_not_configured', 'Για να ενεργοποιήσετε τον Australia Post φορέα αποστολής, πρέπει να έχετε ενεργοποιημένη την επιλογή του Australian Dollar.'),
('el', 'shippings.aup.pac_api_key', 'PAC API key'),
('el', 'shippings.can.api_keys', 'κλειδιά API'),
('el', 'shippings.can.business_account_information', 'Πληροφορίες Επαγγελματικου  λογαριασμού'),
('el', 'shippings.can.contract_id', 'Αναγνωριστικό σύμβασης'),
('el', 'shippings.can.customer_number', 'Αριθμός πελάτη'),
('el', 'shippings.can.options', 'Επιλογές παράδοσης'),
('el', 'shippings.can.option_cod', 'Συλλογη κατά την παράδοση'),
('el', 'shippings.can.option_cov', 'Κάλυψη'),
('el', 'shippings.can.option_cov_amount', 'Ποσό κάλυψης'),
('el', 'shippings.can.option_dns', 'Do not safe drop'),
('el', 'shippings.can.option_hfp', 'Κάρτα για παραλαβή'),
('el', 'shippings.can.option_lad', 'Παραδοση στην πόρτα - χωρις κάρτα'),
('el', 'shippings.can.option_pa18', 'Απόδειξη της ηλικίας απαιτείται - 18'),
('el', 'shippings.can.option_pa19', 'Απόδειξη της ηλικίας απαιτείται - 19'),
('el', 'shippings.can.option_so', 'Υπογραφή'),
('el', 'shippings.can.password', 'Κωδικός πρόσβασης'),
('el', 'shippings.can.username', 'Όνομα χρήστη'),
('el', 'shippings.currency_not_found', 'Νόμισμα [currency] δεν βρέθηκε'),
('el', 'shippings.fedex.currency_is_missing', 'Οι τιμές που υπολογίζονται από FedEx είναι σε [currency] και αυτο το νόμισμα δεν υπάρχει στο κατάστημά σας. Παρακαλώ δημιουργήστε αυτό το νόμισμα, διαφορετικά οι πελάτες δεν θα μπορουν να επιλέξουν αυτήν τη μέθοδο αποστολής.'),
('el', 'shippings.fedex.freight_account_number', 'Αριθμός λογαριασμού μεταφορικής'),
('el', 'shippings.fedex.options', 'Επιλογές παράδοσης'),
('el', 'shippings.fedex.option_broker_select_option', 'Broker select option'),
('el', 'shippings.fedex.option_call_before_delivery', 'Κλήση πριν από την παράδοση'),
('el', 'shippings.fedex.option_cod', 'Αντικαταβολή'),
('el', 'shippings.fedex.option_cod_amount', 'Ποσό Αντικαταβολής'),
('el', 'shippings.fedex.option_cod_collection_type', 'Τυπος συλλογης Αντικαταβολής'),
('el', 'shippings.fedex.option_cod_collection_type_any', 'Οποιαδήποτε'),
('el', 'shippings.fedex.option_cod_collection_type_cash', 'Μετρητά'),
('el', 'shippings.fedex.option_cod_collection_type_guaranteed_funds', 'Εγγυημένα ΚΕφάλαια'),
('el', 'shippings.fedex.option_custom_delivery_window', 'Custom delivery window'),
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods', 'Dangerous goods'),
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods_accessibility', 'Dangerous goods accessibility');
INSERT INTO `partiushop_language_values` (`lang_code`, `name`, `value`) VALUES
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods_accessibility_accessible', 'Προσβάσιμο'),
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods_accessibility_inaccessible', 'Μη Προσβασιμο'),
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods_options', 'Επιλογές Επικίνδυνου  περιεχομένου'),
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_battery', 'Μπαταρία'),
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_hazardous_materials', 'Hazardous materials'),
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_limited_quantities_commodities', 'Limited quantities commodities'),
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_orm_d', 'ORM-D'),
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_reportable_quantities', 'Reportable quantities'),
('el', 'shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_small_quantity_exception', 'Small quantity exception'),
('el', 'shippings.fedex.option_do_not_break_down_pallets', 'Do not break down pallets'),
('el', 'shippings.fedex.option_do_not_stack_pallets', 'Do not stack pallets'),
('el', 'shippings.fedex.option_dry_ice', 'Dry ice'),
('el', 'shippings.fedex.option_east_coast_special', 'East Coast special'),
('el', 'shippings.fedex.option_electronic_trade_documents', 'Electronic trade documents'),
('el', 'shippings.fedex.option_extreme_length', 'Extreme length'),
('el', 'shippings.fedex.option_fedex_one_rate', 'FedEx One Rate'),
('el', 'shippings.fedex.option_food', 'Τροφιμα'),
('el', 'shippings.fedex.option_freight_guarantee', 'Freight guarantee'),
('el', 'shippings.fedex.option_freight_to_collect', 'Freight to collect'),
('el', 'shippings.fedex.option_future_day_shipment', 'Future day shipment'),
('el', 'shippings.fedex.option_hold_at_location', 'Hold at location'),
('el', 'shippings.fedex.option_home_delivery_premium', 'Home delivery Premium'),
('el', 'shippings.fedex.option_inside_delivery', 'Inside delivery'),
('el', 'shippings.fedex.option_inside_pickup', 'Inside pickup'),
('el', 'shippings.fedex.option_international_controlled_export_service', 'International controlled export service'),
('el', 'shippings.fedex.option_international_traffic_in_arms_regulations', 'International traffic in arms regulations'),
('el', 'shippings.fedex.option_liftgate_delivery', 'Liftgate delivery'),
('el', 'shippings.fedex.option_liftgate_pickup', 'Liftgate pickup'),
('el', 'shippings.fedex.option_limited_access_delivery', 'Limited access delivery'),
('el', 'shippings.fedex.option_limited_access_pickup', 'Limited access pickup'),
('el', 'shippings.fedex.option_pharmacy_delivery', 'Pharmacy delivery'),
('el', 'shippings.fedex.option_poison', 'Poison'),
('el', 'shippings.fedex.option_protection_from_freezing', 'Protection from freezing'),
('el', 'shippings.fedex.option_returns_clearance', 'Returns clearance'),
('el', 'shippings.fedex.option_saturday_delivery', 'Saturday delivery'),
('el', 'shippings.fedex.option_saturday_pickup', 'Παραλαβή Σάββατο'),
('el', 'shippings.fedex.option_top_load', 'ΚΑΘΕΤΗΣ ΦΟΡΤΩΣΗΣ'),
('el', 'shippings.fedex.upgrade_notification_text', '<p>The latest version of [product] has different settings for realtime shipping rate calculation if you use FedEx as a Carrier.</p><p>If you want to show current shipping rates to your clients, do this:</p><ul><li>go to Administration > Shipping & taxes > Shipping methods</li><li>choose the shipping method that uses FedEx as a Carrier to calculate shipping rates</li><li>switch to the General tab and enter the proper Shipping service</li><li>switch to the Configure tab and select desired delivery options</li></ul>'),
('el', 'shippings.fedex.upgrade_notification_title', 'FedEx realtime shipping rate calculation changes'),
('el', 'shippings.service_not_configured', 'Η υπηρεσία δεν έχει ρυθμιστεί'),
('el', 'shippings.service_not_found', 'Δεν βρέθηκε η υπηρεσία'),
('el', 'shippings.ups.package_type.01', 'UPS Letter'),
('el', 'shippings.ups.package_type.02', 'Πακέτο'),
('el', 'shippings.ups.package_type.03', 'Tube'),
('el', 'shippings.ups.package_type.04', 'Pak'),
('el', 'shippings.ups.package_type.21', 'Express Box'),
('el', 'shippings.ups.package_type.24', '25KG Box'),
('el', 'shippings.ups.package_type.25', '10KG Box'),
('el', 'shippings.ups.package_type.2a', 'Small Express Box'),
('el', 'shippings.ups.package_type.2b', 'Medium Express Box'),
('el', 'shippings.ups.package_type.2c', 'Large Express Box'),
('el', 'shippings.ups.package_type.30', 'Pallet'),
('el', 'shippings_taxes', 'Μεταφορικά & Φόροι'),
('el', 'shipping_address', 'Διεύθυνση Αποστολής Εμπορευμάτων'),
('el', 'shipping_address_changed', 'Η Διεύθυνση αποστολής έχει αλλάξει'),
('el', 'shipping_address_line_2', 'Αποστολή: διευθυνση (2η γραμμή)'),
('el', 'shipping_applied_to_vendors', 'Η μέθοδος αποστολής εφαρμόστηκε σε [vendors] πωλητές'),
('el', 'shipping_charges', 'Έξοδα αποστολής'),
('el', 'shipping_city', 'Αποστολή: Πόλη'),
('el', 'shipping_cost', 'Κόστος Αποστολής'),
('el', 'shipping_costs_will_changed', 'Τα έξοδα αποστολής θα αλλάξουν με'),
('el', 'shipping_country', 'Αποστολή: Χώρα'),
('el', 'shipping_estimation', 'Εκτίμηση αποστολής'),
('el', 'shipping_first_name', 'Αποστολή: όνομα'),
('el', 'shipping_freight', 'Κόστος αποστολής'),
('el', 'shipping_information', 'Πληροφορίες αποστολής'),
('el', 'shipping_last_name', 'Αποστολή: Επίθετο'),
('el', 'shipping_method', 'Τρόπος Αποστολής'),
('el', 'shipping_methods', 'Τρόποι Αποστολής'),
('el', 'shipping_methods_menu_description', 'Σύνολο κανόνων και παραμέτρων για τον υπολογισμό του κόστους της αποστολής.'),
('el', 'shipping_name', 'Τρόπος Αποστολής'),
('el', 'shipping_options', 'Τρόπος Αποστολής'),
('el', 'shipping_phone', 'Αποστολή: Τηλεφωνο'),
('el', 'shipping_properties', 'Ιδιότητες αποστολής'),
('el', 'shipping_rates', 'Έξοδα Αποστολής'),
('el', 'shipping_same_as_billing', 'Διεύθυνση αποστολής εμπορευμάτων ΙΔΙΑ όπως παραπάνω'),
('el', 'shipping_service', 'Υπηρεσία αποστολής'),
('el', 'shipping_state', 'Αποστολή: Νομός'),
('el', 'shipping_time_and_charges', 'Χρόνος Αποστολής και τα τιμές'),
('el', 'shipping_tips', ''),
('el', 'shipping_zipcode', 'Αποστολή: ΤΚ'),
('el', 'ship_dhl_height', 'Ύψος πακέτου(ίντσες)'),
('el', 'ship_dhl_length', 'Μήκος πακέτου (cm)'),
('el', 'ship_dhl_site_id', 'Αναγνωριστικό Site'),
('el', 'ship_dhl_width', 'Πλάτος πακέτου (cm)'),
('el', 'ship_downloadable', 'Ενεργοποίηση αποστολής για προϊόντα με δυνατότητα λήψης'),
('el', 'ship_fedex_ancillary_endorsement', 'Βοηθητικές ενδείξεις'),
('el', 'ship_fedex_ancillary_endorsement_address_correction', 'Δώστε διεύθυνση της Υπηρεσίας'),
('el', 'ship_fedex_ancillary_endorsement_carrier_leave_if_no_response', 'Ο Μεταφορέας φευγει αν δεν λάβει απαντηση'),
('el', 'ship_fedex_ancillary_endorsement_change_service', 'Ζητήθηκε αλλαγή υπηρεσίας'),
('el', 'ship_fedex_ancillary_endorsement_forwarding_service', 'Ζητήθηκε προώθηση υπηρεσίας'),
('el', 'ship_fedex_ancillary_endorsement_return_delivery', 'Ζητήθηκε υπηρεσία επιστροφής'),
('el', 'ship_fedex_customer_manifest_id', 'Customer manifest ID'),
('el', 'ship_fedex_drop_off_type', 'Τύπος παράδοσης'),
('el', 'ship_fedex_drop_off_type_business_service_center', 'Κέντρο εξυπηρέτησης επιχειρήσεων'),
('el', 'ship_fedex_drop_off_type_drop_box', 'Drop box'),
('el', 'ship_fedex_drop_off_type_regular_pickup', 'Κανονική παραλαβή'),
('el', 'ship_fedex_drop_off_type_request_courier', 'Αίτημα για αποστολή με courier'),
('el', 'ship_fedex_drop_off_type_station', 'Αποστολή στον σταθμό'),
('el', 'ship_fedex_height', 'Height(inches)'),
('el', 'ship_fedex_hub_id', 'Hub ID'),
('el', 'ship_fedex_indicia', 'Indicia'),
('el', 'ship_fedex_indicia_media_mail', 'Media Mail (Packages from 1 to 70 lbs Books, DVDs, CDs, videotapes)'),
('el', 'ship_fedex_indicia_parcel_select', 'Parcel Select (Packages from 1 to 70 lbs)'),
('el', 'ship_fedex_indicia_presorted_bound_printed_matter', 'Bound Printed Matter packages (Packages from 1 to 15 lbs Catalogs, phone books or anything permanently bound)'),
('el', 'ship_fedex_indicia_presorted_standard', 'Standard Mail packages (Packages less than 1 lb)'),
('el', 'ship_fedex_length', 'Length(inches)'),
('el', 'ship_fedex_meter_number', 'Αριθμός μετρητή'),
('el', 'ship_fedex_package_type_fedex_10kg_box', 'Κουτί FedEx  10kg'),
('el', 'ship_fedex_package_type_fedex_25kg_box', 'Κουτί FedEx  25kg'),
('el', 'ship_fedex_package_type_fedex_box', 'Κουτί FedEx'),
('el', 'ship_fedex_package_type_fedex_envelope', 'Φάκελος FedEx'),
('el', 'ship_fedex_package_type_fedex_extra_large_box', 'FedEx Extra Large Box'),
('el', 'ship_fedex_package_type_fedex_large_box', 'FedEx Large Box'),
('el', 'ship_fedex_package_type_fedex_medium_box', 'FedEx Medium Box'),
('el', 'ship_fedex_package_type_fedex_pak', 'FedEx Pak'),
('el', 'ship_fedex_package_type_fedex_small_box', 'FedEx Small Box'),
('el', 'ship_fedex_package_type_fedex_tube', 'Κουτί  FedEx σε μορφή σωλήνα'),
('el', 'ship_fedex_package_type_your_packaging', 'Η συσκευασίας σας'),
('el', 'ship_fedex_smart_post', 'Smart Post'),
('el', 'ship_fedex_special_services', 'Ειδική υπηρεσία (επιβεβαίωση παράδοσης)'),
('el', 'ship_fedex_width', 'Width(inches)'),
('el', 'ship_height', 'Ύψος  κουτιού(cm)'),
('el', 'ship_length', 'Μήκος πακέτου (cm)'),
('el', 'ship_sp_l_acknowledgement_of_delivery', 'Βεβαίωση παράδοσης (μόνο για συστημένη αποστολή)'),
('el', 'ship_sp_l_cash_on_delivery', 'Πληρωμή με αντικαταβολή(μόνο για συστημένη αποστολή)'),
('el', 'ship_sp_l_personal_delivery', 'Προσωπική παράδοση(μόνο για συστημένη αποστολή)'),
('el', 'ship_sp_l_registered_mail', 'Συστημένη αποστολή'),
('el', 'ship_sp_pc_assurance', 'Διαβεβαίωση'),
('el', 'ship_sp_pc_cash_on_delivery', 'πληρωμή κατά την παραλαβή(αντικαταβολή)'),
('el', 'ship_sp_pc_fragile', 'Εύθραυστο'),
('el', 'ship_sp_pc_manual_handling', 'Χειρωνακτική διακίνηση φορτίων'),
('el', 'ship_sp_pc_personal', 'Προσωπικό'),
('el', 'ship_sp_pc_signature', 'Υπογραφή'),
('el', 'ship_sp_pp_additional_insurance', 'Πρόσθετη ασφάλιση (μέχρι CHF 3000 .-)'),
('el', 'ship_sp_pp_bulky_goods', 'Ογκώδη εμπορεύματα'),
('el', 'ship_sp_pp_cash_on_delivery', 'Πληρωμή με αντικαταβολή (ECONOMY only)'),
('el', 'ship_sp_pp_manual_processing', 'Χειροκίνητη επεξεργασία'),
('el', 'ship_sp_ur_additional_insurance', 'Συμπληρωματική ασφάλιση για ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ εμπορεύματα (μέχρι CHF 3000 .-)'),
('el', 'ship_swisspost_error_intl_delivery', 'Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί αυτός ο τρόπος αποστολής για την διεθνή παράδοση'),
('el', 'ship_swisspost_error_private_delivery', 'Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί αυτός ο τρόπος αποστολής για την προσωπικη παραδοση'),
('el', 'ship_swisspost_heavy_package', 'Το πακέτο είναι πάρα πολύ βαρύ'),
('el', 'ship_swisspost_unable_to_open_additional_services', 'Δεν μπορεί να ανοιχθει το αρχείο additional_services.csv'),
('el', 'ship_swisspost_unable_to_open_service', 'Δεν μπορεί να ανοιχτεί το [code] αρχείο'),
('el', 'ship_temando_height', 'Ύψος πακέτου'),
('el', 'ship_temando_length', 'Μήκος πακέτου'),
('el', 'ship_temando_measurement', 'Διαστάσεις πακέτου'),
('el', 'ship_temando_method', 'Τρόπος Αποστολής'),
('el', 'ship_temando_package', 'Συσκευασία'),
('el', 'ship_temando_readydate', 'Ready date (ημέρες)'),
('el', 'ship_temando_subclass', 'Κλάση του στοιχείου που αποστέλλεται'),
('el', 'ship_temando_weight_measurement', 'Τύπος μέτρησης βάρους'),
('el', 'ship_temando_width', 'Πλάτος πακέτου'),
('el', 'ship_to', 'Αποστολή σε'),
('el', 'ship_to_another', 'Αποστολή σε διαφορετική διεύθυνση'),
('el', 'ship_ups_access_key', 'Τιμές UPS του κλειδιού πρόσβασης'),
('el', 'ship_ups_dcist_type', 'Τύποες Επιβεβαίωσης'),
('el', 'ship_ups_delivery_confirmation', 'Καμία υπογραφή'),
('el', 'ship_ups_delivery_confirmation_adult_signature', 'Απαιτείται Υπογραφή Ενήλικα'),
('el', 'ship_ups_delivery_confirmation_signature', 'Απαιτείται υπογραφή'),
('el', 'ship_ups_package_type_01', 'Γράμμα UPS / Φάκελος εξπρές UPS'),
('el', 'ship_ups_package_type_03', 'UPS σε μορφή σωλήνα'),
('el', 'ship_ups_package_type_04', 'UPS Pack'),
('el', 'ship_ups_package_type_21', 'UPS Eεξπρές  κουτί'),
('el', 'ship_ups_package_type_24', 'Κουτί UPS 25Kg'),
('el', 'ship_ups_package_type_25', 'Κουτί UPS 10Kg'),
('el', 'ship_ups_pickup_type', 'Τύπος παραλαβής'),
('el', 'ship_ups_pickup_type_01', 'Καθημερινή παραλαβή'),
('el', 'ship_ups_pickup_type_03', 'Μετρητής πελάτη'),
('el', 'ship_ups_pickup_type_06', 'One Time Pickup (Για τους πελάτες που χρειάζονται μόνο περιστασιακές ή περιοδικές υπηρεσίες)'),
('el', 'ship_ups_pickup_type_07', 'Σε εναέρια κλήση'),
('el', 'ship_ups_pickup_type_11', 'Προτεινόμενη λιανική τιμή'),
('el', 'ship_ups_pickup_type_19', 'Κέντρο επιστολής'),
('el', 'ship_ups_pickup_type_20', 'Κέντρο εναέριων υπηρεσιών'),
('el', 'ship_ups_use_delivery_confirmation', 'Χρήση της επιβεβαίωσης παράδοσης'),
('el', 'ship_usps_container', 'Κιβώτιο'),
('el', 'ship_usps_container_express', 'Κιβώτιο (Express)'),
('el', 'ship_usps_container_express_flat_rate_envelope', 'Φάκελος Flat Rate'),
('el', 'ship_usps_container_priority', 'Κιβώτιο(Συστημένοι)'),
('el', 'ship_usps_container_priority_flat_rate_box', 'Κουτί Flat Rate'),
('el', 'ship_usps_container_priority_flat_rate_envelope', 'Γράμμα Flat Rate'),
('el', 'ship_usps_container_priority_gift_card_flat_rate_envelope', 'Gift Card Flat Rate Envelope'),
('el', 'ship_usps_container_priority_legal_flat_rate_envelope', 'Legal Flat Rate Envelope'),
('el', 'ship_usps_container_priority_lg_flat_rate_box', 'Μεγάλο κουτί Flat Rate'),
('el', 'ship_usps_container_priority_md_flat_rate_box', 'Μεσαίο κουτί  Flat Rate'),
('el', 'ship_usps_container_priority_nonrectangular', 'Μη Ορθογώνια'),
('el', 'ship_usps_container_priority_padded_flat_rate_envelope', 'Padded Flat Rate Envelope'),
('el', 'ship_usps_container_priority_rectangular', 'Ορθογώνια'),
('el', 'ship_usps_container_priority_regional_a_rate_box', 'Regianal Rate Box A'),
('el', 'ship_usps_container_priority_regional_b_rate_box', 'Regianal Rate Box B'),
('el', 'ship_usps_container_priority_regional_c_rate_box', 'Regional Rate Box C'),
('el', 'ship_usps_container_priority_sm_flat_rate_box', 'Μικρό κουτί Flat Rate'),
('el', 'ship_usps_container_priority_sm_flat_rate_envelope', 'Sm Flat Rate Envelope'),
('el', 'ship_usps_container_priority_window_flat_rate_envelope', 'Window Flat Rate Envelope'),
('el', 'ship_usps_first_class_mail_type', 'Πρώτης κατηγορίας, τύπος αποστολής'),
('el', 'ship_usps_first_class_mail_type_flat', 'Επίπεδος'),
('el', 'ship_usps_first_class_mail_type_parcel', 'Δέμα'),
('el', 'ship_usps_intl_package_girth', 'Περίμετρος πακέτου'),
('el', 'ship_usps_intl_package_height', 'Ύψος πακέτου'),
('el', 'ship_usps_intl_package_length', 'Μήκος πακέτου'),
('el', 'ship_usps_intl_package_size', 'Μέγεθος πακέτου'),
('el', 'ship_usps_intl_package_width', 'Πλάτος πακέτου'),
('el', 'ship_usps_machinable', 'Επεξεργάσιμο (αποστολή πρώτης τάξης ή τα ταχυδρομικά δέματα)'),
('el', 'ship_usps_machinable_false', 'ΛΑΘΟΣ'),
('el', 'ship_usps_machinable_true', 'Αληθές'),
('el', 'ship_usps_mailtype', 'Τύπος αποστολής'),
('el', 'ship_usps_mailtype_matter_for_the_blind', 'Θέματα για τυφλούς'),
('el', 'ship_usps_mailtype_postcards_or_aerogrammes', 'Καρτ ποστάλ ή Επιστολές μέσω airmail'),
('el', 'ship_usps_package_size', 'Μέγεθος συσκευασίας (μήκος + περίμετρος, ίντσες)'),
('el', 'ship_usps_package_size_large', 'Large(84..108)'),
('el', 'ship_usps_package_size_oversize', 'Oversize(108..130)'),
('el', 'ship_usps_package_size_regular', 'Κανονικό (0..84)'),
('el', 'ship_usps_priority_girth', 'Συστημένη αποστολή (Μέγεθος:Μεγάλο, Κιβώτιο:Μη Ορθογώνια, Περίμετρος (ίντσες)'),
('el', 'ship_usps_priority_height', 'Συστημένη αποστολή(Μέγεθος: Μεγάλο) Ύψος (σε ίντσες)'),
('el', 'ship_usps_priority_length', 'Συστημένη αποστολή(Μέγεθος:Μεγάλο) Μήκος (σε ίντσες)'),
('el', 'ship_usps_priority_width', 'Συστημένη αποστολή (Μέγεθος:Μεγάλο) Πλάτος (σε ίντσες)'),
('el', 'ship_usps_username', 'ID χρήστη'),
('el', 'ship_width', 'Πλάτος πακέτου (cm)'),
('el', 'shop_now', 'Κατάστημα τώρα'),
('el', 'short_description', 'Σύντομη Περιγραφή'),
('el', 'short_hour', 'ωρες'),
('el', 'short_list', 'Σύντομη  λίστα'),
('el', 'show', 'Προβολή'),
('el', 'show_all', 'Προβολή όλων'),
('el', 'show_all_storefronts', 'Show all storefronts'),
('el', 'show_all_storefronts_with_count', 'Show all [count] storefronts'),
('el', 'show_in_product_header', 'Εμφάνιση στην επικεφαλίδα του προϊόντος'),
('el', 'show_in_product_list', 'Εμφάνιση σε λίστα προϊόντων'),
('el', 'show_items_in_line', 'Εμφάνιση στοιχείων εν σειρά'),
('el', 'show_less', 'Δείξε λιγότερα'),
('el', 'show_location', 'Προβολή τοποθεσιας'),
('el', 'show_menu_on_mouse_over', 'Προβολή μενού στο mouseover'),
('el', 'show_more', 'Δείξε περισσότερα'),
('el', 'show_on_checkout', 'Προβολή στο Ταμείο'),
('el', 'show_on_separate_page', 'Προβολή σε ξεχωριστή σελίδα'),
('el', 'show_on_the_features_tab', 'Προβολή στην καρτέλα Χαρακτηρηστικών'),
('el', 'show_options', 'προβολη επιλογων'),
('el', 'show_orders', 'Προβολή παραγγελιών'),
('el', 'show_package_contents', 'Προβολή περιεχομένων αναβάθμισης'),
('el', 'show_price', 'Προβολή Τιμής'),
('el', 'show_products_count', 'Εμφάνιση αριθμού προϊόντων'),
('el', 'show_rate_for_destination', 'Εφαρμογή του ΦΠΑ για τον Παρακάτω Προορισμό'),
('el', 'show_rate_for_rate_area', 'Προβολή τιμών από περιοχή τιμών'),
('el', 'show_rating', 'Show review rating'),
('el', 'show_tab_in_popup', 'Εμφάνιση της καρτέλας σε αναδυόμενο παράθυρο'),
('el', 'show_to', 'Προβολη σε'),
('el', 'sidebox_general', 'Απλο μπλοκ (Επικεφαλίδα H3) [σε καταργηση]'),
('el', 'sidebox_important', 'Απλο μπλοκ (Επικεφαλίδα H3)'),
('el', 'signature', 'Υπογραφή'),
('el', 'signed_in_as', 'Σύνδεση ως'),
('el', 'sign_in', 'Σύνδεση'),
('el', 'sign_in_as_different', 'Σύνδεση ως διαφορετικός χρήστης'),
('el', 'sign_in_to_buy', 'Παρακαλούμε συνδεθείτε για να αγοράσετε'),
('el', 'sign_in_to_enter_tags', 'Σύνδεση για εισαγωγή ετικετών'),
('el', 'sign_in_to_view_price', '[Σύνδεση για προβολή τιμής]'),
('el', 'sign_out', 'Αποσύνδεση'),
('el', 'sign_up_for_notification', 'Εγγραφή για ειδοποίηση'),
('el', 'similar', 'Παρόμοια'),
('el', 'similar_category', 'Στην ίδια κατηγορία'),
('el', 'similar_in_stock', 'Μόνο  Προϊόντα με απόθεμα'),
('el', 'similar_only', 'Παρόμοιοι μόνο'),
('el', 'similar_subcats', 'Σε υποκατηγορίες'),
('el', 'simple_ultimate_companies_selector', 'Παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με την τεχνική υποστήριξη'),
('el', 'simultaneous', 'Ταυτόχρονος'),
('el', 'single', 'Μονό'),
('el', 'single_coupon_is_allowed', 'Επιτρέπεται η χρηση μόνο ενός εκπτωτικού κουπονιού'),
('el', 'sitemap', 'Χάρτης Αναζήτησης'),
('el', 'sitemap_available_in_customer', 'Το Sitemap είναι διαθέσιμο σ\' αυτό το σύνδεσμο: <a href=\"[sitemap_url]\"> [sitemap_url]</a> < br / > < br / > Το Sitemap είναι προσβάσιμα από το URL <a href=\"[http_location]/sitemap.xml\"> [http_location]/sitemap.xml</a>'),
('el', 'sitemap_menu_description', 'Generate sitemap.xml of your store for search engines.'),
('el', 'sitemap_settings', 'Ρυθμίσεις Χάρτη Αναζήτησης'),
('el', 'siteurl', 'Site URL'),
('el', 'site_number', 'Αριθμός ιστότοπου (EPT)'),
('el', 'size', 'Μέγεθος'),
('el', 'skiplastpage', 'Παράληψη τελευταίας σελίδας'),
('el', 'skip_creating_new_products', 'Παράλειψη δημιουργίας νέων προϊόντων'),
('el', 'skip_payment', 'Παράληψη πληρωμής'),
('el', 'skrill_customer_id', 'ID πελάτη των Skrill'),
('el', 'sku', 'ΚΩΔΙΚΟΣ (SKU)'),
('el', 'slovak', 'Σλοβακικά'),
('el', 'slow', 'Αργά'),
('el', 'small_items', 'Μικρά αντικείμενα'),
('el', 'smarty_block', 'HTML block με υποστηριξη Smarty'),
('el', 'sms_customer_registered', 'Ο πελάτης [όνομα] έχει καταχωρηθεί.'),
('el', 'sms_for_the_sum', 'με το ποσό των'),
('el', 'sms_order_placed', 'έχει τοποθετηθεί'),
('el', 'snapshot_date', 'Ημερομηνία στιγμιότυπου'),
('el', 'snippets', 'Αποσπάσματα'),
('el', 'snippets_have_been_deleted', 'Τα Αποσπάσματα έχουν διαγραφεί με επιτυχία.'),
('el', 'snippet_exists', 'Υπάρχει ήδη το απόσπασμα με τον επιλεγμένο κωδικό, Παρακαλώ δοκιμάστε ενα άλλο'),
('el', 'sort_by', 'Ταξινόμηση ως πρός'),
('el', 'sort_by_bestsellers_asc', 'Ταξινόμηση κατά Best Seller: Άυξουσα'),
('el', 'sort_by_bestsellers_desc', 'Ταξινόμηση κατά Μπεστ Σελλερ'),
('el', 'sort_by_company_asc', 'Ταξινόμηση αλφαβητικά: Α έως το Ω'),
('el', 'sort_by_company_desc', 'Ταξινόμηση αλφαβητικά: Α έως το Ω'),
('el', 'sort_by_helpfulness_asc', 'Χρήσιμο τελευταίο'),
('el', 'sort_by_helpfulness_desc', 'Χρήσιμο πρώτο'),
('el', 'sort_by_null_asc', 'Καμία Ταξινόμιση'),
('el', 'sort_by_null_desc', 'Καμία Ταξινόμιση'),
('el', 'sort_by_on_sale_asc', 'Ταξινόμηση κατά έκπτωση: Μικρότερη σε Μεγαλύτερη'),
('el', 'sort_by_on_sale_desc', 'Ταξινόμηση κατά έκπτωση: Μεγαλύτερη σε μικρότερη'),
('el', 'sort_by_popularity_asc', 'Ταξινόμιση με δημοτικότητα: Μικρό σε Μεγάλο'),
('el', 'sort_by_popularity_desc', 'Ταξινόμιση με δημοτικότητα'),
('el', 'sort_by_position_asc', 'Ταξινόμιση με Θέση: Μικρό σε Μεγάλο'),
('el', 'sort_by_position_desc', 'Ταξινόμιση με Θέση: Μεγάλο σε Μικρό'),
('el', 'sort_by_price_asc', 'Ταξινόμιση με Τιμή: Μικρό σε Μεγάλο'),
('el', 'sort_by_price_desc', 'Ταξινόμιση με Τιμή: Μεγάλο σε Μικρό'),
('el', 'sort_by_product_asc', 'Ταξινόμιση Αλφαβητικά: A σε Ω'),
('el', 'sort_by_product_desc', 'Ταξινόμιση Αλφαβητικά: Ω σε A'),
('el', 'sort_by_product_review_timestamp_asc', 'Ταξινόμηση κατά ημερομηνία: Παλαιότερο σε Νεότερο '),
('el', 'sort_by_product_review_timestamp_desc', 'Ταξινόμηση κατά ημερομηνία: Νεότερο σε Παλαιότερο'),
('el', 'sort_by_rating_asc', 'Ταξινόμηση κατά βαθμολογία: άυξουσα'),
('el', 'sort_by_rating_desc', 'Ταξινόμηση κατά βαθμολογία'),
('el', 'sort_by_rating_value_asc', 'Ταξινόμηση κατά βαθμολογία: άυξουσα'),
('el', 'sort_by_rating_value_desc', 'Ταξινόμηση κατά βαθμολογία: φθίσουσα'),
('el', 'sort_by_timestamp_asc', 'Παλαιότερα Πρώτα'),
('el', 'sort_by_timestamp_desc', 'Νεότερα Πρώτα'),
('el', 'sort_images', 'Ταξινόμιση Εικόνων'),
('el', 'sort_order', 'Order'),
('el', 'spanish', 'Ισπανικά'),
('el', 'special', 'Ειδικός'),
('el', 'specific_settings', 'Συγκεκριμένες ρυθμίσεις'),
('el', 'specify_options', 'Καθορίσετε επιλογές'),
('el', 'specify_url', 'Καθορισμός URL'),
('el', 'speed', 'Ταχύτητα'),
('el', 'ssl_certificate', 'Πιστοποιητικό SSL'),
('el', 'staff_only_notes', 'Σημειώσεις μόνο για το προσωπικό'),
('el', 'stage', 'Στάδιο'),
('el', 'standard_sidebox', 'Πλευρικό κουτί  Standard'),
('el', 'start', 'Έναρξη'),
('el', 'start_communication', 'Έναρξη επικοινωνίας'),
('el', 'start_date', 'Ημερομηνία έναρξης'),
('el', 'start_price', 'Έναρξη των τιμών'),
('el', 'state', 'Νομός'),
('el', 'states', 'Νομοί'),
('el', 'states_list', 'Μέλη λίστας'),
('el', 'states_menu_description', 'Διαχείριση του συνόλου των νομών που υποστηρίζει το κατάστημά σας.'),
('el', 'static_block', 'Στατικό block'),
('el', 'static_data', 'Static data'),
('el', 'static_data_use_item', 'Χρήση \"Link text\" and \"URL\" τιμών από το επιλεγμένο στοιχείο'),
('el', 'statistics', 'Στατιστικά'),
('el', 'statistics_by_questions', 'Στατιστικά στοιχεία από ερωτήσεις'),
('el', 'status', 'Κατάσταση'),
('el', 'statuses', 'Καταστάσεις'),
('el', 'statuses_management', 'Καταστάσεις'),
('el', 'status_changed', 'Η κατάσταση άλλαξε'),
('el', 'status_changed_after_process_payment', 'Η κατάσταση παραγγελίας ορίστηκε σύμφωνα με το αποτέλεσμα της επεξεργασίας πληρωμής'),
('el', 'stay_connected', 'Μείνετε Ενημερωμένοι'),
('el', 'stay_connected_notice', 'Εισάγετε το email σας για να λαμβάνετε τις προσφορές και τα νέα μας!'),
('el', 'step_four', 'Βήμα 4'),
('el', 'step_one', 'Βήμα 1'),
('el', 'step_three', 'Βήμα 3'),
('el', 'step_two', 'Βήμα 2'),
('el', 'stop_other_rules', 'Παύση των άλλων κανόνων'),
('el', 'storage', 'Αποθήκευση'),
('el', 'store', 'Κατάστημα CS-Cart'),
('el', 'storefront', 'Βιτρίνα'),
('el', 'storefronts', 'Βιτρίνες'),
('el', 'storefronts_limit_exceeded', 'Ο αριθμός των καταστηματων στην άδεια για το CS-Cart σας έχει υπερβεί τον αριθμό των αδειών που έχετε αγοράσει'),
('el', 'storefronts_themes_upgrade_notification.message', '<p>Previously, all storefronts looked the same. They differed only in currencies, languages, and vendors. But now storefronts can have their own themes and layouts. This allows you to customize their look and structure.</p><ul><li>Themes let you give each storefront its own set colors, fonts, logos, backgrounds, and styles. Match the appearance of a storefronts to its products or the preference of its audience.</li><li>Layouts and blocks let you create storefronts with entirely different structure and content. Show different banners, change the positions of elements on the pages, and so on. Everything in [product] is displayed via blocks, so you have many ways to customize your storefronts.</li></ul><p><a href=\"[themes_url]\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-large btn-primary\">Manage themes</a> <a href=\"[layouts_url]\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-large\">Manage layouts</a></p>'),
('el', 'storefronts_themes_upgrade_notification.title', 'Οι βιτρινες μπορούν πλέον να διαφέρουν σημαντικά μεταξύ τους'),
('el', 'storefront_access_key', 'Κλειδί για πρόσβαση σε προσωρινα κλειστό κατάστημα'),
('el', 'storefront_access_key.setting_notice', 'Μπορείτε να ορίσετε το κλειδί πρόσβασης στη σελίδα επεξεργασίας τoυ καταστήματος'),
('el', 'storefront_license', 'Αδεια  Storefront'),
('el', 'storefront_rest_api.guests_cant_add_products_to_cart', 'Οι επισκέπτες δέν μπορούν να κάνουν προσθήκη προϊόντων στο καλάθι. Παρακαλώ συνδεθείτε στον λογαριασμό σας έτσι ώστε να μπορείτε να κάνετε προσθήκη προϊόντων στο καλάθι.'),
('el', 'storefront_status', 'Κατάσταση'),
('el', 'storefront_status.tooltip', 'Ακόμη και όταν το κατάστημα είναι κλειστό (η κατάσταση είναι στο OFF), θα μπορείτε να το δείτε αν έχετε ένα κλειδί πρόσβασης. Ορίστε το <i>κλειδί πρόσβασης για το προσωρινά κλειστό κατάστημα</i> πιο κατω.<br/> Χρησιμοποιηστε τη διευθυνσηhttp://www.example.com/index.php?store_access_key=key_value για να δείτε το κατάστημα.'),
('el', 'storefront_status_access_key_hint', 'Ακόμη και αν το καταστημα είναι κλειστο (η κατάσταση είναι απενεργοποιημένη), θα μπορείτε να τοδείτε αν έχετε κλειδί πρόσβασης. Μεταβείτε στην επιλογή <a target=\"blank\" href=\"[url]\"> Ρυθμίσεις → Γενικά </a> και καθορίστε τη ρύθμιση <i> Κλειδί πρόσβασης σε προσωρινά κλειστό κατάστημα </ i>. Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να οριστεί διαφορετικό κλειδί για κάθε κατάστημα, επομένως βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει πρώτα το σωστό κατάστημα. Χρησιμοποιήστε το κλειδί όπως περιγράφεται στην επεξήγηση της συγκεκριμένης ρύθμισης.'),
('el', 'storefront_status_changed.N', 'Το κατάστημα ήταν <b>ανοιχτό</b>|Τα καταστήματα ήταν <b>ανοιχτά</b>'),
('el', 'storefront_status_changed.Y', 'Το κατάστημα ήταν <b>κλειστό</b>|Τα καταστήματα ήταν <b>κλειστά</b>'),
('el', 'storefront_url', 'URL Βιτρίνας'),
('el', 'storefront_url_already_exists', 'Η τιμή της παραμέτρου του <strong>ασφαλούς URL καταστήματος</strong> που προαναφέρατε ήδη ανήκει σε άλλη εταιρεία.'),
('el', 'storefront_url_not_defined', 'Δεν ορίστηκε το URL καταστηματος'),
('el', 'storefront_with_same_url_exists', 'Ένα κατάστημα για το συγκεκριμένο URL υπάρχει ήδη'),
('el', 'stores', 'Καταστήματα'),
('el', 'stores_nothing_found', 'Δέν βρέθηκαν καταστήματα'),
('el', 'stores_status', 'Κατάσταση'),
('el', 'store_access_key', 'Κλειδί για πρόσβαση σε προσωρινά κλειστό κατάστημα'),
('el', 'store_admin', 'Διαχειριστής καταστήματος'),
('el', 'store_closed', 'Κατάστημα κλειστό'),
('el', 'store_closed_banner', 'To Κατάστημα <br/>είναι κλειστό!'),
('el', 'store_home', 'Store home'),
('el', 'store_locator', 'Καταστήματα & σημεία παραλαβής'),
('el', 'store_locator.any_rate_area', 'Any rate area'),
('el', 'store_locator.available_fields', 'Διαθέσιμα καταστήματα'),
('el', 'store_locator.display', 'Προβολή καταλογου τοποθεσιών στη σελίδα πληρωμής'),
('el', 'store_locator.display_l', 'Κατάλογος'),
('el', 'store_locator.display_m', 'Χάρτης'),
('el', 'store_locator.display_ml', 'Χάρτης και Κατάλογος'),
('el', 'store_locator.main_destination', 'Βρίσκεται στην περιοχή τιμών'),
('el', 'store_locator.name', 'Name'),
('el', 'store_locator.no_rate_area', 'Δεν υπάρχει περιοχή τιμών'),
('el', 'store_locator.pickup', 'Παραλαβή'),
('el', 'store_locator.pickup_avail', 'Διαθέσιμο πρός παραλαβή'),
('el', 'store_locator.pickup_locations', 'Pickup Locations'),
('el', 'store_locator.pickup_rates_calculation_logic_changed_text', '<p> Τα πρόσθετα <b> [pickup_addon] </ b> και <b> [store_locator_addon] </ b> συγχωνεύθηκαν σε ένα νέο πρόσθετο που ονομάζεται [stores_pickups_addon]. Τα ποσοστά αποστολής και ο χρόνος είναι πιο ευέλικτα τώρα: εξαρτώνται από την τοποθεσία (περιοχή τιμών) ενός σημείου παραλαβής. Οι τιμές καθορίζονται πλέον σε μία θέση: τη σελίδα επεξεργασίας μιας μεθόδου αποστολής. </p> <p> Για το λόγο αυτό, καταργήσαμε το πεδίο <b> Προσφορά </b> από τη σελίδα επεξεργασίας σημείου παραλαβής. Η τιμή του εξακολουθεί να εμφανίζεται στον πίνακα διαχείρισης, αλλά δεν χρησιμοποιείται στον υπολογισμό τιμής. Ελέγξτε τα σημεία παραλαβής σας και, στη συνέχεια, προσαρμόστε τα κόστη αποστολής όλων των μεθόδων αποστολής σας από το κατάστημα. </p> <p> <a href = \"[shippings_manage]\" target = \"_ blank\" class = \"btn btn -large btn-primary \"> Προσαρμογή κοστους αποστολής </a> <a href=\"[pickup_points_list]\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-large\"> Προβολή των σημείων συλλογής </a> </ p>'),
('el', 'store_locator.pickup_rates_calculation_logic_changed_title', 'Παραλάβετε από το κατάστημα: Καταργήθηκε η προσαύξηση ανά σημείο παραλαβής'),
('el', 'store_locator.pick_up_points', 'Σημεία παραλαβής'),
('el', 'store_locator.scroll_to_top', 'Μετακινηθείτε στην κορυφή'),
('el', 'store_locator.selected_fields', 'Επιλεγμένα καταστήματα'),
('el', 'store_locator.select_stores', 'Επιλέξτε καταστηματα'),
('el', 'store_locator.shipping_position', 'Επιλέχθηκε Παραγγελία στις ρυθμίσεις μεθοδου αποστολής'),
('el', 'store_locator.shipping_price_from', 'από [price]'),
('el', 'store_locator.show_pickup_points_only', 'Απόκρυψη τοποθεσιών από τις οποίες δεν μπορώ να κάνω παραλαβή της παραγγελίας μου'),
('el', 'store_locator.show_to', 'Προβολη σε'),
('el', 'store_locator.stores_and_pickup_points', 'Καταστήματα και σημεία παραλαβής'),
('el', 'store_locator.stores_position', 'Το πεδίο «Θέση» στις ρυθμίσεις του καταστήματος'),
('el', 'store_locator.surcharge_changes_hint', 'Σε προηγούμενες εκδόσεις, η προσαύξηση μπορουσε να προστεθεί στις κανονικες τιμές που έχουν καθοριστεί για μια μέθοδο αποστολής. Τώρα αυτή η προσαύξηση δεν λαμβάνονται υπόψη κατά τη διάρκεια του υπολογισμού κόστους αποστολής. Το αφήσαμε εδώ για την εξυπηρέτησή σας, έτσι ώστε να το δείτε και να προσαρμόσετε τις τιμές για τη μέθοδο αποστολής στη σελίδα επεξεργαίας της εκάστοτε μεθόδου Αποστολής.'),
('el', 'store_locator.text_pickup_instruction', 'Η μέθοδος αποστολής «Παραλαβή από Πελάτη» προσφέρει σε έναν πελάτη την επιλογή να διαλέξει ένα κατάστημα για να παραλάβει το προϊόν. Τα καταστήματα μπορούν να δημιουργηθούν στο πρόσθετο «Τοποθεσίες Κατάστηματων»<br /><b>δημιουργία καταστηματος:</b> <a href=\"[store_locator]\">τοποθεσία καταστήματος</a>'),
('el', 'store_locator.use_two_fingers_for_move_map', 'Χρησιμοποιήστε δύο δάχτυλα για μετακίνηση του χάρτη'),
('el', 'store_locator.work_time', 'Ωράριο εργασίας'),
('el', 'store_mode', 'Λειτουργια Καταστηματος'),
('el', 'store_mode.plus', 'Plus'),
('el', 'store_mode.ultimate', 'Ultimate'),
('el', 'store_mode_changed', 'Η Λειτουργια Καταστηματος αλλαξε'),
('el', 'store_number', 'Αριθμός καταστήματος'),
('el', 'store_object_denied', 'Το [object_type] [object_name] δεν είναι διαθέσιμο για αυτό το κατάστημα.'),
('el', 'store_rating', 'Store rating'),
('el', 'store_theme', 'Θέμα Βιτρίνας'),
('el', 'subcategories', 'Υποκατηγορίες'),
('el', 'subcategories_tree_cat', 'Δενδρο Υποκατηγοριων'),
('el', 'subject', 'Θέμα'),
('el', 'submit', 'Υποβολή'),
('el', 'submit_my_order', 'Αποστολή Παραγγελίας'),
('el', 'subpages', 'Υποσέλιδες'),
('el', 'subscribe', 'Εγγραφή'),
('el', 'subscribed', 'Έγινε εγγραφή'),
('el', 'subscribed_to', 'Έγινε εγγραφή σε [num] λίστες'),
('el', 'subscriber', 'Συνδρομητής'),
('el', 'subscribers', 'Συνδρομητές'),
('el', 'subscribers_date', 'Ημερομηνία συνδρομητων'),
('el', 'subscribers_menu_description', 'Διαχείριση συνδρομητών Newsletter και ρυθμίσεις.'),
('el', 'subscribers_menu_item_text', 'Συνδρομητές'),
('el', 'subscribers_no_promo', 'Καμία Προσφορά'),
('el', 'subscribers_num', 'Αριθμός των συνδρομητών'),
('el', 'subscribers_promo_subject', 'Σας ευχαριστούμε για την εγγραφή! Χρησιμοποιήστε τον κωδικό κουπονιού [coupon]  στην ειδική προσφορά μας \"[promotion]\".'),
('el', 'subscriber_email', 'email συνδρομητή'),
('el', 'subscriptions', 'Συνδρομές'),
('el', 'subtotal', 'Υποσύνολο'),
('el', 'subtotal_sum', 'Μερικό σύνολο'),
('el', 'subtract', 'Αφαίρεση'),
('el', 'suburb', 'Προάστιο'),
('el', 'successful', 'Επιτυχής'),
('el', 'successfully_registered', 'Εγγραφήκατε Επιτυχώς'),
('el', 'successful_login', 'Συνδεθήκατε Επιτυχώς'),
('el', 'success_registration_text', 'Συγχαρητήρια! Εγγραφήκατε επιτυχώς!<br/>Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες του καταστήματός μας. Πατήστε στο \"Ο Λογαριασμός μου\" για να τις δείτε.'),
('el', 'suffix', 'Κατάληξη'),
('el', 'summary', 'Περίληψη'),
('el', 'supplier', 'Προμηθευτής'),
('el', 'suppliers', 'Προμηθευτές'),
('el', 'suppliers.event.order.supplier_notified.name', 'Προμηθευτές: η κατάσταση της παραγγελίας άλλαξε σε [status]'),
('el', 'suppliers.supplier_notifications', 'Supplier notifications'),
('el', 'suppliers_menu_description', 'Κατάλογος λογαριασμών των εγγεγραμμένων  προμηθευτών  στο κατάστημα.'),
('el', 'supplier_deleted', 'Προμηθευτής έχει διαγραφεί επιτυχώς.'),
('el', 'supplier_email_header', 'Τα παρακάτω προϊόντα έχουν αγοραστεί στο κατάστημά μας και πρέπει να αποσταλούν.'),
('el', 'supplier_id', 'Προμηθευτής'),
('el', 'surcharge', 'Επιβάρυνση'),
('el', 'surcharge_title', 'Τιτλος Επιβαρυνσης'),
('el', 'sweden', 'Σουηδία'),
('el', 'swedish', 'Σουηδικά'),
('el', 'swing', 'Κούνια'),
('el', 'switch_layout', 'αλλαγή διάταξης'),
('el', 'symbol', 'Σύμβολο'),
('el', 'system', 'Σύστημα'),
('el', 'system_environment', 'Περιβάλλον συστήματος'),
('el', 's_first_name_and_last_name', 'Όνομα και Επίθετο (για αποστολή)'),
('el', 's_fullname', 'Ονοματεπώνυμο (για αποστολή)'),
('el', 's_last_name_and_first_name', 'Επίθετο και Όνομα (για αποστολή)'),
('el', 'tab', 'Καρτέλα'),
('el', 'table', 'Πίνακας'),
('el', 'tables', 'Πίνακες'),
('el', 'table_column_has_been_deleted', 'Στήλη προϊόν έχει διαγραφεί με επιτυχία.'),
('el', 'table_conditions', 'Προϋποθέσεις πίνακα'),
('el', 'tabs', 'Καρτέλες'),
('el', 'tag', 'Καρτέλα'),
('el', 'tags', 'Καρτέλες'),
('el', 'tags_menu_description', 'Διαχείριση Ετικετών προϊόντων και περιεχομένου σελίδας'),
('el', 'tag_cloud', 'Καρτέλα cloud'),
('el', 'tax', 'Φορος'),
('el', 'taxes', 'Φόροι'),
('el', 'taxes_menu_description', 'Διαχείριση των συνόλων των φόρων που υποστηρίζει το κατάστημά σας.'),
('el', 'tax_exempt', 'Απαλλαγή φόρου'),
('el', 'tax_rates', 'Ποσοστά Φόρου'),
('el', 'temando_centimetres', 'εκατοστα'),
('el', 'temando_feet', 'ποδια'),
('el', 'temando_inches', 'ιντσες'),
('el', 'temando_method_depottodepot', 'Αποθήκη σε αποθήκη'),
('el', 'temando_method_doortodoor', 'Πόρτα - πόρτα'),
('el', 'temando_metres', 'μέτρα'),
('el', 'temando_package_backpack', 'Σακίδιο'),
('el', 'temando_package_bale', 'Δέμα'),
('el', 'temando_package_box', 'Κουτί'),
('el', 'temando_package_bunch', 'Δέσμη'),
('el', 'temando_package_bundle', 'Πακέτο'),
('el', 'temando_package_carton', 'Χαρτοκιβώτιο'),
('el', 'temando_package_crate', 'Κιβώτιο'),
('el', 'temando_package_cylinder', 'Κύλινδρος'),
('el', 'temando_package_documentenvelope', 'Φάκελος αποστολής'),
('el', 'temando_package_drum', 'Τύμπανο'),
('el', 'temando_package_flatpack', 'Επίπεδη συσκευασία'),
('el', 'temando_package_letter', 'Επιστολή'),
('el', 'temando_package_pail', 'Καδος'),
('el', 'temando_package_pallet', 'Παλέτα'),
('el', 'temando_package_parcel', 'Φάκελος'),
('el', 'temando_package_pipe', 'Σωλήνα'),
('el', 'temando_package_roll', 'Ρολό'),
('el', 'temando_package_satchel', 'Τσάντα'),
('el', 'temando_package_skid', 'Ολίσθηση'),
('el', 'temando_package_suitcase', 'Βαλίτσα'),
('el', 'temando_package_tube', 'Σωλήνα'),
('el', 'temando_package_unpackaged', 'Μη συσκευασμένες ή Δ/Υ'),
('el', 'temando_package_wheel', 'Τροχός'),
('el', 'temando_subclass_excessbaggage', 'Υπέρβαρο'),
('el', 'temando_subclass_furniture', 'Έπιπλα'),
('el', 'temando_subclass_householdgoods', 'Είδη οικιακής χρήσης'),
('el', 'temando_subclass_other', 'Αλλα (κλπ.)'),
('el', 'temando_system', 'Temando system'),
('el', 'temando_weight_grams', 'Γραμμαρια'),
('el', 'temando_weight_kilograms', 'κιλά'),
('el', 'temando_weight_ounces', 'Ουγγιες'),
('el', 'temando_weight_pounds', 'Λίβρα'),
('el', 'template', 'Σχέδιο'),
('el', 'templates', 'Πρότυπα εμφάνισης (templates)'),
('el', 'templates_tree', 'Διακλάδωση Templates'),
('el', 'template_document_gift_certificate_default', 'Δωροεπιταγή: προεπιλογή'),
('el', 'template_document_order_imagem', 'Τιμολόγιο'),
('el', 'template_document_order_image_product', 'Imagem do produto'),
('el', 'template_document_order_invoice', 'Τιμολόγιο'),
('el', 'template_document_order_summary', 'Σύνοψη παραγγελίας'),
('el', 'template_document_packing_slip_default', 'Δελτίο της συσκευασίας'),
('el', 'template_document_product_imagem', 'Τιμολόγιο'),
('el', 'template_document_rma_packing_slip_default', 'Αίτημα επιστροφής: Απόδειξη συσκευασίας'),
('el', 'template_document_supplier_order_invoice', 'Προμηθευτές: τιμολόγιο'),
('el', 'terminal', 'Τερματικό'),
('el', 'terminal_id', 'ID τερματικού'),
('el', 'terms_and_conditions', 'Όροι Χρήσης'),
('el', 'terms_and_conditions_content', '<p>Παρακαλούμε διαβάστε αυτούς τους όρους και προϋποθέσεις (\"Όροι\", \"Όροι και προϋποθέσεις\") προσεκτικά πριν τη χρηση της ιστοεσελιδας και του  My Mobile App mobile application (the \"Service\")   <a href=\"http://www.mywebsite.com\"> http://www.mywebsite.com</a>  από την εταιρεία μου (\"εμείς\", \"εμείς\", ή \"μας\").</p> <p><strong>Με την πρόσβαση ή τη χρήση της υπηρεσίας συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από τους παρόντες όρους. Αν διαφωνείτε με οποιοδήποτε μέρος των όρων, τότε δεν μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην υπηρεσία.</strong></p> <p><strong>Αγορές</strong></p> <p>Αν θέλετε να αγοράσετε οποιοδήποτε προϊόν ή υπηρεσία που διατίθεται μέσω της υπηρεσίας (\"αγορά\"), μπορεί να σας ζητηθεί να παράσχετε ορισμένες πληροφορίες σχετικές με τις αγορά σας, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, ...</p> <p><strong>Περιεχομενο</strong></p> <p>Η υπρεσια μας, σάς δίνει τη δυνατότητα να δημοσιεύετε, σύνδεσετε, αποθήκευσετε, την κοινή χρήση και διάθεση με άλλον τρόπο ορισμένες πληροφορίες, κείμενο, γραφικά, βίντεο, ή άλλο υλικό («περιεχόμενο»). Είστε υπεύθυνοι για τη...</p> <p><strong>Αλλαγές</strong></p> <p>Διατηρεί το δικαίωμα, κατά την κρίση μας, να τις τροποποιηθουν ή να αντικατασταθουν αυτοι οι όροι οποιαδήποτε στιγμή. Αν μια αναθεώρηση είναι υλικη θα προσπαθησουμε να παρέχουμε προειδοποίηση τουλάχιστον 30 ημερών πριν από οποιαδήποτε ενεργοποίηση νέως όρων. Τι συνιστά μια υλική αλλαγή θα καθορίζεται κατά τη διακριτική μας ευχέρεια.</p> <p><strong>Επικοινωνήστε μαζί μας</strong></p> <p>Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτούς τους όρους, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.</p>'),
('el', 'test', 'Τέστ'),
('el', 'testimonials', 'Πιστοποιητικά'),
('el', 'test_live_mode', 'Τέστ/Live Συνθήκες'),
('el', 'test_mode', 'Λειτουργία εξέτασης'),
('el', 'text', 'Κείμενο'),
('el', 'textarea', 'Περιοχή Κειμένου'),
('el', 'text_2checkout_notice', '<b>Note</b>: In order to track your 2Checkout orders with the shopping cart software you have to take these steps:<br /><br />-&nbsp Log in to your 2Checkout account<br />-&nbsp Click on <u>Site management</u> in the <u>Account</u> section.<br />-&nbsp Select <b>Given links back to my website</b> option in the <u>Direct Return</u> subsection <br />-&nbsp Set <u>Approved URL</u> and <u>Pending URL</u> to:<br /><b>[return_url]</b><br />-&nbsp Set <u>Secret Word</u>. The Secret Word is known only to the seller and 2CheckOut.<br />'),
('el', 'text_2co_ins', 'Υπηρεσία άμεσης ενημερωσης (INS)'),
('el', 'text_access_notice', 'You can use the wildcards for the \"Domain\", \"E-mail\" and \"Credit Card\" tabs: <br /><b>*</b> - can represent any number of characters, including zero<br /><b></b> - can represent any single character.'),
('el', 'text_additional_detailed_image', '(εμφανίζονται στο αναδυόμενο παράθυρο)'),
('el', 'text_additional_storefront_license_required', '<p>Δεν μπορείτε να προσθέσετε νεο κατάστημα. Ο μέγιστος αριθμός καταστηματων που επιτρέπεται από την τρέχουσα άδεια χρήσης σας <code>[license_number]</code> είναι [allowed_storefronts], και έχετε επί του παρόντος [existing_storefronts].</p> <p>Για μπορέσετε να προσθέσετε ενα ακομη καταστημα, παρακαλείσθε να αγοράσετε πρόσθετα [product] καταστηματα. Εάν θέλετε να προσθέσετε πολλά νεα καταστηματα, αγοράστε τον αντίστοιχο αριθμό αδειών.</p>'),
('el', 'text_additional_thumbnail', '(εμφανίζονται στη σελίδα λεπτομερειων προϊόντος στις \"Επιπλεον Φωτογραφίες\")'),
('el', 'text_addon_cannot_enable', 'Το πρόσθετο \"[addon_name]\" δεν είναι συμβατο με τα παρακατω προσθετα: [addons]. Δε μπορει να ενεργοποιηθει'),
('el', 'text_addon_confclicts', 'Το πρόσθετο \"[addon_name]\" δεν είναι συμβατο με τα παρακατω προσθετα: [addons].Αυτα τα Προσθετα θα απενεργοποιηθούν αυτόματα.'),
('el', 'text_addon_confclicts_on_install', 'Το πρόσθετο \"[addon_name]\" δεν είναι συμβατο με τα παρακατω προσθετα: [addons]. Δε μπορει να ενεργοποιηθει. Ενεργοποιήστε χειροκίνητα και όλα τα ασύμβατα Προσθετα  θα απενεργοποιηθούν αυτόματα.'),
('el', 'text_addon_disable_dependencies', 'Το πρόσθετο δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί, επειδή τα ακόλουθα πρόσθετα εξαρτώνται από αυτο: [addons]'),
('el', 'text_addon_enable_dependencies', 'Το πρόσθετο δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί, διότι εξαρτάται από τα ακόλουθα πρόσθετα: [addons]'),
('el', 'text_addon_installed', 'Το <b>\"[addon]\"</b> add-on εγκαταστάθηκε επιτυχώς.'),
('el', 'text_addon_install_dependencies', 'Το πρόσθετο δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή έχει οριστεί μια εξάρτηση με το πρόσθετο [addon]. Παρακαλώ εγκαταστήστε πρώτα το πρόσθετο [addon] .'),
('el', 'text_addon_refreshed', 'Οι ρυθμίσεις και οι μεταβλητές γλώσσας του πρόσθετου <b> \"[addon]\" </ b> έχουν ενημερωθεί με επιτυχία'),
('el', 'text_addon_uninstalled', 'Το <b>\"[addon]\"</b> add-on απεγκαταστάθηκε.'),
('el', 'text_addon_uninstall_dependencies', 'Το πρόσθετο δεν μπορεί να απεγκατασταθεί επειδή έχει οριστεί εξάρτηση με τα εξής πρόσθετα: [addons]'),
('el', 'text_addresses_wildcards', 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ειδικούς χαρακτήρες (wildcards) σ\'αυτό το πεδίο:<br><b>\'?\'</b> - κάθε χαρακτήρας;<b>\'*\'</b> - σύνολο χαρακτήρων.<br><br><u>Παράδειγμα:</u><br><b>* Οδό</b> &nbsp;&nbsp;(Αντιστοιχεί στην 1η Οδό, 102ή Οδό, κλπ)'),
('el', 'text_address_not_found', 'Η διεύθυνση δεν βρέθηκε'),
('el', 'text_admin_new_orders', 'Αυτή η ενότητα απεικονίζει τις παραγγελίες που δεν έχετε δεί ΠΟΤΕ!'),
('el', 'text_allowed_to_upload_file_extension', 'Υποστηρίζονται οι ακόλουθες επεκτάσεις αρχείων: <b>[ext]</b>.'),
('el', 'text_all_categories_included', 'Περιλαμβάνονται όλες οι κατηγορίες'),
('el', 'text_all_products_included', 'Όλα τα προϊόντα που περιλαμβάνονται'),
('el', 'text_amazon_callback_url', 'Σημαντικό! Πρέπει να καθορίσετε την URL  του καταστήματος/άτων σας  <b>[callback_url]</b> , όπως την εμπορική διεύθυνση  URL σχετικά με την κεντρική σελίδα πωλητών του Amazon (Settings > Checkout Pipeline Settings). Διαφορετικά δεν θα μπορέσετε να λάβετε πληρωμές μέσω του Amazon Checkout στο κατάστημα σας.'),
('el', 'text_amazon_failed_order', 'Δεν έχει ληφθεί ακόμη καμία απάντηση από το Αmazon checkout, παρακαλώ περιμένετε.Αν και η παραγγελία μπορεί να μην γίνει τώρα, είναι πολύ πιθανόν να έχει δημιουργηθεί και να επεξεργαστεί από το Amazon checkout.Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το προσωπικό του καταστήματος και αναφέρετε τούς την ID της παραγγελίας, όπως προβλέπεται από το Amazon.'),
('el', 'text_amazon_incorrect_products_count', 'Ο αριθμός των προϊόντων στο καλάθι σας , διαφέρει από τον αριθμό των προϊόντων στην αίτηση του Amazon'),
('el', 'text_amazon_link_message', 'Για δοκιμαστικούς σκοπούς, η Merchant URL, μπορεί να είναι η HTTP link για το κατάστημα σας ,αλλά η ζωντανή λειτουργία απαιτεί ασφαλή σύνδεση και θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη σύνδεση HTTPS.Επίσης, θυμηθείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία παραγωγής  στην κεντρική ιστοσελίδα πωλητών του Amazon, όταν είστε έτοιμοι να συνδεθείτε.'),
('el', 'text_amazon_surcharge', '<b>Σημείωση:</b> Σύμφωνα με την <a href=\'https://payments.amazon.com/sdui/sdui/about?nodeId=6019\' target=\'_blank\'> πολιτική του Amazon</a> (B4.2), δεν υποστηρίζονται οι προσαυξήσεις. Οποιεσδήποτε προσαυξήσεις που μπορεί να έχετε ορίσει θα παραβλεφθούν όταν χρησιμοποιείται το Amazon Checkout.'),
('el', 'text_anonymous_checkout', 'Πρέπει να είστε εγγεγραμμένος χρήστης για να προχωρήσετε στην πληρωμή'),
('el', 'text_answer_type', 'Δώστε μια απάντηση κειμένου'),
('el', 'text_applied_promotions', 'Τα συγχαρητήριά μας! Σας έχει δοθεί το ακόλουθο promotion'),
('el', 'text_approval_notice', 'Αυτή η θέση χρειάζεται έγκριση'),
('el', 'text_are_you_sure_to_delete_file', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το αντικείμενο?'),
('el', 'text_are_you_sure_to_proceed', 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να προxωρήσετε;'),
('el', 'text_atos_notice', '<b>Σημείωση:</b><br />1. Αντιγράψτε το Πιστοποιητικό σας απο τον σκληρό δίσκο στον κατάλογο [home_path]. Μετονομάστε το Πιστοποιητικό σε  certif.fr.[my_merchant_id], όπου [my_merchant_id] είναι ο αριθμός της ιστοσελίδας σας.<br /> 2. Μετονομάστε τις παραμέτρους του αρχείου καταστήματος (parmcom.014213245611111 file) σε parmcom.[my_merchant_id].<br />3. Επεξεργαστείτε το <b>pathfile</b> αρχείο που βρήσκετε στο  <b>[home_path]</b> κατάλογο<br />- Αντικαταστείτε την γραμμή <u>D_LOGO![some_dir]!</u> με <u>D_LOGO![http_path]/logo/!</u><br />- Αντικαταστείτε την γραμμή <u>F_DEFAULT![/some_dirs/parmcom.sogenactif]!</u> με <u>F_DEFAULT![home_path]/parmcom.sogenactif!</u><br />- Αντικαταστείτε την γραμμή <u>F_PARAM![/some_dirs/parmcom]!</u> με  <u>F_PARAM![home_path]/parmcom!</u><br />- Αντικαταστείτε την γραμμή <u>F_CERTIFICATE![/some_dirs/certif]!</u> με <u>F_CERTIFICATE![home_path]/certif!</u><br />4. Επεξεργαστείτε το αρχείο <b>parmcom.[some_number]</b> που βρίσκετε στον κατάλογο <b>[home_path]</b> <br />- Αντικαταστείτε την γραμμή <u>AUTO_RESPONSE_URL![some_url]!</u> με <u>AUTO_RESPONSE_URL![auto_url]!</u><br />- Αντικαταστείτε την γραμμή  <u>CANCEL_URL![some_url]!</u> με <u>CANCEL_URL![ok_url]!</u><br />- Αντικαταστείτε την γραμμή <u>RETURN_URL![some_url]!</u> με <u>RETURN_URL![ok_url]!</u><br />'),
('el', 'text_atos_warning', '<span style=\"color:#FF2222\">Προσοχή!!!</span> Η διαδρομή των Atos αρχείων πρέπει να αποτελούντε από όχι περισσότερες από 60 σύμβολα, διαφορετικά παρακαλούμε αντιγράψτε τον φάκελο atos_files σε κάποιο κατάλογο γονέα, π.χ. στον κατάλογο πυρήνα του cs cart. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι ο κατάλογος με τα αρχεία Atos πρέπει να έχουν πλήρη δικαιώματα.\"'),
('el', 'text_authentication_failed_message', 'Το Χρηματοπιστωτικό ίδρυμα σας έχει δηλώσει ότι δεν μπορούσε να επικυρωθεί με επιτυχία αυτή η συναλλαγή. Για την προστασία από την παράνομη χρήση, αυτή η κάρτα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ολοκληρώσετε την αγορά σας. Μπορείτε να ολοκληρώσει την αγορά, επιλέγοντας μια άλλη μορφή πληρωμής.'),
('el', 'text_backup_filename_hint', 'Για να κατεβάσετε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας, κάντε κλικ στο εικονίδιο με το γρανάζι και επιλέξτε λήψη'),
('el', 'text_backup_management_notice', 'Αυτή η ενότητα σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε τα αρχεία του Backup. <br>- To restore database, tick off the checkbox near the appropriate filename and press \"Restore\" button (please note, that the first file will be processed only if you select more that one entry)<br>- To delete files, tick off the checkboxes near files that should be deleted and press \"Delete\" button.<br>- To download the file to your local computer, click on the filename.'),
('el', 'text_banner', 'Βanner κειμένου'),
('el', 'text_billing_address_is_different_from_shipping', 'Η Διεύθυνση Χρέωσης είναι Διαφορετική από την Διεύθυνση Αποστολής'),
('el', 'text_billing_same_with_shipping', 'Η Διεύθυνση Τιμολόγησης και Αποστολής είναι ίδιες'),
('el', 'text_block_trial_notice', 'Η περιόδος των 30 ημερών αξιολόγησης σας έχει λήξει. Παρακαλούμε να αγοράσετε την πλήρη εμπορική άδεια ή να αφαιρέσετε  το λογισμικό από τον διακομιστή σας.'),
('el', 'text_box', 'Πλαίσιο κειμένου'),
('el', 'text_buy_new_license', 'Εάν δεν έχετε έναν αριθμό αδειών ακόμα, μπορείτε να το αγοράσετε στην επίσημη ιστοσελίδα μας.'),
('el', 'text_cannot_apply_points_to_this_order_because_total', 'Δυστυχώς, δεν μπορείτε να εφαρμόσετε τους πόντους σε αυτή τη παραγγελία, διότι το συνολικό κόστος είναι μηδενικό.'),
('el', 'text_cannot_apply_points_to_this_order_because_user', 'Δυστυχώς, δεν μπορείτε να εφαρμόσετε τους πόντους σε αυτή τη παραγγελία, καθώς δεν έχετε πόντους σε αυτόν τον λογαριασμό.'),
('el', 'text_cannot_create_directory', 'Cannot create directory <b>[directory]</b>. Please check the permissions.'),
('el', 'text_cannot_create_file', 'Cannot create file <b>[file]</b>. Please check the directory permissions.'),
('el', 'text_cannot_delete_directory', 'Cannot delete directory <b>[directory]</b>. Please check the permissions.'),
('el', 'text_cannot_delete_file', 'Cannot delete file <b>[file]</b>. Please check the permissions.'),
('el', 'text_cannot_rename_directory', 'Cannot rename directory <b>[directory]</b>. Please check the permissions.'),
('el', 'text_cannot_rename_file', 'Cannot rename file <b>[file]</b>. Please check the permissions.'),
('el', 'text_cannot_restore_directory', 'Δεν είναι δυνατή η επαναφορά του καταλόγου <b>[directory]</b> από την αποθήκευτικό σύστημα.Παρακαλώ ελέγξτε αν το αποθηκευτικό σύστημα υπάρχει.'),
('el', 'text_cannot_restore_file', 'Δεν είναι δυνατή η επαναφορά αρχείων<b>[file]</b> από το αποθηκευτικό σύστημα.Παρακαλώ ελέγξτε αν το αποθηκευτικό σύστημα υπάρχει.'),
('el', 'text_can_be_used_once', 'Το κουπόνι αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μία φορά. Έχετε εφαρμοστεί ήδη.'),
('el', 'text_cart_amount_changed', 'Η ποσότητα του προϊόντος <b>[product]</b> στο καλάθι σας έχει αλλάξει σto επιτρεπόμενo.'),
('el', 'text_cart_amount_corrected', 'Η ποσότητα του προϊόντος <b>[product]</b> έχει διορθωθεί διότι ξεπερνάει το διαθέσιμο απόθεμα!'),
('el', 'text_cart_empty', 'Το Καλάθι σας είναι άδειο!'),
('el', 'text_cart_max_qty', 'Μέγιστη ποσότητα για το\"[product]\" είναι<b>[quantity]</b>\"'),
('el', 'text_cart_min_qty', 'Ελάχιστη ποσότητα για το \"[product]\" είναι <b>[quantity]</b>\"'),
('el', 'text_cart_not_enough_inventory', 'Ο αριθμός των προϊόντων στο απόθεμα των προιόντων δεν αρκεί για την παραγγελία σας'),
('el', 'text_cart_zero_inventory', 'Το παρακάτω προϊόν : <b>[product]</b> έχει μηδενικό απόθεμα και δεν μπορεί να προστεθεί στο καλάθι σας.'),
('el', 'text_cart_zero_inventory_and_removed', '<b>[product]</b> έχει μηδενικό απόθεμα και αφαιρείται από το καλάθι');
INSERT INTO `partiushop_language_values` (`lang_code`, `name`, `value`) VALUES
('el', 'text_catalog_mode_zero_price_action_notice', 'Για να μπορέσει το κουμπί \"Αγοράστε τώρα\"  να εμφανίζεται στη σελίδα λεπτομερειών προϊόντος, ορίστε ως  \"Δραση για Μηδενική τιμή\", την επιλογή \"Επιτρέπεται στους πελάτες να προσθέσουν το προϊόν στο καλάθι\".'),
('el', 'text_categories_have_been_deleted', 'Οι Κατηγορίες διαγράφηκαν με επιτυχία!'),
('el', 'text_category_delimiter', 'Category path delimiter for \'main_category\' field (e.g. \"Computers///Desktops\")'),
('el', 'text_category_detailed_image', '(εάν οριστεί εμφανίζεται στην σελίδα με τις λεπτομέρειες κατηγορίας μόνο)'),
('el', 'text_category_has_been_deleted', 'Η Κατηγορία, υποκατηγορίες και τα προϊόντα τους διαγράφηκαν με επιτυχία.'),
('el', 'text_category_icon', 'Εμφανίστηκαν στην λίστα κατηγοριών και στις σελίδες λεπτομερειών'),
('el', 'text_cc_javascript_disabled', 'Σημείωση! Το πρόγραμμα περιήγησης έχει απενεργοποιημένη την <b>JavaScript</b>. Για να πληρώσετε την παραγγελία σας κάντε κλικ'),
('el', 'text_cc_number_is_blocked', 'Ο αριθμός της πιστωτικής κάρτας <b>[cc_number]</b> έχει αποκλειστεί από το διαχειριστή. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειρηστή του καταστήματος ή δοκιμάστε μια άλλη.'),
('el', 'text_cc_processor_connection', 'Connecting to <b>[processor]</b> payment gateway...'),
('el', 'text_cdn_check', '<strong>Προσοχή!</strong> Παρακαλώ δοκιμάστε κάποια στατική διεύθυνση URL, π.χ. <a href=\"[url]\"> [url]</a>, για να εξασφαλισετε ότι λειτουργεί πριν από την ενεργοποίηση CDN (μπορείτε να το ενεργοποιήσετε αφου η αποθηκευση ενεργοποιηθει). Διαρκεί συνήθως 10-15 λεπτά για να ενεργοποιηθεί η αποθήκευση (το πεδίο \"Κατάσταση\" θα πρέπει να εμφανίζει «Ενεργό», ανανεώστε τη σελίδα για ενημερώσεις).'),
('el', 'text_cdn_setup', 'CDN δημιουργήθηκε με επιτυχία.'),
('el', 'text_changes_not_saved', 'Οι αλλαγές σας δεν αποθηκεύτηκαν.'),
('el', 'text_changes_saved', 'Οι αλλαγές σας αποθηκεύτηκαν.'),
('el', 'text_change_password', 'Είστε συνδεδεμένος στον λογαριασμο σας.Παρακαλώ αλλαξτε τον κωδικό σας και πατήστε το \"Save \".'),
('el', 'text_character_identifier_tooltip', 'Μια ακολουθία χαρακτήρων που χρησιμεύει ως ένα αναγνωριστικό. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αριθμούς από 0 έως 9, σύμβολα της αγγλικής αλφαβήτου και τις ακόλουθες ενδείξεις: «-», «_», «.».'),
('el', 'text_checkout_new_profile_notice', 'Αν είστε νέος πελάτης, πρέπει να γνωρίζουμε τα προσωπικά σας στοιχεία.'),
('el', 'text_cities_wildcards', 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ειδικούς χαρακτήρες (wildcards) σ\'αυτό το πεδίο:<br><b>\'?\'</b> - κάθε χαρακτήρας;<b>\'*\'</b> - σύνολο χαρακτήρων.<br><br><u>Παράδειγμα:</u><br<b>Θεσσ*</b> &nbsp;&nbsp;(αντιστοιχεί σε Θεσσαλία, Θεσσαλονίκη, κλπ)<br><b>Κ?ρ*</b>&nbsp;&nbsp; (αντιστοιχεί σε Κόρινθος)'),
('el', 'text_click_here', 'Πατήστε εδώ για περισσότερες πληροφορίες'),
('el', 'text_cmcic_notice', 'Ορίστε το ακόλουθο URL, όπως το <b> CGI2 </ b>: <b> [postback_url] </ b>'),
('el', 'text_cmpi_frame_message', 'Για την ασφάλειά σας, παρακαλούμε να συμπληρώσετε την παρακάτω φόρμα για να ολοκληρώσετε την παραγγελία σας. Μην κάνετε κλικ στην Ανανέωση ή κουμπί \"Πίσω\", καθώς η πράξη αυτή μπορεί να διακοπεί ή να ακυρωθεί.'),
('el', 'text_cmpi_go_back', 'Επιστροφή'),
('el', 'text_combination_out_of_stock', 'Δεν υπάρχει διαθεσιμο προϊόν για τη συγκεκριμένη επιλογή'),
('el', 'text_companies_activated', 'Οι επιλεγμένες εταιρείες έχουν ενεργοποιηθεί'),
('el', 'text_companies_disabled', 'Οι επιλεγμένες εταιρείες έχουν απενεργοποιηθεί'),
('el', 'text_company_status_active_subj', 'Η επιχείρησή σας ενεργοποιήθηκε.'),
('el', 'text_company_status_active_to_pending', 'Κατάσταση του πωλητή σας έχει αλλάξει από τους ενεργή σε εν αναμονή.'),
('el', 'text_company_status_changed', 'Κατάσταση της εταιρείας [company] σας άλλαξε σε [status].'),
('el', 'text_company_status_disabled_subj', 'Η επιχείρησή σας έχει απενεργοποιηθεί.'),
('el', 'text_company_status_disabled_to_pending', 'Κατάσταση του πωλητη σας έχει αλλάξει από ανενεργη σε κατάσταση εκκρεμότητας.'),
('el', 'text_company_status_new_to_active', 'Το αίτημά σας  για πωλητή [company] εγκρίθηκε'),
('el', 'text_company_status_new_to_active_administrator_created', 'Δημιουργήθηκε νέος διαχειριστής. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην περιοχή διαχειρισης: k]\">[link_text]</a> χρησιμοποιώντας τα ακόλουθα στοιχεία: <br /> Σύνδεση: [login] <br /> Κωδικός πρόσβασης: [password]'),
('el', 'text_company_status_new_to_active_administrator_updated', 'Ο τύπος του λογαριασμού σας [login] άλλαξε σε διαχειριστή. Μπορείτε να συνδεθείτε στην περιοχή διαχειρισης: <a href=\"[link]\">[link_text]</a>'),
('el', 'text_company_status_new_to_active_subj', 'Εγκρίθηκε το αίτημά σας για πωλητή'),
('el', 'text_company_status_new_to_disable', 'Απορρίφθηκε το αίτημά σας για πωλητης της  [company]'),
('el', 'text_company_status_new_to_disable_subj', 'Απορρίφθηκε το αίτημά σας για πωλητής'),
('el', 'text_company_status_new_to_pending', 'Συγχαρητήρια, η αίτησή σας για ένα λογαριασμό πωλητή έχει εγκριθεί. Μολις εξετάσουμε τις πληροφορίες του λογαριασμολυ σας, θα τον εκδώσουμε στην ιστοσελίδα μας.'),
('el', 'text_company_status_pending', 'Η κατάσταση εκκρεμότητας σάς δίνει τη δυνατότητα να συνδεθείτε στο admin panel σας, να αλλάξετε τα στοιχεία της εταιρείας, και να συμπληρώσετε το κατάστημα σας με προϊόντα.'),
('el', 'text_company_status_pending_subj', 'Εταιρεία σας είναι σε αναμονή για έγκριση.'),
('el', 'text_company_status_pending_to_active', 'Εγκρίθηκαν οι αλλαγές σας στο προφίλ πωλητη της [company].'),
('el', 'text_conditions_cleared', 'Πίνακας συνθηκων καθαρίστηκε'),
('el', 'text_confirmation_page_header', 'Αυτό είναι ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Πρέπει να επιβεβαιώσετε αυτήν την πράξη πρίν προχωρήσουμε στην εφαρμογή της.'),
('el', 'text_confirm_passwd_recovery', 'Σας παρακαλούμε ακολουθήστε αυτόν τον Σύνδεσμο για να επιβεβαιώσετε την επανάκτηση του κωδικού πρόσβασης'),
('el', 'text_cpf_exists', 'CPF está vinculado a outra conta'),
('el', 'text_csrf_attack', 'Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση: Πιθανη επίθεση CSRF'),
('el', 'text_customer_area_logo', 'Λογότυπο για την  περιοχή <b> πελάτη </ b> .'),
('el', 'text_datatrans_notice', '<b> Σημείωση </ b>: Για να παρακολουθήσετε τις παραγγελίες σας με το λογισμικό Data Trans  θα πρέπει να ληφθούν τα ακόλουθα βήματα: <br /> <br /> -&nbsp Συνδεθείτε στο λογαριασμο σας στο DataTrans<br /> -&nbsp Πατηστε στο συνδεσμο <u>Upp Data</u> στον τομεα <u>Upp Administration</u>.<br /> -&nbsp Ορίστε <u>URL Post data format</u> στο <b>Data in Post format</b>.<br /> -&nbsp Ορίστε <u>Approved URL</u> στο:<br /> <b>[post_url]</b><br /> -&nbsp Πατηστε στο συνδεσμο <u>Security</u> στον τομεα <u>Upp Administration</u>.<br /> -&nbsp Επιλέξτε την επιλογή <b>An additional merchant identification will be send with payment messages</b.<br /> -&nbsp Δημιουργήστε νεα ψηφιακη υπογραφηχρησιμοποιώντας το κουμπι <u>Generate new sign</u>.<br /> -&nbsp Οριστε τη δημιουργημενη αξια στο πεδιο <u>Digital signature</u> στη σελιδα ρυθμισεων πληρωμων DataTrans στο καταστημα σας στο CS-Cart<br />'),
('el', 'text_data_changed', 'Οι αλλαγές σας δεν έχουν αποθηκευτεί.  n  n Πατήστε ΟΚ για να συνεχίσετε ή Ακύρωση για να παραμείνετε στην τρέχουσα σελίδα.'),
('el', 'text_decrease_points_in_use', 'Τα σημεία που χρησιμοποιούνται κατά σειρά που είχαν αφαιρεθεί από τον λογαριασμό χρήστη.'),
('el', 'text_deltapay_notice', '<b> Σημείωση: </ b> Παρακαλώ στείλτε τις παρακάτω πληροφορίες για την υποστήριξη DeltaPay:<br />Payment page: <u>[payment_url]</u><br />Success page: <u>[result_url]</u><br />Failure page: <u>[result_url]</u><br />Cancel page: <u>[result_url]</u><br />'),
('el', 'text_directebanking_notice', 'Τοποθετήστε τον σύνδεσμο επιτυχίας στο: <b>[success_url]</b><br /> Τοποθετήστε τον σύνδεσμο ματαίωσης στο: <b>[abort_url]</b><br /> Προσθέστε ένα νέο HTTP κοινοποίηση και τοποθετήστε τον  σύνδεσμο κοινοποίησης στο: <b>[notification_url]</b><br /> Ενεργοποιήστε τον έλεγχο για τις φόρμες και τοποθετήστε τον  Αλγόρυθμο Hash στο SHA1<br />'),
('el', 'text_directory_created', 'Directory <b>[directory]</b> has been successfully created.'),
('el', 'text_directory_deleted', 'Directory <b>[directory]</b> has been successfully deleted'),
('el', 'text_directory_renamed', 'Directory <b>[directory]</b> has been successfully renamed to <b>[to_directory]</b>'),
('el', 'text_directory_restored', 'Ο κατάλογος <b> [directory] </ b> έχει αποκατασταθεί από το αποθετήριο'),
('el', 'text_downloads_empty', 'H λίστα λήψεων  σας είναι άδεια.'),
('el', 'text_editing', 'Επεξεργασία κειμένου'),
('el', 'text_edp_product', 'Το προϊόν διανέμεται ηλεκτρονικά!'),
('el', 'text_ekey_not_valid', 'Το Ηλεκτρονικό κλειδί που πληκτολογήσατε δεν είναι έγκυρο ή έχει λήξει!'),
('el', 'text_email_is_blocked', 'Η διεύθυνση e-mail <b> [email] </ b> έχει αποκλειστεί από το διαχειριστή. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον  διαχειριστή του κατάστημα ή δοκιμάστε έναν άλλο.'),
('el', 'text_email_sent', 'To E-mail στάλθηκε με επιτυχία!'),
('el', 'text_emerchantpay_notice', 'Προσθέστε αυτά τα πεδία URL  στη διαμόρφωση eMerchantPay eCommerce Payment Form: <br/> <br/> <b>BackReturn URL:</b> <br/>[backreturn_url] <br/> <br/> <b>Προσαρμοσμενη έγκριση URL:</b> <br/>[notify_url] <br/> <br/> <b>Προσαρμοσμενη μείωση URL:</b> <br/>[decline_url] <br/> <br/> <b>ενεργοποιήσετε URL κοινοποίησης :</b> <br/>[process_url]'),
('el', 'text_enabled_testimonials_notice', 'Τα Testimonials είναι απενεργοποιημένα.Για να τα ενεργοποιησέτε παρακαλώ πηγαίνετε στο  <a href=\"[link]\">Comments and reviews: options</a> and select the \"Communication\", \"Rating\" or \"Communication and Rating\" value in \"Testimonials\" field.\"'),
('el', 'text_enets_notice', 'Παρακαλώ στείλτε την παρακάτω διεύθυνση URL στον eNPS διευθυντή,ως ένα URL απάντηση για όλες τις τρεις περιπτώσεις (επιτυχία, αποτυχία, άκυρο): [r_url]'),
('el', 'text_entered_html_was_sanitized', 'Ορισμένες <strong>ετικέτες HTML</strong> που έχετε χρησιμοποιήσει <strong>διακόπηκαν</strong> λόγω των περιορισμών σχετικά με την εισαγωγή HTML ετικέτες, όπως &lt; αντικείμενο &gt;, &lt; iframe &gt;, &lt; embed &gt; και κώδικα JavaScript. Γι αυτό το λόγο δεν θα εμφανιστεί το περιεχόμενο που έχετε τοποθετήσει μέσω αυτές τις ετικέτες.'),
('el', 'text_enter_filename', 'Παρακαλώ εισάγετε ένα νέο όνομα αρχείου'),
('el', 'text_error_adding_request', 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσθήκη της αίτησης.'),
('el', 'text_exim_data_exported', 'Τα δεδομένα εξάγονται με επιτυχία'),
('el', 'text_exim_data_imported', 'Τα δεδομένα εισάγονται με επιτυχία.<br />New objects - <b>[new]</b> <br />Updated objects - <b>[exist]</b> <br />Skipped objects - <b>[skipped]</b> <br />Total - <b>[total]</b>.'),
('el', 'text_exim_data_imported_clear', 'Τα Δεδομένα εισήχθησαν με επιτυχία.'),
('el', 'text_exim_export_notice', 'Παρακάτω είναι μια λίστα με τα πεδία που μπορούν να εξαχθούν. Τα <b> τόνισμένα </ b>  πεδία είναι υποχρεωτικά.'),
('el', 'text_exim_import_features_note', '<h4>Μορφή εισαγωγής χαρακτηριστικών προϊόντων</h4><code>(%Group name%) %Feature name%: %Feature type%[%Feature value%]</code>οπου,<dl class=\"dl-horizontal\"><dt>%Group name%</dt><dd>το όνομα της ομάδας χαρακτηριστικών</dd><dt>%Feature name%</dt><dd>το όνομα του χαρακτηριστικού</dd><dt>%Feature type%</dt><dd>τον τύπο του χαρακτηριστικου (C - checkbox, M - multiple checkboxes, S - text select box, N - number select box, E - extended selectbox, T - simple text, O - number, D - date)</dd><dt>%Feature value%</dt><dd>την τιμή του χαρακτηριστικού (πολλές τιμές μπορούν να οριοθετηθούν με κόμμα)</dd></dl><p>Ορισμένα χαρακτηριστικά πρέπει να οριοθετούνται με ερωτηματικό.</p><h5>Παραδειγμα:</h5><code>ISBN: T[1233423423]; Ημερομηνία κυκλοφορίας: D[05/05/07]; Color: S[Red]</code>'),
('el', 'text_exim_import_files_note', '<h4>Μορφή αρχείου εισαγωγής</h4><code>%File location%</code>οπου,<dl class=\"dl-horizontal\"><dt>%File location%<dt><dd>μπορεί να είναι μια απόλυτη ή σχετική διαδρομή  ή ένα URL</dd></dl><p>Πολλαπλοι φάκελοι πρέπει να οριοθετούνται με κόμμα.</p><h5>Παραδειγμα 1:</h5><code>file1.jpg</code><h5>Παραδειγμα 2:</h5><code>backup/file1.zip, images/file2.jpg</code>'),
('el', 'text_exim_import_images_note', '<h4>Μορφή αρχείου εισαγωγής</h4><code>%Image location%#%Alternative text%</code> where,<br><dl class=\"dl-horizontal\"><dt>%Image location%</dt><dd>μπορεί να είναι μια απόλυτη ή σχετική διαδρομή  ή ένα URL,</dd><dt>%Alternative text%<dt><dd>image alternative text</dd></dl><h5>Example 1:</h5><code>images/product_images/apples.jpg#Apples</code><h5>Example 2:</h5><code>http://www.site.com/apples.jpg#Apples</code>'),
('el', 'text_exim_import_notice', 'Παρακάτω είναι μια λίστα των πεδίων που το αρχείο δεδομένων μπορεί να περιέχει. Τα τόνισμένα πεσία bold είναι υποχρεωτικά.Εάν πρόκειται να εισαγάγετε δεδομένα με ειδικά σύμβολα (κόμματα, ερωτηματικά, κ.λπ.), βεβαιωθείτε ότι έχετε αυτά τα πεδία εισηγμένα.'),
('el', 'text_exim_import_options_note', '<h4>Μορφή εισαγωγής επιλογών προϊόντων</h4><code>%Option name%: %Option type%[{$ldelim}%Variant 1 ID%{$rdelim}%Variant 1%,{$ldelim}%Variant 2 ID%{$rdelim}%Variant 2%,{$ldelim}%Variant N ID%{$rdelim}%Variant N%]</code> οπου,<dl class=\"dl-horizontal\"><dt>%Option name%</dt><dd>το ονομα της επιλογης,</dd><dt>%Variant N ID%</dt><dd>το id της παραλλαγης,</dd><dt>%Variant N%</dt><dd>το όνομα της παραλλαγής. Οι παραλλαγές πρέπει να καθορίζονται εάν ο τύπος της επιλογής είναι μόνο ένα κιβώτιο επιλογής ή μια ραδιο ομάδα.</dd><dt>%Option type%</dt><dd>ο τύπος επιλογής, μπορεί να είναι ο ακόλουθος:<br><ul><li><b>S</b> - selectbox,</li><li><b>R</b> - radiogroup,</li><li><b>C</b> - checkbox,</li><li><b>I</b> - simple input,</li><li><b>T</b> - textarea.</li></ul></dd></dl><p>Περισσοτερες επιλογές πρέπει να οριοθετούνται με ερωτηματικό.</p><h5>Παραδειγμα:</h5>Απλές επιλογές κειμένου:<code>Ηλικια: I; Ημερομηνια Γεννησης: I; Σημειωσεις: T</code><br>Επιλογές με παραλλαγές:<code>Χρωμα: S[Red, Green, Blue]; Size: R[X, XL, XXL]</code>'),
('el', 'text_exim_utf8_file_format', 'Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι το αρχείο που εισάγετε έχει το UTF-8 για τη σωστή εισαγωγή'),
('el', 'text_expired_license', 'Δυστυχώς, η συνδρομή σας για το λογισμικό CS-Cart τελειωσε. Παρακαλούμε ανανεώστε την το συντομότερο δυνατό για να αποφευχθεί η αναστολή του προγράμματος.'),
('el', 'text_failed_gift_certificate_addition', 'Απέτυχε να προσθέσει το πιστοποιητικό. Βεβαιωθείτε ότι το ποσό της σύνοψης δεν είναι μηδέν.'),
('el', 'text_features_delimiter', 'Οριοθέτης των τιμων των παραλλαγων ενός χαρακτηριστικού σε προϊόν.'),
('el', 'text_feedback_notice', 'Οι παράμετροι που θα σταλούν στον κεντρικό υπολογιστή μας για να αναλύσει τη λειτουργικότητα και την τρέχουσα ρύθμιση παρατίθενται κατωτέρω .<br />Επισημαίνεται ότι δεν θα σταλούν προσωπικές ή οικονομικές πληροφορίες . Αφού εξοικειωθούν με τον κατάλογο των παραμέτρων, κάντε κλικ στο \"Send\".<br />'),
('el', 'text_files_directory', 'Κατάλογος όπου βρίσκονται τα αρχεία του προϊόντος. Αυτό θα χρησιμοποιηθεί εάν το \"File\" πεδίο δεδομένων ορίζεται χωρίς ένα μονοπάτι αυτό πρέπει να είναι μια απόλυτη διαδρομή'),
('el', 'text_file_created', 'File <b>[file]</b> has been successfully created.'),
('el', 'text_file_deleted', 'File <b>[file]</b> has been successfully deleted'),
('el', 'text_file_editor_notice', 'Μπορείτε να ανεβάζετε και να κατεβάζετε αρχεία μέσω του <a href=\"[href]\">Επεξεργαστή αρχείων</a>'),
('el', 'text_file_editor_notice_full_link', 'Μπορείτε να ανεβάζετε και να κατεβάζετε αρχεία μέσω του [link]'),
('el', 'text_file_renamed', 'File <b>[file]</b> has been successfully renamed to <b>[to_file]</b>'),
('el', 'text_file_restored', 'Το αρχείο <b> [Αρχείο] </ b> έχει αποκατασταθεί από το αποθετήριο'),
('el', 'text_file_saved', 'File <b>[file]</b> is successfully saved'),
('el', 'text_fill_the_mandatory_fields', 'Θα χρειαστεί να συμπληρώσετε όλα τα υποχρεωτικά πεδία'),
('el', 'text_forbidden_file_extension', 'Δεν επιτρέπεται η δημιουργία / το ανέβασμα / η μετονομασία αρχείων με την <b>.[ext]</b> κατάληξη.'),
('el', 'text_forbidden_file_mime', 'Δεν επιτρέπεται να δημιουργήσετε/ανεβασετε/μετονομασετε αρχεία του τύπου ΜΙΜΕ <b>[mime]</b>.'),
('el', 'text_forbidden_functionality', '<p>Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, χρειάζεστε μια άδεια [product].</p>'),
('el', 'text_forbidden_uploaded_file_extension', 'Δεν επιτρέπεται να ανεβάσετε τα αρχεία με τις <b>.[ext]</b> καταλήξεις. Επιτρεπόμενες καταλήξεις: <b>[exts]</b>'),
('el', 'text_forbidden_uploaded_file_size', 'Δεν επιτρέπεται να ανεβάσετε αρχεία με μέγεθος πάνω από <b>[size]</b>'),
('el', 'text_form_cresecure_notice', 'Παρακαλούμε να ολοκληρώσετε την πληρωμή σας<br /> Πρόκειται για μια ασφαλή σελίδα πληρωμής,από μια ασφαλή θέση.'),
('el', 'text_full_mode_required', 'Απαιτείται <strong>Πλήρης Λειτουργία</strong>.'),
('el', 'text_gate2shop_notice', '<p>Παρακαλώ ορίστε τις παρακάτω τιμές στις ρυθμίσεις Gate2Shop:</p><p>Success, failed and canceled URL: <b>[result_url]</b></p><p>Back URL: <b>[back_url]</b></p>'),
('el', 'text_gd_not_avail', 'Η βιβλιοθήλη GD <b>δεν</b> εγκατεστημένο στον server σας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον πάροχο σας. <br />Τα διαγράμματα μπορούν να εκπροσωπούνται μόνο ως πίνακες (chart type \"Table\").'),
('el', 'text_gift_certificate_logo', 'Λογότυπο για <b>δωροεπιταγές</b>'),
('el', 'text_gift_cert_added_to_wishlist', 'Η δωροεπιταγή έχει προστεθεί στη λίστα Αγαπημένων'),
('el', 'text_gift_cert_amount_alert', 'Το ποσό πρέπει να είναι μεταξύ [min] και [max]'),
('el', 'text_gift_cert_applied', 'Η δωροεπιταγή έχει ενεργοποιηθεί'),
('el', 'text_gift_cert_cannot_delete', 'Η δωροεπιταγή [code] δεν μπορεί να διαγραφεί, επειδή χρησιμοποιείται για άλλη παραγγελία [ids].'),
('el', 'text_gift_cert_has_been_deleted', 'Η δωροεπιταγή έχει διαγραφεί επιτυχώς.'),
('el', 'text_hidpi_support_enabled', 'Η υποστήριξη HiDPI είναι ενεργοποιημένη'),
('el', 'text_hsbc_notice', '<b>Client ID  -</b>H ταυτότητα πελάτη είναι (tm) μια δεκαδική τιμή που κυμαίνεται μεταξύ του 0 και του 999999999, ή ένα έγκυρο ψευδώνυμο πελάτη της φόρμας UK12345678CUR . <br /> Σημειώστε, οτι το ψευδώνυμο είναι ευαίσθητη υπόθεση. <br /> <b> Σημαντική σημείωση για τούς χρήστες του Unix: </b><br /> Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε τα κατάλληλα δικαιώματα για τον ακόλουθο κατάλογο: [cart_dir] (shell command \"chmod -R 755\").'),
('el', 'text_ideal_basic_notice', '&nbsp Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο iDEAL <br />-&nbsp Πατήστε <u>Security</u> στο τμήμα του <u>Προφίλ</u>.<br />-&nbsp Αλλάξτε την ρύθμιση <u>Κοινοποίηση</u> σε <b>XML</b><br />-&nbsp Τοποθετήστε τον <u>σύνδεσμο κοινοποίησης</u> στο:<br /><b>[return_url]</b><br />-&nbsp'),
('el', 'text_images_directory', 'Directory where images are located (this will be used if image file is specified without path; this must be an absolute path, e.g. [images_backup_dir])'),
('el', 'text_increase_points_in_use', 'Τα σημεία που χρησιμοποιούνται κατά σειρά που προστέθηκαν στο λογαριασμό χρήστη.'),
('el', 'text_input_license_code', 'Παρακαλώ εισάγετε τον αριθμό αδείας σας για να διαχειριστείτε το κατάστημα σας:'),
('el', 'text_installing_theme_dependencies', 'Γινεται εγκατασταση των εξαρτήσεων για θέματα: [dependencies]'),
('el', 'text_invalid_url', 'Έχετε εισάγει μια άκυρη διεύθυνση URL'),
('el', 'text_ips_denied', 'Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτόν τον τομέα'),
('el', 'text_ip_blocked_failed_login', 'Η IP αποκλείστηκε μετά από [number] αποτυχημένες συνδέσεις'),
('el', 'text_ip_is_blocked', 'Η διεύθυνση IP σας είναι αποκλεισμένη.'),
('el', 'text_items_added', 'Τα στοιχεία που προστέθηκαν με επιτυχία'),
('el', 'text_license_is_disabled', 'Η άδεια είναι απενεργοποιημένη. Παρακαλούμε να ελέγξετε την κατάσταση της άδειας χρήσης σας.'),
('el', 'text_license_is_disabled_full', 'Η άδεια είναι απενεργοποιημένη. Ελέγξτε την κατάσταση άδειας χρήσης σας ή επιλέξτε ένα διαφορετικό τροπο λειτουργίας του καταστηματος.'),
('el', 'text_license_is_invalid', 'Ο Αριθμός άδειας χρήσης δεν είναι έγκυρος. Παρακαλώ εισάγετε εναν έγκυρο αριθμό αδείας.'),
('el', 'text_license_is_invalid_full', 'Ο Αριθμός άδειας χρήσης δεν είναι έγκυρος. Πληκτρολογήστε έναν έγκυρο αριθμό άδειας ή επιλέξτε ένα διαφορετικό τροπο λειτουργιας του καταστηματος.'),
('el', 'text_license_required_ebay', 'Αυξήστε τις πωλήσεις σας πουλώντας προϊόντα που παρουσιάζονται με το CS-Cart κατάστημα στην μεγαλύτερη αγορά του κόσμου — Το eBay.'),
('el', 'text_license_required_ebay-title', 'Συγχρονισμος eBay'),
('el', 'text_license_required_facebook', 'Κατασκευάστε το κατάστημά σας στη σελίδα σας στο Facebook για να βρεθείτε πιο κοντά στο κοινό σας και να φερετε περισσότερους νέους πελάτες.'),
('el', 'text_license_required_facebook-title', 'Facebook App'),
('el', 'text_license_required_full', 'Η τρέχουσα έκδοση του CS-Cart είναι Professional. Προσφέρουμε επίσης μια ακόμη πιο προηγμένη έκδοση — <b>Ultimate</b>. Με το CS-Cart Ultimate, θα είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε απεριόριστο αριθμό καταστημάτων αλλά και το mobile commerce app, καθώς και το eBay Synchronization app και το Facebook app χωρίς πρόσθετα κόστη. Για να ξεκλειδώσετε την δυνατότητα απεριόριστων καταστημάτων και το mobile commerce app, αποκτήστε την άδεια Ultimate.'),
('el', 'text_license_required_storefronts', 'Προσθέσετε όσα καταστήματα θέλετε και διαχειριστείτε τα μέσω ενός ενιαίου admin panel.'),
('el', 'text_license_required_storefronts-title', 'Απεριόριστα Καταστήματα'),
('el', 'text_links', 'Σύνδεσμοι κειμένου'),
('el', 'text_login_form', '<h4>Δεν είσαστε Εγγεγραμένος Μέλος?</h4><p>Η Δημιουργία ενός νέου Λογαριασμού είναi πολύ γρήγορη & απλή διαδικασία.</p>'),
('el', 'text_login_to_add_to_cart', 'Το προϊόν αυτό δεν είναι δυνατό να προστεθεί στο<br> καλάθι γιατί δεν έχετε εισέλθει'),
('el', 'text_mail_area_logo', 'Λογότυπο για<b>τιμολόγια</b>'),
('el', 'text_mandatory_fields', '<span style=\"text-decoration: underline;\">The fields marked with <span class=\"required-field-mark\">*</span> are mandatory</span>'),
('el', 'text_max_limit_of_parameters', 'Η μέγιστη αξία του πεδίου \"οριο\"  δεν μπορεί να υπερβαίνει το 25 εκτός αν ο τύπος γραφήματος είναι \" Πίνακας\".  To όριο αυτού του διαγράμματος έχει διορθωθεί.'),
('el', 'text_mb_failed_order', 'Καμία απάντηση απο τους Skrill ακόμα, παρακαλώ περιμένετε. Ωστόσο η παραγγελία δεν θα εισαχθεί στο κατάστημά σας για όσο διαρκέσει, μέχρι να δημιουργηθεί επιτυχώς και να υποβληθεί από τους Skrill. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το προσωπικό του καταστήματος και πείτε τους το ID της παραγγελίας όπως προβλέπεται από τους Skrill'),
('el', 'text_min_order_amount_required', 'Για να συνεχίσετε την διαδικασία πληρωμής, το σύνολο της παραγγελίας σας πρέπει να υπερβαίνει'),
('el', 'text_min_products_amount_required', 'Για να συνεχίσετε την διαδικασία πληρωμής ,το υποσύνολο παραγγελία σας πρέπει να υπερβαίνει'),
('el', 'text_money_back_guarantee', 'Προσφέρουμε εγγύηση επιστροφής χρημάτων 30 ημερών. Εάν δεν σας αρεσει το προϊόν μας, εμείς θα σας επιστρέψουμε τα χρήματα, χωρίς περιττές ερωτήσεις.'),
('el', 'text_multiprofile_notice', 'Ένας χρήστης μπορεί να έχει πολλαπλά Προφίλ. Για παράδειγμα, μπορείτε να έχετε ένα για τις προσωπικές σας παραγγελίες, ένα για τις εταιρικές, ένα για τους φίλους σας και ένα για την οικογένεια σας...'),
('el', 'text_mve_plus_license_required', '<p>Επιτρέψτε στους πωλητές να λαμβάνουν χρήματα απο πελάτες κατευθείαν μέσω του marketplace σας.</p><p>Διαχειριστείτε τα χαρακτηριστικά των πωλητών μέσω των ομάδων χρηστών, και επιτρέψτε στους πωλητές σας να αλλάξουν την όψη των καταστημάτων τους.</p> <p>Δημιουργήστε έναν ενοποιημένο κατάλογο, όπου οι πωλητές μπορούν να πουλήσουν οποιoδήποτε προϊόν μέσα σε λίγα λεπτά</p>'),
('el', 'text_mve_ultimate_license', 'Μία ειδική έκδοση του [product] που προσφέρει όλα τα χαρακτηριστικά του [product] σύν ότι προσφέρει απεριόριστο αριθμό καταστημάτων. Εάν μεταβείτε στο <a href=\"[mve_ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a>, δεν θα δείτε ξανά το μήνυμα σχετικά με το όριο των βιτρινών.'),
('el', 'text_mve_ultimate_license_required', '<p>Διακλάδωση: αποκτήστε απεριόριστο αριθμό καταστημάτων για το marketplace σας.</p><p> Το κατάστημα είναι ένας άλλος τομέας που έχει δημιουργηθεί για λογαριασμό μίας συγκεκριμένης χώρας η πόλης, η για ένα συγκεκριμένο μέρος του καταλόγου των προϊόντων σας.</p><p>Αποκτήστε όλη την λειτουργικότητα του [product] Plus.</p>'),
('el', 'text_mve_ultimate_or_plus_license_required', 'Για την εκτέλεση αυτής της ενέργειας απαιτείται μια ειδική έκδοση που ονομάζεται [product] Ultimate. [product] Ultimate η[product] Plus. Εάν μεταβείτε στο <a href=\"[mve_ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a> η στο <a href=\"[mve_plus_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Plus</a>, θα έχετε πρόσβαση σε όλα τα χαρακτηριστικά της έκδοσης που θα επιλέξετε.'),
('el', 'text_newsletter_sent', 'Το/α newsletter/s στάλθηκε/αν επιτυχώς.'),
('el', 'text_new_payment_was_created', 'Δημιουργήθηκε νέα πληρωμή'),
('el', 'text_new_post_notification', 'Αυτή είναι μια κοινοποίηση μιας νέας δημοσίευσης για την'),
('el', 'text_new_user_activation', 'Το προφίλ που ανήκει στο \"[user_login]\" δημιουργήθηκε πρόσφατα , θα πρέπει να ελέγξετε τις λεπτομέρειες (εφόσον απαιτείται) και να το ενεργοποιήσετε χρησιμοποιώντας τον ακόλουθο σύνδεσμο :<br /><a href=\"[url]\">[url_text]</a>'),
('el', 'text_nothing_found', 'Δεν βρέθηκε αποτέλεσμα.'),
('el', 'text_not_allowed_to_upload_file_extension', 'Δεν επιτρέπεται να φορτώσετε αρχεία με την επέκταση <b>.[ext]</b> εδώ.'),
('el', 'text_not_approved_products', 'Έχετε προϊόντα που απαιτούν την έγκρισή σας. Παρακαλώ <a href=\"[link]\"> ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο</a> για την αναθεώρηση αυτών των προϊόντων.'),
('el', 'text_not_approved_vendors', 'Έχετε πωλητές που απαιτούν την έγκρισή σας. Παρακαλώ <a href=\"[link]\"> ακολουθήστε αυτό το σύνδεσμο</a> για να αναθεωρήσετε αυτούς τους πωλητές'),
('el', 'text_not_valid_cc_number', '<b>[cc_number]</b> δεν είναι έγκυρος αριθμός πιστωτικής κάρτας.'),
('el', 'text_not_valid_cpf', 'CPF está invalido'),
('el', 'text_not_valid_domain', '<b>[domain]</b>δεν είναι έγκυρο domain όνομα.'),
('el', 'text_not_valid_email', '<b>[email]</b>δεν είναι έγκυρη διεύθυνση e-mail.'),
('el', 'text_not_valid_ip', '<b>[ip]</b> δεν είναι έγκυρη ip διεύθυνση'),
('el', 'text_no_active_promotions', 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες προσφορές.'),
('el', 'text_no_conflicts', 'Δεν βρέθηκαν συγκρούσεις'),
('el', 'text_no_items_defined', 'Δεν ορίστηκαν  [items]'),
('el', 'text_no_matching_products_found', 'Δεν βρέθηκαν προϊόντα που να ταιριάζουν στα κριτήρια αναζήτησης που δώσατε.'),
('el', 'text_no_matching_results_found', 'Κανένα αποτέλεσμα δεν ταιριάζει με το ερώτημα αναζήτησης'),
('el', 'text_no_orders', 'Δεν βρέθηκαν παραγγελίες'),
('el', 'text_no_payments_needed', 'Δεν υπάρχουν  απαιτούμενες πληροφορίες πληρωμής'),
('el', 'text_no_payments_required', 'Δεν απαιτείται πληρωμή'),
('el', 'text_no_products', 'Δεν υπάρχουν προϊόντα Κάτω από αυτήν την Κατηγορία.'),
('el', 'text_no_products_defined', 'Δεν έχουν ορισθεί Προϊόντα!'),
('el', 'text_no_products_found', 'Δεν Βρέθηκαν Προϊόντα!'),
('el', 'text_no_shipments_found', 'Δεν βρέθηκαν αποστολές'),
('el', 'text_no_shipping_methods', 'Δυστυχώς δεν υπάρχουν διαθέσιμοι τρόποι αποστολής και μεταφοράς των προϊόντων που ζητήσατε στην περιοχή που ορίσατε.<br>Σας παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας, ώστε να βρούμε τον πιο εύκολο τρόπο αποστολής των προϊόντων σας.'),
('el', 'text_no_ticket_found', 'No Ticket Found'),
('el', 'text_no_upgrades_available', 'Δεν διατίθενται αναβαθμίσεις αυτή τη στιγμή'),
('el', 'text_objects_for_export', '<b>[total]</b> [name] θα εξαχθεί .'),
('el', 'text_ogonedirect_notice', 'Εισάγετε SHA-1 Υπογραφή και στα δυo:εδώ και στην διαμόρφωση Ogone<br /> <br /> Για νέους λογαριασμούς  Ogone  που δημιουργήθηκαν από τις 11 Μαΐου 2010, η νέα πολιτική SHA αυτόματα ενεργή.<br/> Παρακαλώ μην ξεχάσετε να επιλέξετε το  \"Use new SHA signature policy\" κουτάκι.\"'),
('el', 'text_ogoneweb_notice', 'ρυθμίστε την παρακάτω διεύθυνση URL στην ενότητα Τεχνικές Πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση Ogone σαν μια <b> αποκριτική URL </ b> για όλες τις περιπτώσεις(\"accepted\", \"on hold\", \"uncertain\", \"canceled by the client\", \"too many rejections by the acquirer\"): <b>[r_url]</b><br /> Επίσης εισάγετε την υπογραφή SHA-1 Signature  και στα δυο: εδώ και στή διαμόρφωση Ogone.Στη συνέχεια επιλέξτε τύπο αιτήματος: \"Make this equest in background and deferred\".\"'),
('el', 'text_only_ultimate_license_required', 'Για την εκτέλεση αυτής της ενέργειας απαιτείται μια ειδική έκδοση που ονομάζεται [product] Ultimate. Εάν μεταβείτε στο <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\"> [product] Ultimate </a>, δεν θα δείτε ξανά αυτό το μήνυμα και θα μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε έναν απεριόριστο αριθμό βιτρίνων.'),
('el', 'text_options_no_inventory', 'Για να δημιουργήσετε συνδυασμούς επιλογων, πρέπει το πλαίσιο ελέγχου \" Απόθεμα\" να είναι επιλεγμένο τουλάχιστον για μία επιλογή του προϊόντος.'),
('el', 'text_order_backordered', 'Η παραγγελία σας βρίσκεται σε αναμονή. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας με την πρώτη ευκαιρία που θα γίνει το προϊόν διαθέσιμο!'),
('el', 'text_order_placed_error', 'Η Παραγγελία σας απορρίφθηκε! Σας παρακαλούμε εξετάστε πάλι τα στοιχεία που καταχωρήσατε και επικοινωνήστε με τους υπεύθυνους του καταστήματος.'),
('el', 'text_order_placed_successfully', 'Συγχαρητήρια! Η παραγγελία σας πραγματοποιήθηκε με επιτυχία!'),
('el', 'text_order_repayed_successfully', 'Η παραγγελία αποπληρώθηκε με επιτυχία.'),
('el', 'text_order_saved_successfully', 'Η παραγγελία αποθηκεύτηκε με επιτυχία.'),
('el', 'text_order_status_has_not_been_changed', 'Η κατάσταση της παραγγελίας δεν έχει αλλάξει, επειδή ο χρήστης δεν διέθετε αρκετούς πόντους.'),
('el', 'text_order_status_notification', 'Παρακαλώ σημειώστε ότι η κοινοποίηση αλλαγής της κατάστασης θα αποσταλεί ανάλογα με τις ρυθμίσεις της παρούσας κατάστασης'),
('el', 'text_out_of_stock', 'Μη Διαθέσιμο'),
('el', 'text_owl', 'OwlCarousel'),
('el', 'text_pages_cloned', 'Οι σελίδες έχουν κλωνοποιηθεί με επιτυχία. Κάτω από τη λίστα των νέων σελίδων.'),
('el', 'text_pages_have_been_deleted', 'Οι Σελίδες διαγράφηκαν με επιτυχία!'),
('el', 'text_page_changed', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφήσετε αυτή τη σελίδα, οι αλλαγές σας δεν έχουν αποθηκευτεί. Κάντε κλικ στο OK για να συνεχίσετε, ή Ακύρωση για να παραμείνετε στην τρέχουσα σελίδα.'),
('el', 'text_page_has_been_deleted', 'Η Σελίδα διαγράφηκε με επιτυχία!'),
('el', 'text_page_loading', 'Φόρτωση ... Η αίτησή σας είναι υπό επεξεργασία, παρακαλώ περιμένετε.'),
('el', 'text_password_recovery_instructions_sent', 'Password recovery instructions have been sent to [email] address.'),
('el', 'text_pay4later_notice', '<b>Note</b>: In order to track your Pay4Later orders with the shopping cart software, you have to take these steps:<br /><br />-&nbsp;Log in to Pay4Later BackOffice<br />-&nbsp;Click on the <u>\'Settings/Installations\'</u> link in the <u>\'Quick Links\'</u> section.<br />-&nbsp;Set <u>\'Return URL (Verified)\'</u> setting to:<br /><b>[verified_url]</b><br />-&nbsp;Set <u>\'Return URL (Decline)\'</u> setting to:<br /><b>[decline_url]</b><br />-&nbsp;Set <u>\'Return URL (Refer)\'</u> setting to:<br /><b>[refer_url]</b><br />-&nbsp;Set <u>\'Return URL (Cancel)\'</u> setting to:<br /><b>[cancel_url]</b><br />-&nbsp;Set <u>\'CSN URL\'</u> setting to:<br /><b>[process_url]</b><br />-&nbsp;Click on the <u>\'Save Changes\'</u> button<br />'),
('el', 'text_paybox_notice', '<b>Σημείωση:</b> Παρακαλώ κατεβάστε το αρχείο modulev2.cgi από το PayBox server, αντιγράψτε το στον κατάλογο <b>[paybox_dir]</b>  <u>σε δυαδική κατάσταση</u> και κάντε το εκτελέσιμο. <br />Τρέξτε την επόμενη εντολή:<br /><b><i>chmod 755 modulev2.cgi</b></i><br /><br />Επίσης ρωτήστε το &#8220 Paybox&#8221  για να προσθέσει τον σύνδεσμο στην βάση δεδομένων όπως το &#8220 Callback URL&#8221 :<br /><b>[callback_url]</b>'),
('el', 'text_payment_first_data_notice', 'Παρακαλώ συνδεθείτε στο  FirstData Connect 2.0 Admin, ανοίξτε την καρτέλα \"Διαχείρηση\", κάντε κλικ στο σύνδεσμο \"Connect 2.0 Setup\". < br / > Ορίστε την ακόλουθη διεύθυνση URL στα τμήματα \"Υποβολή φόρμα παραγγελίας\", \"Σελίδα επιβεβαίωσης\", \"Αποτυχία σελίδα\" : [return_url] < br / >'),
('el', 'text_payment_have_been_deleted', 'Η Πληρωμή έχει διαγραφεί επιτυχώς.'),
('el', 'text_payment_have_not_been_deleted', 'Ο Τρόπος Πληρωμής δεν μπορεί να διαγραφεί.'),
('el', 'text_paypal_processing_payment', 'Παρακαλώ περιμένετε κατά την διάρκεια επεξεργασίας των λεπτομερειων πληρωμής'),
('el', 'text_paypal_surcharge', '<b>Σημείωση:</b> Σύμφωνα με την <a href=\'https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/useragreement-full#4\' target=\'_blank\'> πολιτική PayPal </a> (4.6), δεν υποστηρίζονται οι προσαυξήσεις.'),
('el', 'text_paysitecash_debug', 'Πληροφορίες Απασφαλμάτωσης'),
('el', 'text_paysitecash_mode', 'Λειτουργία'),
('el', 'text_paysitecash_mode_debug_off', 'Κλειστο'),
('el', 'text_paysitecash_mode_debug_on', 'ON'),
('el', 'text_paysitecash_mode_live', 'Live'),
('el', 'text_paysitecash_mode_test', 'Test'),
('el', 'text_paysitecash_nocurrencies', 'Λειτουργία νομίσματος'),
('el', 'text_paysitecash_nocurrencies_no', 'Αφήστε τον πελάτη να επιλέξει οποιαδήποτε από τα νομίσματα που υποστηρίζονται'),
('el', 'text_paysitecash_nocurrencies_yes', 'Να μην εμφανίζεται η επιλογή νόμισματος καθόλου'),
('el', 'text_paysitecash_notice', 'Please add these URL fields in your Paysite Cash configuration:<br/><br/><b>URL:</b><br/>[url]<br/><br/><b>Referer url:</b><br/>[ref_url]<br/><br/><b>after payment return url:</b><br/>[sucess_url]<br/><br/><b>canceled payment url:</b><br/>[cancel_url]<br/><br/><b>Backoffice confirmation url:</b><br/>[confirm_url]'),
('el', 'text_paysitecash_processor', 'Processor'),
('el', 'text_paysitecash_site_id', 'Site ID'),
('el', 'text_payway_notice', 'Παρακαλώ ρυθμίστε τις παράμετρους στο πάνελ του PayWay: <p> Browser Return URL Pre Payment: <b>[prepayment]</b><br /> Browser Return URL: <b>[return]</b><br /> Notification URL: <b>[notify]</b><br /> Notification Post Type: Αφήστε κενό </p>'),
('el', 'text_permissions_changed', 'Τα δικαιώματα άλλαξαν'),
('el', 'text_piraeus_notice', '<b>Σημείωση:</b> Παρακαλώ στείλτε αυτές τις πληροφορίες στην υποστήριξη των πληρωμών:<br /> Σύνδεσμος Ιστοσελίδας: <u>[website_url]</u><br /> Referrer URL: <u>[referrer_url]</u><br /> Success URL: <u>[success_url]</u><br /> Failure URL: <u>[failure_url]</u><br /> Backlink URL: <u>[backlink_url]</u><br /> IP Address: <u>[ip_address]</u><br /><br /> Response Method: <u>[response_method]</u><br /><br />'),
('el', 'text_points_cannot_applied_because_subtotal_redeemed', 'Οι πόντοι δεν μπορούν να εφαρμοστού, διότι το υποσύνολο έχει εξαργυρωθεί.'),
('el', 'text_points_exceed_points_on_account', 'Ο αριθμός των πόντων που έχει εισαχθεί από εσάς, υπερβαίνει τον αριθμό των πόντων στο λογαριασμό σας.'),
('el', 'text_points_exceed_points_that_can_be_applied', 'Ο αριθμός των πόντων που έχουν εισαχθεί από εσάς υπερβαίνει τον αριθμό των σημείων που μπορούν να εφαρμοστούν σε αυτή τη σειρά.'),
('el', 'text_points_used_in_order', 'Οι πόντοι χρησιμοποιήθηκαν στήν παραγγελία'),
('el', 'text_point_in_account', 'Ο αριθμός των πόντων στο λογαριασμό σας είναι'),
('el', 'text_position_updating', 'Φόρτωση ... Οι θέσεις είναι υπό ενημέρωση, παρακαλώ περιμένετε.'),
('el', 'text_post_pended', 'Η δημοσίευσή σας θα ελεγχθεί προτού δημοσιευτεί.'),
('el', 'text_price_dec_sign_delimiter', 'Υποδιαστολή δεκαδικών ψηφίων για τις τιμές των προϊόντων.'),
('el', 'text_products_added', 'Τα παρακάτω Προϊόντα μόλις προστέθηκαν στην Βάση Δεδομένων του Καταστήματος'),
('el', 'text_products_cloned', 'Τα προϊόντα έχουν κλωνοποιηθεί με επιτυχία. Κάτω από τη λίστα των νέων προϊόντων'),
('el', 'text_products_have_been_deleted', 'Τα Προϊόντα διαγράφηκαν με επιτυχία!'),
('el', 'text_products_updated', 'Τα παρακάτω προϊόντα έχουν ενημερωθεί:'),
('el', 'text_products_updated_successfully', 'Το προϊόν (τα) έχουν ενημερωθεί με επιτυχία'),
('el', 'text_product_cloned', 'Το προϊόν έχει κλωνοποιηθεί'),
('el', 'text_product_detailed_image', '(προαιρετικά εμφανίζεται στο αναδυόμενο παράθυρο)'),
('el', 'text_product_file_has_been_deleted', 'Το αρχείο προϊόντων έχει διαγραφεί'),
('el', 'text_product_filters_were_disabled', 'Τα ακόλουθα <a href=\"[url]\" target=\"_blank\"> φίλτρα προϊόντων</a> ήταν απενεργοποιημένα: [filters_list].'),
('el', 'text_product_has_been_deleted', 'Το Προϊόν διαγράφηκε με επιτυχία!'),
('el', 'text_product_option_delimiter', 'Οριοθέτης για τις επιλογές του προϊόντος μέσα σε ένα συνδυασμό επιλογών (π.χ. \"Χρώμα: Κόκκινο, Μέγεθος: Μικρό \")'),
('el', 'text_product_thumbnail', '(εμφανίζεται σε λίστα προϊόντων και σελίδες με λεπτομέρειες των προϊόντων)'),
('el', 'text_profile_activated', 'Λογαριασμό σας είναι τώρα ενεργος. Μπορείτε να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας, χρησιμοποιώντας τις πιστοποιήσεις σας.'),
('el', 'text_profile_benefits', '<h4>Τα οφέλη ενός εγγεγραμμένου μέλους</h4><ul><li>Σύνδεση ανά πάσα στιγμή για έλεγχο των παραγγελιών σας</li><li>Εξατομίκευση όλων των διαδικασιών</li><li>Επίσπευση μελλοντικών αγορών</li></ul>'),
('el', 'text_profile_deactivated', 'Ο Λογαριασμός σας έχει απενεργοποιηθεί. Επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες λεπτομέρειες.'),
('el', 'text_profile_details', '<h4>Λεπτομέρειες Προφίλ</h4><p>Σε αυτή τη σελίδα μπορείτε να τροποποιήσετε τα διαπιστευτήρια σύνδεσής σας και τα προσωπικά σας δεδομένα που θα χρησιμοποιηθούν κατά τη διάρκεια μελλοντικών αγορών.</p><p>Για την προστασία του λογαριασμού σας συνιστούμε να αποφύγετε τη δημιουργία κωδικών πρόσβασης που κάνουν χρήση:</p><ul><li> λέξεις από το λεξικό σε οποιαδήποτε γλώσσα </li><li> λέξεις που συλλαβίζουν προς τα πίσω, κοινές ανορθογραφίες και συντμήσεις </li><li> Ακολουθίες ή επαναλαμβανόμενους χαρακτήρες... Παραδείγματα:. 12345678, 222222, ABCDEFG, ή δίπλα γράμματα στο πληκτρολόγιο (QWERTY) </li><li>Προσωπικές πληροφορίες. Το όνομά σας, την ημερομηνία γέννησης, άδεια οδήγησης, πληροφορίες για τον αριθμό διαβατηρίου, ή κάτι παρόμοιο.</li></ul>'),
('el', 'text_profile_is_created', 'Ο Λογαριασμός σας δημιουργήθηκε με επιτυχία!'),
('el', 'text_profile_is_updated', 'To Προφίλ σας ανανεώθηκε με επιτυχία!'),
('el', 'text_profile_should_be_approved', 'Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί με επιτυχία, αλλά πρέπει να ενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή του καταστήματος  προκειμένου να είστε σε θέση να εισέλθετε'),
('el', 'text_promotions_group_condition', 'εάν [set] από αυτούς τους όρους [set_value]'),
('el', 'text_qty_discounts', 'Ποσοτικές εκπτώσεις'),
('el', 'text_recommendation_notes', 'Ο Φίλος σας πρότεινε αυτήν την σελίδα για σας. Σας παρακαλούμε ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο:'),
('el', 'text_recover_password', '<p>Αν ξεχάσατε τον κωδικό σας, εισάγετε το email σας στο πεδίο και πατήστε <i>Μηδενισμός Κωδικού</i>.</p><p>Θα λάβετε ένα νέο Κωδικό και ένα σύνδεσμο για να συνδεθείτε. Αργότερα θα μπορεσετε να αλλάξετε τον κωδικό σας σε ότι εσείς επιθυμείτε.</p>'),
('el', 'text_recover_password_notice', 'Σας παρακαλούμε πληκτρολογήστε το Όνομα Χρήστη. Η Εφαρμογή θα διαγράψει τον παλιό σας Κωδικό Πρόσβασης και θα σας στείλει τον καινούργιο στην δειύθυνση e-mail που δηλώσατε.'),
('el', 'text_recover_password_title', 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης'),
('el', 'text_redactor2', 'Redactor ΙΙ'),
('el', 'text_remove_additional_images', 'Όταν προστίθετε επιπλέον εικόνες για ένα ανανεωμένο προϊόν, οι υπάρχουσες εικόνες του προϊόντος θα διαγραφούν'),
('el', 'text_remove_backup_files', 'Προσοχή! Εάν καταργήσετε τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας, δεν θα είστε σε θέση να επαναφέρετε την προηγούμενη εγκατάσταση της CS-Cart. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατεστημένη CS-Cart λειτουργεί σωστά, και τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας της βάσης δεδομένων είναι σε ασφαλές μέρος.'),
('el', 'text_required_group_product', 'Επιλέξτε ένα προϊόν για την απαιτούμενη ομάδα [group_name]'),
('el', 'text_reset_inventory_description', 'Η ποσότητα όλως των προϊόντων του καταστήματος θα μηδενιστεί.'),
('el', 'text_restore_question', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επαναφέρετε το πρότυπο(template)'),
('el', 'text_return_change_warning', 'Η κατάσταση της αλλαγής #[return_id]θα αλλάξει'),
('el', 'text_sagepay_dir_notice', '<b>Σημείωση:</b> Για να να τραβήξετε τις παραγγελίες του SagePay από το λογισμικό του ηλεκτρονικού κατάστηματος, παρακαλώ ενεργοποιήστε το σύστμα 3D Secure Fraud Checking Option από τον λογαριασμό SagePay VSP Direct.'),
('el', 'text_sagepay_notice', 'Χρησιμοποιήστε το όνομα <b> testvendor</b> στο <b>Όνομα Πωλητή</b> για δοκιμαστικούς σκοπούς<br /><p><b>PAYMENT</b> - Το είδος συναλλαγής που χρησιμοποιείται για να αποκτήσει άδεια απο την τράπεζα, για την διευθέτηση αυτής της συναλλαγής από το αυριανό πρωινό, δεσμέυοντε οι πόροι που πρέπει να ληφθουν απο την κάρτα του πελάτη σας.<br /></p><p><b>DEFERRED</b> - οι πράξεις αυτές δεν διαβιβάστηκαν στην τράπεζα για την ολοκλήρωση, μέχρι να απελευθερωθούν από την καταγραφή στην SagePay VSP Admin interface, βρείτε την συναλλαγή και πατήστε το Release κουμπί.</p>'),
('el', 'text_secret_key_notice', 'Παρακαλείσθε να συμπληρώσετε το πεδίο αυτό με οποιαδήποτε μη κενή αξία. Θα αυξήσει την ασφάλεια των συναλλαγών σας.'),
('el', 'text_select_fields2edit_note', 'Μπορείτε να αλλάξετε ΜΟΝΟ μερικά είδη κάθε φορά. Επιλέξτε μερικά είδη από την παραπάνω λίστα, κάντε check στα \"κουτάκια\" που θέλετε να επεξεργαστείτε και επιλέξτε το κουμπί \"Αλλαγή Επιλεγμένων\".'),
('el', 'text_select_file', 'Επιλογή αρχείου'),
('el', 'text_select_range', 'Μπορείτε να επιλέξτε μια σειρά για την εξαγωγή (διαφορετικά θα εξαχθεί όλη η λίστα για [name] )'),
('el', 'text_select_vendor', 'Επιλέξτε πρώτα ένα κατάστημα'),
('el', 'text_set_write_permissions_for_dirs', 'Μπορείτε να ρυθμίσετε τα δικαιώματα εγγραφής για το διακομιστή Web στους καταλόγους που αναφέρονται παραπάνω ή να παρέχετε FTP πρόσβαση με τα δικαιώματα εγγραφής σε αυτούς τους καταλόγους'),
('el', 'text_share_product_features_tooltip', 'Προσοχή! Ορισμένα δεδομένα δεν θα αντιγραφούν κατά τη διάρκεια αυτης της λειτουργίας: οι κατηγορίες που εχουν οριστει στα φίλτρα θα χαθούν ακόμα κι αν μπορείτε να αντιγράψετε όλες τις κατηγορίες. Παρακαλώ, διορθώσετε τις κατηγορίες χειροκίνητα.'),
('el', 'text_share_product_filters_tooltip', 'Προσοχή! Ορισμένα δεδομένα δεν θα αντιγραφούν κατά τη διάρκεια αυτης της λειτουργίας: οι κατηγορίες που εχουν οριστει στα φίλτρα θα χαθούν ακόμα κι αν μπορείτε να αντιγράψετε όλες τις κατηγορίες. Παρακαλώ, διορθώσετε τις κατηγορίες χειροκίνητα.'),
('el', 'text_share_promotions_tooltip', 'In order to share προσφορές make sure the respective products are also shared (check Share products below)'),
('el', 'text_shipping_packages_info', 'Για να εξασφαλιστεί μια πιο ακριβής εκτίμηση του ποσοστού αποστολής τα προϊόντα έχουν χωριστεί σε πακέτα, όπως ορίζεται από τις ρυθμίσεις των προϊόντων και τη διαμόρφωση μέθοδο αποστολής. Τα παρακάτω στοιχεία είναι για αναφορική χρήση μόνο'),
('el', 'text_shipping_rates_changed', 'Οι τιμές αποστολής άλλαξαν'),
('el', 'text_ship_to_billing', 'Η παραγγελία θα παραδοθεί στη διεύθυνση χρέωσης'),
('el', 'text_shoppers_can_order_products', 'Τώρα οι αγοραστές μπορουν να παραγγείλουν τα προϊόντα στο κατάστημα.'),
('el', 'text_signup_for_subscriptions', 'Εγγραφείτε στο Newsletter!'),
('el', 'text_skip_creating_new_products', 'Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, στη συνέχεια, μόνο τα προϊόντα που ήδη υπάρχουν στη βάση δεδομένων σας θα ενημερώνεται.'),
('el', 'text_skrill_activate_quick_checkout_short_explanation', 'Το Skrill Merchant Tools σας δίνει τη δυνατότητα να λαμβάνετε πληρωμές από πιστωτικές κάρτες, χρεωστικές κάρτες και πάνω από 60 άλλες τοπικές επιλογές πληρωμής σε πάνω από 200 χώρες. Οι ιδιαίτερα ανταγωνιστικές τιμές για την υπηρεσία αυτή δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο του Skrill στο www.skrill.com.'),
('el', 'text_skrill_activate_quick_checkout_short_explanation_1', 'Έχετε στείλει ένα αίτημα για την ενεργοποίηση στις [date]. Πρέπει να γνωρίζετε ότι η διαδικασία επαλήθευσης για να χρησιμοποιήσετε το Skrill Tools Merchant θα μπορούσε να πάρει μέχρι 72 ώρες. Θα ενημερωθείτε από το Skrill, όταν η διαδικασία της επαλήθευσης έχει ολοκληρωθεί.'),
('el', 'text_skrill_activate_quick_checkout_short_explanation_2', 'Μετά την ενεργοποίηση το Skrill θα σας χορηγήσει την πρόσβαση σε μια νέα ενότητα στο Λογαριασμό σας Skrill που ονομάζεται  Merchant Tools. Εκεί παρακαλούμε να επιλέξετε μια μυστική λέξη (ΟΧΙ την ίδια με τον κωδικό πρόσβασης) και πληκτρολογήστε τη στην παρακάτω ενότητα για να συνδεθείτε στο Skrill. Η μυστική λέξη είναι το τελευταίο βήμα της διαδικασίας ενεργοποίησης του προϊόντος σας και κρυπτογραφεί τις πληρωμές σας με ασφάλεια. Μετά την επιτυχή υποβολή σας θα είστε έτοιμοι να χρησιμοποιήσετε όλες τις άμεσες επιλογές πληρωμής του Skrill.'),
('el', 'text_skrill_currs_notice', 'Αν έχετε επιλέξει ένα νόμισμα που δεν είναι η βάση στο κατάστημά σας, βεβαιωθείτε'),
('el', 'text_skrill_email_is_not_registered', 'Η καθορισμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν είναι εγγεγραμμένη στο Skrill.'),
('el', 'text_skrill_email_is_registered', 'Η καθορισμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι εγγεγραμμένη στο Skrill.'),
('el', 'text_skrill_empty_input_data', 'Ορισμένα από τα πεδία που απαιτούνται για την ενεργοποίηση Quick Checkout λείπουν. Παρακαλούμε ελέγξτε.'),
('el', 'text_skrill_logo_notice', 'Εάν ο HTTPS διακομιστής σας δεν έχει ρυθμιστεί, το λογότυπο θα πρέπει να περάσει από το πρωτόκολλο και τους χρήστες HTTP θα δουν το \"Connection Partially Encrypted\"την προειδοποίηση στη σελίδα Skrill .\"'),
('el', 'text_skrill_notice', 'Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο δίκτυο διεθνών πληρωμών της Skrill, παρακαλώ εγγραφείτε <a href=\"[register_url]\" target=\"_blank\"> εδώ</a> για ένα δωρεάν λογαριασμό εάν δεν έχετε ένα ακόμα. <p><strong>Προσοχή</strong>: παρακαλούμε να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις πριν από την επικύρωση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μυστικήςλέξης ή πριν την ενεργοποίηση εργαλείων για εμπόρους.</p>'),
('el', 'text_skrill_notice_register', 'Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο δίκτυο διεθνών πληρωμών της Skrill, παρακαλώ εγγραφείτε <a href=\"[register_url]\" target=\"_blank\"> εδώ</a> για ένα δωρεάν λογαριασμό εάν δεν έχετε ένα ακόμα. <p><strong>Προσοχή</strong>: παρακαλούμε να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις πριν την ενεργοποίηση εργαλείων για εμπόρους.</p>'),
('el', 'text_skrill_payment_is_not_saved', 'Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, παρακαλούμε να αποθηκεύσετε πρώτα τη μέθοδο πληρωμής.'),
('el', 'text_skrill_secred_word_notice', 'Η μυστική λέξη πρέπει να είναι σε πεζά χωρίς ειδικούς χαρακτήρες και τουλάχιστον 10 ψηφία.'),
('el', 'text_skrill_secret_word_is_correct', 'Η καθορισμένη μυστική λέξη είναι σωστή.'),
('el', 'text_skrill_secret_word_is_incorrect', 'Μυστική λέξη σας είναι λανθασμένη. Παρακαλώ επιλέξτε την μυστική λέξη σας στο Merchant Tools τμήμα του Skrill λογαριασμού σας και, στη συνέχεια, εισάγετε το εδώ.'),
('el', 'text_skrill_support', '<b>Υποστήριξη:</b> <br /><br /> Έχετε ερωτήσεις<br /> Επικοινωνήστε με το Skrill στο <a href=\"mailto:\">ecommerce@skrill.com</a> ή τηλεφωνικα στο +44 (0) 870 383 0762.<br />\"'),
('el', 'text_status_is_float', 'Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το χρονικό διάστημα για τη \"Status\" παράμετρο επειδή αυτή η παράμετρος εξαρτάται  απο τον χρόνο'),
('el', 'text_storage_changed', 'Η Αποθήκευση άλλαξε με επιτυχία'),
('el', 'text_storefront_license_required', 'Μια πρόσθετη βιτρίνα για την βασικη σας άδεια [product] . Καλό για όσους δεν σκοπεύουν να προσθέσουν μερικές ακόμη βιτρίνες στο μέλλον.'),
('el', 'text_store_closed', 'Δυστυχώς, το κατάστημα είναι προσωρινά κλειστό για συντήρηση.'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_full', '<strong>Πλήρης Λειτουργία</strong> ενεργοποιημένη. Σε αυτή τη λειτουργία, όλα τα προηγμένα χαρακτηριστικά για το ηλεκτρονικό εμπόριο είναι διαθέσιμα.'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_mve', 'To κατάστημα σας πλέον χρησιμοποιεί μία ενεργή άδεια. Με την [product] έκδοση, παίρνετε όλα τα χαρακτηριστικά που προσφέρουμε. Τα επιπλέον χαρακτηριστικά (όπως ξεχωριστή σελίδα πληρωμής για κάθε πωλητή, και δυνατότητα δημιουργία προωθήσεων απο τους πωλητές) είναι διαθέσιμα με την<a href=\"[mve_plus_license_url]\" target=\"_blank\">Plus έκδοση</a>. Υπάρχει ακόμα μία ποιό προηγμένη έκδοση, η<a href=\"[mve_ultimate_license_url]\" target=\"_blank\"> Ultimate</a>, που σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε πολλαλές βιτρίνες για διαφορετικά κοινά.'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_mve.plus', 'Η <strong>Plus Mode</strong> έχει ενεργοποιηθεί. Σε αυτήν αυτή την λειτουργία, όλα τα πρηγμένα χαρακτηριστικά για το ηλεκτρονικό εμπόριο είναι διαθέσιμα, εκτός απο πολλαπλές βιτρίνες. Αν το marketplace χρειάζεται διαφορετικά domains για διαφορετικά κοινά, αναβαθμίστε την άδεια σε<a href=\"[mve_ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a>.'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_mve.ru', 'Your store now uses active license. With the [product] edition, you get almost all the features we offer. The additional features (such as separate checkout for each vendor, and vendor-created promotions) are available with the <a href=\"[mve_plus_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Plus edition</a>. There is an even more advanced edition, <a href=\"[mve_ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a>, that lets you use multiple storefronts for different audiences.'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_mve.ru.plus', '<strong>Plus mode</strong> has been activated. This mode offers all the advanced eCommerce features, except for multiple storefronts. If your marketplace ever needs separate domains for different audiences, upgrade your license to <a href=\"[mve_ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a>.'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_mve.ru.ultimate', '<strong>Ultimate mode</strong> ενεργοποιημένη. Σε αυτή τη λειτουργία, όλα τα προηγμένα χαρακτηριστικά για το ηλεκτρονικό εμπόριο είναι διαθέσιμα.'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_mve.ultimate', '<strong>Ultimate mode</strong> ενεργοποιημένη. Σε αυτή τη λειτουργία, όλα τα προηγμένα χαρακτηριστικά για το ηλεκτρονικό εμπόριο είναι διαθέσιμα.'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_ult', 'Your store now uses an active license of [product].'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_ult.b2b', 'Your store now uses an active license of [product].'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_ult.b2b.ultimate', 'Your store now uses an active license of [product].'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_ult.ru', 'Your store now uses an active license of [product].'),
('el', 'text_store_mode_changed_to_ult.ru.ultimate', 'Your store now uses an active license of [product].');
INSERT INTO `partiushop_language_values` (`lang_code`, `name`, `value`) VALUES
('el', 'text_store_mode_changed_to_ult.ultimate', 'Your store now uses an active license of [product].'),
('el', 'text_store_mode_closed', 'Ταο κατάστημα <b>έκλεισε</b>'),
('el', 'text_store_mode_full', 'Πλήρη απεριόριστη πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες. Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό άδειας για ενεργοποίηση. <br /> <br /> Αυτός η λειτουργία  μπορεί να ενεργοποιηθεί οποιοδήποτε στιγμή. <br /> <br />'),
('el', 'text_store_mode_open', 'Το Κατάστημα <b>άνοιξε</b>'),
('el', 'text_store_mode_opened', 'Το κατάστημα  <b>άνοιξε</b>'),
('el', 'text_store_mode_trial', '<p>Πλήρη πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής περιόδου 30 ημερών, ξεκινώντας από την ώρα της ενεργοποίησης.</p> <p>Μόλις λήξει η δοκιμαστική περίοδος των 30 ημερών, θα πρέπει να <a href=\"[product_buy_url]\" target=\"_blank\"> αγοράσετε μια άδεια χρήσης</a> ή να πληκτρολογήστε έναν έγκυρο αριθμό άδειας ώστε να είστε σε θέση να διαχειριστείτε το κατάστημα σας.</p>'),
('el', 'text_store_mode_trial_rb', 'Όλα τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα είναι διαθέσιμα κατά τη διάρκεια των 30 ημερων μετά τη λήψη του πακέτου εγκατάστασης. Δεν χρειάζεται να εισάγετε το κλειδί αδειας χρήσης. <br /> <br /> Εφόσον τελειώσει η περίοδοs των 30-ημερων, θα πρέπει να αγοράσετε μία άδεια χρήσης ή να εισάγετε ένα κλειδί άδειας, αν έχετε ήδη ένα.<br /> <br />'),
('el', 'text_subscriber_activated', 'Το email ενεργοποιήθηκε επιτυχώς'),
('el', 'text_subscriber_added', 'Το e-mail σας έχει έχει προστεθεί επιτυχώς στήν λίστα Newsletter της εταιρίας μας.'),
('el', 'text_subscriber_removed', 'Το e-mail σας έχει έχει αφαιρεθεί επιτυχώς από την λίστα Newsletter'),
('el', 'text_successful_request', 'Το αίτημα σας προστέθηκε με επιτυχία. Θα λάβετε το email με την απάντηση αργότερα.'),
('el', 'text_success_subscription', 'Έχετε εγγραφεί  επιτυχώς στο Newletter με τις προσφορές μας!'),
('el', 'text_tax_applied', 'Ο Φόρος <b>[tax]</b> θα επιβαρύνει όλα τα προϊόντα'),
('el', 'text_tax_unset', 'Ο Φόρος <b>[tax]</b> απομακρύνθηκε απ\' όλα τα προϊόντα'),
('el', 'text_template_changed', 'Οι αλλαγές σας δεν έχουν αποθηκευτεί. Πατήστε ΟΚ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές ή Ακύρωση για να τις απορρίψετε.'),
('el', 'text_test_email_sent', 'Eστάλη δοκιμαστικο email στη διεύθυνση <b>[email]</b>.'),
('el', 'text_thaiepay_notice', '<p>Παρακαλώ εισάγετε τις ακόλουθες ΤΙΜΕΣ στις ρυθμίσεις του Thaiepay:</p><p>Return Url: <b>[return_url]</b></p><p>Status: <b>Yes (it is important!)</b></p><p>Post Back Url: <b>[postback_url]</b></p><p>Main Parameter: <b>\"total\" must be checked</b> - it will increase the security of transactions</p><p>Additional Parameter: it is obligatory for successful processing of transactions. For example, you can set <b>name=completed</b> and <b>value=some_secret_word</b>. Copy these VALUES to these form fields: \"Additional parameter Name\" and \"Additional parameter Value\".</p>'),
('el', 'text_thank_you_for_post', 'Ευχαριστούμε για την δημοσίευση σας.'),
('el', 'text_thumbnail_manual_loading', 'Οι μικρογραφίες θα παραχθούν αυτόματα από τις λεπτομερείς εικόνες, αλλά μπορείτε επίσης να <a id=\"[id]\" class=\"[class]\">τις ανεβάσετε χειροκίνητα.</a>'),
('el', 'text_tinymce', 'TinyMCE'),
('el', 'text_topmenu_more', 'Περισσότερα [item] <i class=\"text-arrow\"> &rarr;</i>'),
('el', 'text_topmenu_view_more', 'Περισσότερα <i class=\"text-arrow\">&rarr;</i>'),
('el', 'text_track_instructions_sent', 'Οι οδηγίες πρόσβασης στάλθηκαν στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας.'),
('el', 'text_track_request', 'Ζητήσατε πληροφορίες των παραγγελιών σας που θέσατε στο κατάστημα μας.'),
('el', 'text_track_view_all_orders', 'Για την προβολή όλων των παραγγελιών σας παρακαλούμε ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο:'),
('el', 'text_track_view_order', 'Για την προβολή της παραγγελίας #[order]παρακαλούμε πατήστε αυτόν τον σύνδεσμο:'),
('el', 'text_transaction_cancelled', 'Η συναλλαγή ακυρώθηκε από τον πελάτη'),
('el', 'text_transaction_declined', 'Η συναλλαγή απορρίφθηκε από τον επεξεργαστή πληρωμής ή ακυρώθηκε από τον πελάτη'),
('el', 'text_uc_addon_upgrade_completed', 'Πρόσθετο \"[name]\" έχει αναβαθμιστεί με επιτυχία'),
('el', 'text_uc_agreed_collisions', 'Καταλαβαίνω ότι οι τοπικες τροποποιήσεις θα χαθούν μόνιμα κατά τη διάρκεια της αναβάθμισης'),
('el', 'text_uc_another_update_process_running', 'Τρέχει μια άλλη διαδικασία αναβάθμισης'),
('el', 'text_uc_backup_database', 'Υπάρχουν αντίγραφα ασφαλείας  για τους παρακάτω πίνακες της βάσης δεδομένων.'),
('el', 'text_uc_backup_files', 'Τα παρακάτω αρχεία έχουν επαναφερθεί'),
('el', 'text_uc_broken_package', 'Το πακέτο αναβάθμισης φαίνεται να είναι κατεστραμένο. Παρακαλώ ανανεώσετε τη λίστα πακέτων και προσπαθήστε νατα  κατεβάσετε ξανά'),
('el', 'text_uc_cannot_lock_upgrade_process', 'Αποτυχία να απενεργοποιήσετε τη διαδικασία αναβάθμισης δρομολόγησης'),
('el', 'text_uc_cant_download_package', 'Δεν μπορείτε να κατεβάσετε το πακέτο αναβάθμισης'),
('el', 'text_uc_changed_files_message', 'Αυτά τα αρχεία έχουν τοπικό τροποποιήσεις και θα δημιουργηθούν αντίγραφα. Μόλις ολοκληρωθεί η αναβάθμιση, συγκρίνετε τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας με τα νέα αρχεία και εφαρμόστε ξανά τις τροποποιήσεις για τα νέα αρχεία, εάν αυτό είναι απαραίτητο.'),
('el', 'text_uc_check_ok', 'Η έκδοση της CS-Cart  έχει ελεγχθεί με επιτυχία. Είναι έτοιμη για αναβάθμιση'),
('el', 'text_uc_conflicts', 'Τα ακόλουθα αρχεία είχαν τοπικές αλλαγές'),
('el', 'text_uc_db_right_needed', 'Δεν υπάρχουν αρκετά δικαιώματα για να ενημέρωση της βάσης δεδομένων. Παρακαλούμε να ορίσετε τα εξής προνόμια στη βάση δεδομένων του χρήστη  [db_user]: [priviliges].'),
('el', 'text_uc_emergency_restore', 'Προσοχή! Αντιγράψτε και αποθηκεύστε την παρακάτω διεύθυνση URL - μπορείτε να τν χρησιμοποιήσετε για να επαναφέρετε το κατάστημά σας, εάν  αποτύχει η αναβάθμιση <br /> <b> [href] </ b>.'),
('el', 'text_uc_failed_to_backup_tables', 'Δεν έχουν δημιουργηθεί αντίγραφα ασφαλείας για τα πίνακες της βάσης δεδομένων'),
('el', 'text_uc_failed_to_create_directory', 'Αποτυχία δημιουργίας ενός νέου καταλόγου.'),
('el', 'text_uc_failed_to_decompress_files', 'Αποτυχία για την εξαγωγή αρχείων από την αρχειοθήκη'),
('el', 'text_uc_failed_to_ftp_copy', 'Η FTP μεταφορά απέτυχε'),
('el', 'text_uc_ftp_cart_directory_not_found', 'Δεν μπορέσαμε να βρούμε εγκατάσταση CS-Cart στον καθορισμένο κατάλογο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει το σωστό κατάλογο FTP.'),
('el', 'text_uc_ftp_connection_failed', 'Η FTP σύνδεση απέτυχε'),
('el', 'text_uc_ftp_connect_failed', 'Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή FTP. Παρακαλώ ελέγξτε αν το όνομα του κεντρικού υπολογιστή είναι σωστή'),
('el', 'text_uc_ftp_login_failed', 'Δεν μπορείτε να συνδεθείτε στο διακομιστή FTP. Ελέγξτε αν το όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης είναι σωστά'),
('el', 'text_uc_ftp_needed', 'Η FTP πρόσβαση έπρεπε να έχει πρόσβαση σε αρχεία που δεν έχουν δικαιώματα εγγραφής'),
('el', 'text_uc_has_conflicts', 'Ορισμένα από τα αρχεία σας είχαν τοπικές αλλαγές. Μπορείτε να τα ελέγξετε κάνοντας κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο'),
('el', 'text_uc_incorrect_upgrade_path', 'Λάθος πορεία για την αναβάθμιση των αρχείων'),
('el', 'text_uc_license_number_required', 'Παρακαλούμε εισάγετε τον αριθμό αδείας σας του CS-Cart'),
('el', 'text_uc_list_of_updates_missing', 'Η λίστα των αναβαθμίσεων λείπει'),
('el', 'text_uc_local_modification', 'Τοπικες τροποποιήσεις'),
('el', 'text_uc_non_writable_files', 'Τα ακόλουθα αρχεία δεν έχουν δικαιώματα εγγραφής. Θα πρέπει να ρυθμίσετε αυτά τα δικαιώματα μόνοι σας  ή να χρησιμοποιήσετε την FTP για να αποκτήσετε πρόσβαση στα αρχεία (εάν δεν χρησιμοποιείται ήδη)'),
('el', 'text_uc_no_enough_space_to_backup_database', 'Ανεπαρκής χώρος στο δίσκο για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων'),
('el', 'text_uc_no_ftp_module', 'Φαίνεται ότι δεν  είναι εγκατεστημένη  η ενότητα FTP  στον server σας. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την FTP μέχρι αυτή την ενότητα εγκατασταθεί'),
('el', 'text_uc_package_installed_with_errors', 'Παρουσιάστηκαν σφάλματα κατά τη διαδικασία αναβάθμισης. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη για να εξεταστεί το πρόβλημα.'),
('el', 'text_uc_timeout_check_success', 'Απ ότι φαινεται ο διακομιστής σας (server) σας επιτρέπει να αλλάξετε την επιλογή \"max_execution_time\" από το script. Μπορείτε να προχωρήσετε με τη διαδικασία αναβάθμισης.'),
('el', 'text_uc_unable_to_create_upgrade_folder', 'Αποτυχία δημιουργίας φακέλου αναβάθμισης'),
('el', 'text_uc_unable_to_parse_uc_xml', 'Αποτυχία ανάλυσης της διαδικασίας αναβάθμισης του descriptor uc.xml'),
('el', 'text_uc_unable_to_remove_file', 'Αποτυχία κατάργησης του αρχείου'),
('el', 'text_uc_unable_to_remove_packages_xml', 'Αποτυχία κατάργησης της αναβάθμισης των descriptor packages.xml'),
('el', 'text_uc_unable_to_remove_upgrade_lock', 'Απέτυχε να καταργηθει το κλειδωμενο αρχείο αναβάθμισης Καταργήστε το αρχείο [file].'),
('el', 'text_uc_unable_to_update_list_of_installed_upgrades', 'Αποτυχία ενημέρωσης της λίστας των εγκατεστημένων αναβαθμίσεων'),
('el', 'text_uc_upgrade_completed', 'Το κατάστημα σας αναβαθμίστηκε με επιτυχία'),
('el', 'text_uc_upgrade_completed_check_and_open', '<p> Το κατάστημα σας έκλεισε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αναβάθμισης . Σας συνιστούμε να ελέγξετε την λειτουργία του καταστήματος, μετά την αναβάθμιση και μόνο τότε να τα ανοίξετε. </p><p> Θα βρείτε το link [link] στο κάτω μέρος της κάθε σελίδας στη δεξιά πλευρά. </p>'),
('el', 'text_uc_upgrade_log_file_not_writable', 'Η αναβάθμιση  του αρχείου καταγραφής δεν είναι εγγράψιμη'),
('el', 'text_uc_upgrade_needed', 'Θα πρέπει να αναβαθμίσετε στην έκδοση <b> [to_version] </ b> πριν από την αναβάθμιση του παρόντος πακέτο αναβάθμισης (έκδοση σας είναι <b> [your_version] </ b>).'),
('el', 'text_uc_upgrade_not_selected', 'Δεν έγινε επιλογή πακέτου αναβάθμισης'),
('el', 'text_uc_upgrade_reverted', 'Η αναβάθμιση έχει επανέλθει με επιτυχία'),
('el', 'text_uc_will_be_changed', 'Θα αλλαχτεί'),
('el', 'text_uc_will_be_deleted', 'Θα διαγραφεί'),
('el', 'text_ult_product_store_field_tooltip', 'Ιδιοκτήτης του προϊόντος. Μόνο ο ιδιοκτήτης του προϊόντος μπορείτε να επεξεργαστεί όλα τα πεδία σε κοινόχρηστα προϊόντα.'),
('el', 'text_unable_to_install_theme_dependencies', 'Δνε ηταν δυνατη η εγκατασταση των εξαρτήσεων για θέματα: [dependencies]'),
('el', 'text_unable_to_parse_xml', 'Απέτυχε η ανάλυση δομής του XML'),
('el', 'text_unsubscribe_instructions', 'Σεβόμαστε το απόρρητό σας και δεν στέλνουμε ανεπιθύμητα e-mail σε χρήστες που δεν έχουν ζητήσει αλληλογραφία. Έχετε λάβει αυτό το e-mail, επειδή ζητήσατε να λαμβάνετε νέα και προσφορές μας <br /> <br />  Αν επιθυμείτε να διαγραφείτε, παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο:'),
('el', 'text_unsupported_currency', 'Το νόμισμα που δεν υποστηρίζεται από το σύστημα πληρωμών, χρησιμοποιείται στην ιστοσελίδα. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το κατάστημα διαχειριστή για το θέμα αυτό.'),
('el', 'text_upgrade_available', 'Μια νέα έκδοση του CS-Cart είναι διαθέσιμη. Αν θέλετε να αναβαθμίσετε στην τελευταία έκδοση τώρα, κάντε κλικ <a href=\"[link]\"> εδώ </ a>.'),
('el', 'text_usergroup_activated', 'Οι ακόλουθες ομάδες χρηστών έχουν ενεργοποιηθεί για το λογαριασμό σας: [usergroups].'),
('el', 'text_usergroup_disactivated', 'Οι ακόλουθες ομάδες χρηστών έχουν αφαιρεθεί από το λογαριασμό σας: [usergroups].'),
('el', 'text_usergroup_request', 'Αίτημα πελάτη για ομάδα χρήστη.'),
('el', 'text_usergroup_requested_by', 'Η ομάδα <b>[usergroup]</b> ζητήθηκε από [name] ([email]).'),
('el', 'text_vendor_profile_changes_notice', 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ενημερώσετε το προφίλ; Οι πληροφορίες για την εταιρεία σας δεν θα είναι διαθέσιμ32 στην περιοχή πελάτη μέχρι ο διαχειριστής να τις εγκρίνει.'),
('el', 'text_worldpay_notice', 'Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την παρακάτω διεύθυνση URL, όπως την callback URL: <br /><b>[return_url]</b>'),
('el', 'text_you_have_already_filled_this_poll', 'Έχετε ήδη ολοκληρώσει αυτήν τη δημοσκόπηση'),
('el', 'text_zipcodes_wildcards', 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ειδικούς χαρακτήρες (wildcards) σ\'αυτό το πεδίο:<br><b>\'?\'</b> - κάθε χαρακτήρα;<b>\'*\'</b> - any amount of characters.<br><br><u>Example:</u><br><b>98?78</b> &nbsp;&nbsp;(corresponds to 98878, 98378, 98978, etc)<br><b>12*</b>&nbsp;&nbsp; (corresponds to 12345, 12876, 12098, etc..)'),
('el', 'thanks_for_voting', 'Σας ευχαριστούμε που ξοδέψατε χρόνο για αυτήν τη δημοσκόπηση..'),
('el', 'theme', 'Θέμα'),
('el', 'themes', 'Θέματα'),
('el', 'theme_directory', 'Κατάλογος Αρχείων Theme'),
('el', 'theme_editor', 'Επεξεργαστής Θεματος'),
('el', 'theme_editor.atc_button_bkg', 'Add to cart'),
('el', 'theme_editor.atc_button_text', 'Add to cart text'),
('el', 'theme_editor.auto_scroller_animations_style', 'Image auto scroller animation'),
('el', 'theme_editor.auto_scroll_animations', 'Use image auto scroller animation'),
('el', 'theme_editor.background', 'Φόντο'),
('el', 'theme_editor.backgrounds', 'Φόντα'),
('el', 'theme_editor.background_color', 'Χρώμα Φόντου'),
('el', 'theme_editor.base_color', 'Βάση'),
('el', 'theme_editor.block_titles', 'Block titles'),
('el', 'theme_editor.body_font', 'Σώμα'),
('el', 'theme_editor.brand_page_image', 'Brand page images'),
('el', 'theme_editor.browse', 'Περιήγηση'),
('el', 'theme_editor.buttons_font', 'Κουμπιά'),
('el', 'theme_editor.call_request_bkg', 'Buy now with one click'),
('el', 'theme_editor.call_request_text', 'Buy now with one click text'),
('el', 'theme_editor.category_menu_bkg', 'Category menu background'),
('el', 'theme_editor.category_menu_expand_links', 'Expanded menu links'),
('el', 'theme_editor.category_menu_expand_links_hover', 'Expanded menu links hover'),
('el', 'theme_editor.category_menu_horizontal_background', 'Category menu expanded background'),
('el', 'theme_editor.category_menu_horizontal_decoration', 'Category menu expanded decoartion'),
('el', 'theme_editor.category_menu_horizontal_decoration_text', 'Category menu expanded decoartion text'),
('el', 'theme_editor.category_menu_horizontal_decoration_text_hover', 'Category menu expanded decoartion text hover'),
('el', 'theme_editor.checkout_control_background', 'Checkout: Payment / shipping method background'),
('el', 'theme_editor.checkout_control_border', 'Checkout: Payment / shipping method border'),
('el', 'theme_editor.checkout_control_description', 'Checkout: Payment / shipping method description'),
('el', 'theme_editor.checkout_control_label', 'Checkout: Credit card field names'),
('el', 'theme_editor.checkout_control_title', 'Checkout: Payment / shipping method title'),
('el', 'theme_editor.checkout_input_border', 'Checkout: Field border'),
('el', 'theme_editor.checkout_input_label', 'Checkout: Field label'),
('el', 'theme_editor.checkout_input_text', 'Checkout: Text in fields'),
('el', 'theme_editor.checkout_selected_control_background', 'Checkout: Selected payment / shipping method background'),
('el', 'theme_editor.checkout_selected_control_border', 'Checkout: Selected payment / shipping method border'),
('el', 'theme_editor.checkout_selected_input_border', 'Checkout: Selected field border'),
('el', 'theme_editor.checkout_step_title', 'Checkout: Step title'),
('el', 'theme_editor.checkout_terms_background', 'Checkout: \"Terms and conditions\" section background'),
('el', 'theme_editor.close', 'Κλείστε τον επεξεργαστή θέματος'),
('el', 'theme_editor.colors', 'Χρώματα'),
('el', 'theme_editor.color_gen_algorithm', 'Συνδυασμός Χρωμάτων'),
('el', 'theme_editor.color_gen_analogic', 'Αναλογικό'),
('el', 'theme_editor.color_gen_base_color', 'Χρώμα βάσης'),
('el', 'theme_editor.color_gen_contrast', 'Αντίθεση'),
('el', 'theme_editor.color_gen_dark_pastel', 'Σκούρα παστέλ'),
('el', 'theme_editor.color_gen_default', 'Προεπιλεγμένο'),
('el', 'theme_editor.color_gen_light_pastel', 'ελαφρυ παστέλ'),
('el', 'theme_editor.color_gen_monochromatic', 'Μονοχρωματικό'),
('el', 'theme_editor.color_gen_pale', 'Χλωμό'),
('el', 'theme_editor.color_gen_pastel', 'Παστέλ'),
('el', 'theme_editor.color_gen_title', 'Παραγωγή χρωμάτων'),
('el', 'theme_editor.color_gen_triad', 'Τριάδα'),
('el', 'theme_editor.color_gen_variant', 'Παραλλαγή'),
('el', 'theme_editor.color_gen_vcontrast', 'Αντίθεση'),
('el', 'theme_editor.compare_color', 'Compare hover'),
('el', 'theme_editor.confirm_enable_less', 'Οι τροποποιήσεις σας στο CSS θα είναι γινουν αντιγραφο ασφαλείας και θα αντικατασταθούν. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε με την επαναφορά του LESS;'),
('el', 'theme_editor.content_bg', 'Περιεχόμενο'),
('el', 'theme_editor.convert_to_css', 'Μετατροπή σε CSS'),
('el', 'theme_editor.create_style_first', 'Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε αυτήν την παράμετρο για τα προεπιλεγμένα στυλ. Δημιουργήσετε ένα καινούργιο πρώτα'),
('el', 'theme_editor.css', 'Προσαρμοσμένο CSS'),
('el', 'theme_editor.customize', 'Προσαρμογή'),
('el', 'theme_editor.decorative_color', 'Διακοσμητικό'),
('el', 'theme_editor.discount_label', 'Ετικκέτα Έκπτωσης'),
('el', 'theme_editor.discount_label_text', 'Discount label text'),
('el', 'theme_editor.enable', 'Ενεργοποίηση Theme editor'),
('el', 'theme_editor.enable_less', 'Ενεργοποίηση LESS'),
('el', 'theme_editor.error_preset_exists', 'Το στυλ με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη. Παρακαλώ επιλέξτε ένα άλλο.'),
('el', 'theme_editor.error_style_exists', 'Το στυλ με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη. Παρακαλώ επιλέξτε ένα άλλο.'),
('el', 'theme_editor.error_theme_converted_to_css', 'Τα μεταγλωτισμένα (compiled) αρχεία CSS δεν υποστηρίζουν styling. Επαναφέρετε το LESS στο <a target=\"_blank\" href=\"[url]\"> συντάκτη θέματος</a> για να είστε σε θέση να αλλάξετε το στυλ.'),
('el', 'theme_editor.favicon', 'Favicon'),
('el', 'theme_editor.favicon_size', 'Το μέγεθος του favicon πρέπει να είναι 16 x 16 px'),
('el', 'theme_editor.fixed', 'Σταθερο'),
('el', 'theme_editor.font', 'Γραμματοσειρα'),
('el', 'theme_editor.fonts', 'Γραμματοσειρες'),
('el', 'theme_editor.font_color', 'Γραμματοσειρα'),
('el', 'theme_editor.font_one', 'Primary font'),
('el', 'theme_editor.font_two', 'Secondary font'),
('el', 'theme_editor.footer', 'Υποσέλιδο'),
('el', 'theme_editor.footer_bottom', 'Footer bottom'),
('el', 'theme_editor.footer_bottom_text', 'Footer bottom text'),
('el', 'theme_editor.footer_location_icon', 'Footer location icons'),
('el', 'theme_editor.footer_location_icon_bkg', 'Footer location icons background'),
('el', 'theme_editor.footer_social_icons', 'Footer social icons'),
('el', 'theme_editor.footer_text', 'Κειμενο Footer'),
('el', 'theme_editor.footer_title', 'Footer title'),
('el', 'theme_editor.full_width', 'πλήρες πλάτος'),
('el', 'theme_editor.general', 'Γενικά'),
('el', 'theme_editor.general_bg', 'Γενικά'),
('el', 'theme_editor.gift_cert', 'Δωροεπιταγή'),
('el', 'theme_editor.google_fonts', 'Use google fonts'),
('el', 'theme_editor.gradient', 'διαβάθμιση'),
('el', 'theme_editor.grid_icon', 'Grid Quick view, Compare, Wishlist icons'),
('el', 'theme_editor.grid_icon_add_to_cart', 'Add to cart button'),
('el', 'theme_editor.grid_icon_add_to_cart_bkg', 'Add to cart background'),
('el', 'theme_editor.grid_icon_add_to_cart_text', 'Add to cart button text'),
('el', 'theme_editor.grid_icon_add_to_compare_bkg', 'Add to compare background'),
('el', 'theme_editor.grid_icon_add_wishlist_bkg', 'Add to wishlist background'),
('el', 'theme_editor.grid_icon_bkg', 'Grid Quick view, Compare, Wishlist icons background'),
('el', 'theme_editor.grid_icon_hover', 'Grid Quick view, Compare, Wishlist icons hover'),
('el', 'theme_editor.grid_icon_quick_view_bkg', 'Quick view background'),
('el', 'theme_editor.grid_info_background', 'Grid info background'),
('el', 'theme_editor.grid_info_title', 'Grid info title'),
('el', 'theme_editor.grid_info_title_hover', 'Grid info title hover'),
('el', 'theme_editor.header', 'Κεφαλίδα'),
('el', 'theme_editor.header_call_request_link', 'Header call request link'),
('el', 'theme_editor.header_cart_ammount', 'Header cart amount'),
('el', 'theme_editor.header_cart_ammount_bkg', 'Header cart amount background'),
('el', 'theme_editor.header_icons', 'Header icons'),
('el', 'theme_editor.header_icons_hover', 'Header icons hover'),
('el', 'theme_editor.header_text', 'Header text'),
('el', 'theme_editor.headings_font', 'Επικεφαλίδες'),
('el', 'theme_editor.hide_show', 'Απόκρυψη/Εμφάνιση πίνακα επεξεργασίας θέματος'),
('el', 'theme_editor.incorrect_preset_name', 'Το Όνομα Προεπιλογής δεν μπορει να περιεχει τους εξης χαρακτηρες: \"/ # % ? * : ; { } \\ \"'),
('el', 'theme_editor.incorrect_style_name', 'Το όνομα στυλ δε μπορεί να περιέχει τους χαρακτήρες: \"/ # % ? * : ; { } \\ + \"'),
('el', 'theme_editor.info_blocks', 'Info blocks'),
('el', 'theme_editor.in_stock', 'Σε αποθεμα'),
('el', 'theme_editor.links_font', 'Σύνδεσμοι'),
('el', 'theme_editor.links_hover', 'Links hover'),
('el', 'theme_editor.link_color', 'Σύνδεσμοι'),
('el', 'theme_editor.list-price', 'List price'),
('el', 'theme_editor.logos', 'Λογότυπα'),
('el', 'theme_editor.mail', 'Ταχυδρομείο'),
('el', 'theme_editor.main', 'Κύριο περιεχόμενο'),
('el', 'theme_editor.mainbox_title', 'Mainbox title'),
('el', 'theme_editor.mainbox_title_bkg', 'Mainbox title background'),
('el', 'theme_editor.max_image_size', 'Η εικόνα δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 200 kB.'),
('el', 'theme_editor.menu_categ_left_content_description', 'Categories menu left content description'),
('el', 'theme_editor.menu_categ_left_content_link', 'Categories menu left content link'),
('el', 'theme_editor.menu_categ_left_content_link_hover', 'Categories menu left content link hover'),
('el', 'theme_editor.menu_categ_right_content_link', 'Categories menu right content link'),
('el', 'theme_editor.menu_categ_right_content_link_hover', 'Categories menu right content link hover'),
('el', 'theme_editor.menu_categ_right_content_title', 'Categories menu right content title'),
('el', 'theme_editor.menu_categ_title', 'Categories menu title'),
('el', 'theme_editor.menu_categ_title_bkg', 'Categories menu background'),
('el', 'theme_editor.menu_color', 'Main Menu'),
('el', 'theme_editor.menu_color_hover', 'Main Menu background hover'),
('el', 'theme_editor.menu_links_color', 'Main Menu links'),
('el', 'theme_editor.menu_links_color_hover', 'Main Menu links hover'),
('el', 'theme_editor.menu_links_hover', 'Menu links hover'),
('el', 'theme_editor.menu_links_hover_text', 'Menu links hover text'),
('el', 'theme_editor.menu_link_1_background', 'Main menu link 1 background'),
('el', 'theme_editor.menu_link_2_background', 'Main menu link 2 background'),
('el', 'theme_editor.menu_link_3_background', 'Main menu link 3 background'),
('el', 'theme_editor.menu_link_4_background', 'Main menu link 4 background'),
('el', 'theme_editor.menu_link_5_background', 'Main menu link 5 background'),
('el', 'theme_editor.menu_link_6_background', 'Main menu link 6 background'),
('el', 'theme_editor.menu_link_7_background', 'Main menu link 7 background'),
('el', 'theme_editor.middle_bg', 'Μέση'),
('el', 'theme_editor.multiscroller', 'Multiscroller header background'),
('el', 'theme_editor.multiscroller_compare_color', 'Multiscroller Compare hover'),
('el', 'theme_editor.multiscroller_icon', 'Multiscroller Quick view, Compare, Wishlist icons'),
('el', 'theme_editor.multiscroller_icon_border', 'Multiscroller icon border'),
('el', 'theme_editor.multiscroller_link', 'Multiscroller tab text'),
('el', 'theme_editor.multiscroller_link_active_hover_bkg', 'Multiscroller tab background hover'),
('el', 'theme_editor.multiscroller_link_bkg', 'Multiscroller tab background'),
('el', 'theme_editor.multiscroller_link_hover', 'Multiscroller tab text hover'),
('el', 'theme_editor.multiscroller_quick_view_color', 'Multiscroller Quick view hover'),
('el', 'theme_editor.multiscroller_wishlist_color', 'Multiscroller Wishlist hover'),
('el', 'theme_editor.no_repeat', 'Χωρίς επανάληψη'),
('el', 'theme_editor.off', 'Κλειστο'),
('el', 'theme_editor.on', 'Ανοιχτο'),
('el', 'theme_editor.other_fonts', 'Άλλες Γραμματοσειρές'),
('el', 'theme_editor.out_of_stock', 'Μη Διαθέσιμο'),
('el', 'theme_editor.page_cant_be_configured', 'Η εμφάνιση αυτής της σελίδας δεν μπορεί να ρυθμιστεί με το Theme editor.'),
('el', 'theme_editor.pattern', 'Μοτίβο'),
('el', 'theme_editor.popular_fonts', 'Δημοφιλής Γραμματοσειρές'),
('el', 'theme_editor.popup_title_bkg', 'Popup title background'),
('el', 'theme_editor.popup_title_text', 'Popup title text'),
('el', 'theme_editor.position', 'Θεση'),
('el', 'theme_editor.pp_price_saving_bkg', 'Product page price saving background'),
('el', 'theme_editor.pp_price_saving_text', 'Product page price saving text'),
('el', 'theme_editor.presets', 'Προεπιλογές'),
('el', 'theme_editor.preset_data_cannot_be_saved', 'Τα δεδομένα Στυλ δεν μπορουν να σωθούν. Θα πρέπει να ορίσετε δικαιώματα εγγραφής για τον κατάλογο <b> [theme_dir] </b>  ωστε να διορθώσετε αυτό το ζήτημα.'),
('el', 'theme_editor.preset_name', 'Όνομα Προεπιλογής'),
('el', 'theme_editor.price', 'Τιμή'),
('el', 'theme_editor.price_font', 'Ετικκέτα Τιμής'),
('el', 'theme_editor.primary_button', 'Primary color'),
('el', 'theme_editor.primary_button_text', 'Primary text'),
('el', 'theme_editor.product_carousel_scroll_animations_style', 'Product image in carousel scroll animation'),
('el', 'theme_editor.product_title', 'Product title'),
('el', 'theme_editor.product_title_link', 'Product title link'),
('el', 'theme_editor.quick_view_color', 'Quick view hover'),
('el', 'theme_editor.rating_color', 'Rating color'),
('el', 'theme_editor.rating_icons', 'Rating icons'),
('el', 'theme_editor.rating_text', 'Rating text'),
('el', 'theme_editor.repeat', 'Επανάληψη'),
('el', 'theme_editor.repeat_x', 'Επαναλάβετε x'),
('el', 'theme_editor.repeat_y', 'Επαναλάβετε y'),
('el', 'theme_editor.reset_backgrounds', 'Επαναφορά υπόβαθρου'),
('el', 'theme_editor.reset_colors', 'Επαναφορά χρωμάτων'),
('el', 'theme_editor.reset_css', 'Επαναφορά CSS'),
('el', 'theme_editor.reset_fonts', 'Επαναφορά γραμματοσειρών'),
('el', 'theme_editor.reset_general', 'Γενική επαναφορά'),
('el', 'theme_editor.reset_logos', 'Επαναφορά λογοτύπων'),
('el', 'theme_editor.rounded_corners', 'Στρογγυλεμένες γωνίες'),
('el', 'theme_editor.scroll', 'Κύλισης'),
('el', 'theme_editor.scroll_animations', 'Use scroll animations'),
('el', 'theme_editor.scroll_up', 'Scroll up button'),
('el', 'theme_editor.search_button_bkg', 'Search button background'),
('el', 'theme_editor.search_button_bkg_hover', 'Search button background hover'),
('el', 'theme_editor.search_button_text', 'Search button icon'),
('el', 'theme_editor.search_button_text_hover', 'Search button icon hover'),
('el', 'theme_editor.secondary_button', 'Secondary color'),
('el', 'theme_editor.secondary_button_text', 'Secondary text'),
('el', 'theme_editor.secondary_content_bg', 'Secondary content'),
('el', 'theme_editor.secondbox_title', 'Secondbox title'),
('el', 'theme_editor.secondbox_title_bkg', 'Secondbox title background'),
('el', 'theme_editor.shipping_label', 'Shipping label'),
('el', 'theme_editor.shipping_label_text', 'Shipping label text'),
('el', 'theme_editor.show_dropdown_homepage', 'Expand menu on homepage'),
('el', 'theme_editor.show_mega_menu_category_images', 'Mega Menu category thumbnails'),
('el', 'theme_editor.sidebar', 'Sidebar background'),
('el', 'theme_editor.sidebar_decorative', 'Sidebar decorative'),
('el', 'theme_editor.sidebar_link', 'Sidebar links'),
('el', 'theme_editor.sidebar_links', 'Sidebar links'),
('el', 'theme_editor.sidebar_title', 'Sidebar title'),
('el', 'theme_editor.sticky_menu', 'Sticky menu'),
('el', 'theme_editor.style', 'Στυλ'),
('el', 'theme_editor.styles', 'Στυλς'),
('el', 'theme_editor.style_data_cannot_be_saved', 'Τα δεδομένα Στυλ δεν μπορουν να σωθούν. Θα πρέπει να ορίσετε δικαιώματα εγγραφής για τον κατάλογο <b> [theme_dir] </ b>  ωστε να διορθώσετε αυτό το ζήτημα.'),
('el', 'theme_editor.style_name', 'Ονομα Στυλ'),
('el', 'theme_editor.sub_footer', 'Sub footer'),
('el', 'theme_editor.sub_footer_text', 'Sub footer text'),
('el', 'theme_editor.system_fonts', 'Γραμματοσειρές Στυλ'),
('el', 'theme_editor.tertiary_button', 'Tertiary color'),
('el', 'theme_editor.tertiary_button_text', 'Tertiary text'),
('el', 'theme_editor.tertiary_content_bg', 'Teritary content'),
('el', 'theme_editor.text_align', 'Στοίχιση κειμένου'),
('el', 'theme_editor.text_close_editor', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να βγείτε από το Επεξεργαστη θέματος;'),
('el', 'theme_editor.text_close_editor_unsaved', 'Εχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να βγείτε από το συντάκτη θέματος;'),
('el', 'theme_editor.text_convert_to_css', '<p>Δημιουργήστε αρχεία CSS από LESS (για χειροκίνητη επεξεργασία).</p><p>Σημαντικό: δεν θα είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε τον επεξεργαστή θέματος για να προσαρμόσετε τη βιτρίνα του καταστήματος!</p><p><i>Θα δημιουργηθουν αντίγραφα ασφαλείας από τα πρωτότυπα LESS αρχεία  και θα είστε σε θέση να τα επαναφέρετε αργότερα</i></p>'),
('el', 'theme_editor.text_reset_changes', 'Όλες οι αλλαγές μετά την τελευταία αποθήκευση θα επανέλθουν στην αρχική κατάσταση'),
('el', 'theme_editor.te_font_one', 'Primary font'),
('el', 'theme_editor.te_font_two', 'Secondary font'),
('el', 'theme_editor.theme', 'Theme'),
('el', 'theme_editor.third_button', 'Third button'),
('el', 'theme_editor.top_account_cart', 'Top account/cart'),
('el', 'theme_editor.top_account_cart_hover', 'Top account/cart hover'),
('el', 'theme_editor.top_panel', 'Επάνω πίνακας'),
('el', 'theme_editor.top_panel_links', 'Συνδεσμοι Επανω Πινακα'),
('el', 'theme_editor.top_panel_links_hover', 'Top panel links hover'),
('el', 'theme_editor.top_panel_links_hover_active', 'Top link hover/active'),
('el', 'theme_editor.top_panel_text', 'Κειμενο επανω πινακα'),
('el', 'theme_editor.transparent', 'Διαφανο'),
('el', 'theme_editor.upload_image', 'Μεταφόρτωση εικόνας'),
('el', 'theme_editor.vendor_contact_link', 'Vendor cotact link'),
('el', 'theme_editor.vendor_location', 'Vendor location'),
('el', 'theme_editor.vendor_name', 'Vendor name'),
('el', 'theme_editor.vendor_phone', 'Vendor phone'),
('el', 'theme_editor.vendor_product_number', 'Vendor product number'),
('el', 'theme_editor.vendor_rating', 'Vendor rating'),
('el', 'theme_editor.vendor_rating_text', 'Vendor rating text'),
('el', 'theme_editor.vendor_store_button_bkg', 'Vendor store button background'),
('el', 'theme_editor.vendor_store_button_text', 'Vendor store button text'),
('el', 'theme_editor.vendor_store_header_background', 'Vendor store header background'),
('el', 'theme_editor.vendor_store_header_name', 'Vendor store header name'),
('el', 'theme_editor.vendor_store_header_title', 'Vendor store header titles'),
('el', 'theme_editor.vendor_store_social_icon_bkg', 'Vendor store social icon background'),
('el', 'theme_editor.vendor_store_social_icon_text', 'Vendor store social icon'),
('el', 'theme_editor.warning_css_changes_will_be_reverted', '<p>Θα πρέπει να γυρίσετε πίσω σε LESS ώστε να είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε το συντάκτη του θέματος, επειδή ασχολείται με λιγότερο αρχεία αντί για απλό CSS.</p><p><strong>ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:</strong> όλα τα CSS αρχεία θα αντικατασταθούν κατά την επαναφορά! Προσαρμοσμένα αρχεία CSS και οι τροποποιήσεις αυτών θα αποθηκευτούν στον κατάλογο αντιγράφων ασφαλείας.</p>'),
('el', 'theme_editor.wishlist_color', 'Wishlist hover'),
('el', 'theme_editor_mode', 'Λειτουργία επεξεργαστη θεματος'),
('el', 'theme_editor_not_supported', 'Αυτό το θέμα δεν υποστηρίζεται απο το Theme Editor'),
('el', 'theme_information', 'Πληροφορίες Θέματος'),
('el', 'theme_no_styles_text', 'Αυτό το θέμα δεν έχει Στυλ'),
('el', 'theme_styles_and_layouts', 'Στυλ Θέματος και Διαταξη'),
('el', 'the_test_transaction', 'Πρόκειται για μια συναλλαγή TEST'),
('el', 'this_day', 'Σήμερα'),
('el', 'this_month', 'Αυτό το μήνα'),
('el', 'this_week', 'Αυτή την εβδομάδα'),
('el', 'this_year', 'Αυτό το χρόνο'),
('el', 'ths_sign', 'Συμβολο Χιλιάδων'),
('el', 'thumb', 'Μικρογραφία'),
('el', 'thumbnail', 'Μικρογραφία'),
('el', 'thumbnails', 'Μικρογραφίες'),
('el', 'thumbnails_removed', 'Οι μικρογραφίες απομακρύνθηκαν'),
('el', 'thumbnail_width', 'Το ύψος της μικρογραφίας στο Scroller'),
('el', 'ticket_id', 'Ticket Id'),
('el', 'ticket_information', 'TICKET INFORMATION'),
('el', 'ticket_list', 'Ticket List'),
('el', 'ticket_message', 'Ticket Message'),
('el', 'ticket_subject', 'Ticket Subject'),
('el', 'ticket_type', 'Ticket Type'),
('el', 'tier_account', 'Λογαριασμός tier'),
('el', 'time', 'Χρόνος'),
('el', 'timeout', 'Τέλος χρόνου'),
('el', 'Timestamp', 'Τimestamp(μια ακολουθία χαρακτήρων, που δηλώνει την ημερομηνία ή / και χρόνος κατά τον οποίο συμβαίνει ένα συγκεκριμένο συμβάν)'),
('el', 'timezone_upgrade_notification_text', '<p>H Ζώνη ώρας «Αθήνα, Βηρυτός, Κωνσταντινούπολη» έχει χωριστεί σε 3 διαφορετικές ζώνες ώρας:</p> <ul><li>Ευρώπη/Κωνσταντινούπολη</li> <li>Ευρώπη/Αθήνα</li> <li>Ασία/Βηρυτός</li></ul> <p>Παρακαλούμε να μεταβείτε στην <b>επιλογή Ρυθμίσεις</b> &rarr; <b>Εμφάνιση</b> και na βεβαιωθείτε ότι έχετε τη σωστή ζώνη ώρας εκεί.</p>'),
('el', 'timezone_upgrade_notification_title', 'Αλλαγές ζώνης ώρας'),
('el', 'time_interval', 'Χρονικό διάστημα'),
('el', 'time_unlimited_download', 'Απεριόριστο download'),
('el', 'tip', 'Υπόδειξη'),
('el', 'tip.quick_select_and_close_category_selector', 'Υπόδειξη: Kρατήστε πατημένο το πλήκτρο CTRL( η το πλήκτρο με το σήμα \"⌘\" αν έχετε Mac) την ώρα που κάνετε κλίκ σε ένα όνομα κατηγορίας. Η κίνηση αυτή θα προσθέσει μία κατηγορία και θα κλείσει το παράθυρο.'),
('el', 'title', 'Τίτλος'),
('el', 'tmpl_abt__ut2_dropdown_horizontal_mwi', 'AB: Horizontal dropdown list with icons'),
('el', 'tmpl_abt__ut2_dropdown_vertical_mwi', 'AB: Vertical dropdown list with icons'),
('el', 'tmpl_abt__ut2__categories_title_block', 'AB: Block: Category title'),
('el', 'tmpl_abt__ut2__features_title_block', 'AB: Block: Feature title'),
('el', 'tmpl_abt__ut2__my_account_links_advanced', 'AB: My account (advanced)'),
('el', 'tmpl_abt__ut2__recent_posts_advanced', 'AB: Blog: Recent posts'),
('el', 'tmpl_abt__ut2__subscribe_advanced', 'AB: Subscription form'),
('el', 'tmpl_abt__ut2__subscription', 'AB: Newsletters: Subscription form'),
('el', 'tmpl_abt__ut2__title_block', 'AB: Block: Title'),
('el', 'tmpl_abt__ut2__top_buttons', 'AB: Buttons Compare and Wishlist'),
('el', 'tmpl_abt__ut2__top_buttons.compare_list.tooltip', 'View Comparison list'),
('el', 'tmpl_call_request', 'Φόρμα αίτησης κλήσης'),
('el', 'tmpl_copyright', 'πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων'),
('el', 'tmpl_grid', 'Πλέγμα'),
('el', 'tmpl_grid2', 'Πλέγμα2'),
('el', 'tmpl_list_without_options', 'Λίστα χωρίς επιλογές'),
('el', 'tmpl_logo', 'Λογοτυπο Καταστηματος'),
('el', 'tmpl_multicolumns_small', 'Μικρές πολλαπλές στήλες'),
('el', 'tmpl_multicolumn_list', 'Λίστα πολλαπλών στηλών'),
('el', 'tmpl_newsletters_subscription_advanced', 'Newsletters: Φόρμα εγγραφής για προχωρημένους'),
('el', 'tmpl_payment_icons', 'Εικονίδια συστημάτων πληρωμών'),
('el', 'tmpl_payment_icons_rus', 'Ρωσικά εικονίδια συστημάτων πληρωμών'),
('el', 'tmpl_polls_central', 'Κεντρική'),
('el', 'tmpl_polls_side', 'Πλαινό Κουτί'),
('el', 'tmpl_quick_links', 'Γρήγορες συνδέσεις'),
('el', 'tmpl_scroller', 'Κύλινδρος'),
('el', 'tmpl_search', 'Πεδίο Αναζήτησης'),
('el', 'tmpl_sidebox_1_item', 'Πρώτο αντικέιμενο του πλαινού κουτιού'),
('el', 'tmpl_subscription', 'Newsletters: φόρμα εγγραφής'),
('el', 'tmpl_subscription_advanced', 'Φορμα Συνδρομής για προχωρημένους'),
('el', 'tmpl_text_ckeditor', 'CKEditor'),
('el', 'to', 'εως'),
('el', 'today', 'Σήμερα'),
('el', 'tools', 'Εργαλεία'),
('el', 'tools_addons_activated_count', 'Ενεργα πρόσθετα:'),
('el', 'tools_addons_additional_payment_methods', 'Μπορεί να υπάρχουν περισσότεροι επεξεργαστές πληρωμών. Θα εμφανιστούν αν ενεργοποιήσετε τα αντίστοιχα <a href=\"[url]\">payment add-ons</a>.'),
('el', 'tools_addons_additional_shipping_methods', 'Μπορεί να υπάρχουν περισσότεροι μεταφορείς. Θα εμφανιστούν αν ενεργοποιήσετε τα αντίστοιχα <a href=\"[url]\">shipping add-ons</a>.'),
('el', 'tools_addons_additional_themes', 'Μπορεί να υπάρχουν περισσότερα θέματα. Θα εμφανιστούν αν ενεργοποιήσετε τα αντίστοιχα <a href=\"[url]\">theme add-ons</a>.'),
('el', 'tools_addons_core_addons_count', 'Ενσωματωμένα πρόσθετα:'),
('el', 'tools_addons_current_state', 'Τρέχουσα κατάσταση'),
('el', 'tools_addons_disabled_msg', 'Ένας διαχειριστής απενεργοποιήσε όλα τα πρόσθετα ή τα πρόσθετα τρίτων κατασκευαστών. <br>Πιέστε το Επαν-Ενεργοποίηση πρόσθετων για να ενεργοποιηθού τα πρόσθετα που λειτουργουσαν στο παρελθόν.'),
('el', 'tools_addons_disable_all', 'Απενεργοποίηση όλων των πρόσθετων'),
('el', 'tools_addons_disable_third_party', 'Απενεργοποιήσετε τα πρόσθετα τριτων κατασκευαστων'),
('el', 'tools_addons_installed_count', 'Εγκατεστημένα Πρόσθετα:'),
('el', 'tools_addons_no_addons', 'Δεν υπάρχουν addons'),
('el', 'tools_addons_no_third_party_addons', 'Δεν υπάρχουν Πρόσθετα τριτων'),
('el', 'tools_addons_other_addons_count', 'Πρόσθετα τρίτων κατασκευαστών:'),
('el', 'tools_re_enable_add_ons', 'Επανενεργοποιηση Προσθετων'),
('el', 'tooltip', 'Tooltip(το\"παραθυράκι\" που εμφανίζεται επάνω από κάποια στοιχεία, αν αφεθεί για λίγη ώρα το βελάκι του ποντικιού επάνω τους)'),
('el', 'top_panel', 'Πάνω'),
('el', 'top_sellers', 'Κορυφαία σε πωλήσεις'),
('el', 'top_wishlist_compare', 'ET - Top wishlist compare'),
('el', 'total', 'Σύνολο'),
('el', 'totally_paid', 'Συνολικό Πληρωτέο Ποσό'),
('el', 'totals', 'Σύνολα'),
('el', 'total_amount', 'Συνολικό Ποσό'),
('el', 'total_amount_due', 'Συνολικό οφειλόμενο ποσό'),
('el', 'total_cost', 'Συνολικό Κόστος'),
('el', 'total_items', 'Σύνολο τεμαχίων'),
('el', 'total_list_price', 'Συνολική τιμή καταλόγου'),
('el', 'total_orders', 'Created orders'),
('el', 'total_paid_orders', 'Paid orders'),
('el', 'total_period_payout', 'Πληρωμή Συνολικων Πωλησεων περιοδου'),
('el', 'total_price', 'Συνολική Τιμή'),
('el', 'total_product_cost', 'Συνολικό κόστος του προϊόντος'),
('el', 'total_replies', 'Total Replies'),
('el', 'total_results', 'Συνολικά αποτελέσματα'),
('el', 'total_spent_money', 'Total spend'),
('el', 'total_unpaid_balance', 'Σύνολο ανεξόφλητου υπολοιπου'),
('el', 'total_without_commission', 'Total descontando a comissão'),
('el', 'to_all_subcats', 'Εφαρμογή σε όλες τις υποκατηγορίες'),
('el', 'to_date', 'Ημερομηνία μέσω'),
('el', 'to_fixed', 'Κατ αποκοπή ποσό'),
('el', 'to_percentage', 'Με ποσοστό επί της αρχικής τιμής'),
('el', 'tpe', 'TPE'),
('el', 'track', 'Κομμάτι'),
('el', 'tracking_num', 'Αριθμός παρακολούθησης αντικειμένου'),
('el', 'tracking_number', 'Αριθμός αναζήτησης-παρακολούθησης αντικειμένου'),
('el', 'tracks', 'Αναγνωριστικό'),
('el', 'track_my_order', 'Διαχείριση της παραγγελίας(ών) μου'),
('el', 'track_on_carrier_site', 'Παρακολούθηση σε ιστοσελίδα'),
('el', 'track_orders', 'Παρακολούθηση Παραγγελίας'),
('el', 'track_request_subj', 'Διαχείριση παραγγελίας'),
('el', 'track_without_options', 'Διαχείριση  χωρίς επιλογές'),
('el', 'track_with_options', 'Διαχείριση με επιλογές'),
('el', 'TransactionDateTime', 'Ημερομηνία και ώρα συναλλαγής'),
('el', 'transaction_approved', 'Η συναλλαγή εγκρίθηκε'),
('el', 'transaction_cancelled', 'Η συναλλαγή ακυρώθηκε'),
('el', 'transaction_datetime', 'Ημερομηνια Συναλλαγης'),
('el', 'transaction_declined', 'Ακύρωση συναλλαγής'),
('el', 'transaction_id', 'ID Συναλλαγής'),
('el', 'transaction_key', 'Κλειδί Συναλλαγής'),
('el', 'transaction_password', 'Κωδικός πρόσβασης συναλλαγής'),
('el', 'transaction_type', 'Είδος συναλλαγής'),
('el', 'transaction_url', 'Συναλλαγή URL'),
('el', 'transaction_used_fee_value', 'Comissão p/ usados'),
('el', 'translate', 'Μετάφραση'),
('el', 'translations', 'Μεταφράσεις'),
('el', 'trash_category', 'Κατηγορία σκουπίδια'),
('el', 'trash_category_description', 'Όταν ένα προϊόν έχει διαγραφεί από την τελευταία κατηγορία στο κατάστημα, θα μετακινηθεί σε αυτή την κατηγορία.'),
('el', 'tree', 'Δέντρο'),
('el', 'trial', 'Δοκιμαστικο'),
('el', 'trial_expired', 'Έχει λήξει η δοκιμαστική περίοδος [product]'),
('el', 'trial_mode_mve_disabled', 'Δοκιμαστική λειτουργία δεν είναι πλέον διαθέσιμη, δεδομένου ότι έχετε μια έγκυρη άδεια ενεργοποιημένη για την εγκατάσταση'),
('el', 'trial_mode_ult_disabled', 'Δοκιμαστική λειτουργία δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί'),
('el', 'trial_notice', 'Το κατάστημά σας είναι σε δοκιμαστική λειτουργία. < br /> < br /> Όταν παρέλθει το διάστημα των 30-ημερών της δοκιμαστικής περιόδου, θα ενεργοποιηθεί αυτόματα η Δωρεάν λειτουργία. < br /> < br /> για να παραμείνει η πλήρης πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες, μετά τη δοκιμαστική περίοδο και να απομακρύνετε μόνιμα αυτό το μήνυμα, πρέπει να αγοράσετε μια άδεια και να <a class=\"cm-dialog-opener cm-dialog-auto-size\" data-ca-target-id=\"store_mode_dialog\"> ενεργοποιήσετε την πλήρη λειτουργία</a>.'),
('el', 'true', 'Αληθές'),
('el', 'ttc_abt__ut2.menu_with_icons.desc', 'Short description for menu item (it is shown this field only for first-level items after menu item name)'),
('el', 'ttc_abt__ut2.menu_with_icons.dropdown', 'Show children menu items with dropdown list (only for <b>AB: Vertical dropdown list with icons</b> for the first-level items). It is rational to use this mode for those first level menu items, that have a large number of elements (subitems) on the third nesting level'),
('el', 'ttc_abt__ut2.menu_with_icons.icon', 'Icon for menu item (max size for icons:<br> — for the first level items 32x32px / for HiDPI 64x64px). If you don\'t use <b>Short description</b> for the first level menu items, then max size will be 24x24px / for HiDPI 48x48px<br> — for the second level items max icons width 100px / for HiDPI 200px)'),
('el', 'ttc_abt__ut2.menu_with_icons.label', 'Label for menu item (ability to mark with labels, important menu items (promotion, new, total sales, etc. optional))'),
('el', 'ttc_abt__ut2.menu_with_icons.label_background', 'Label background for menu item'),
('el', 'ttc_abt__ut2.menu_with_icons.label_color', 'Label color for menu item'),
('el', 'ttc_abt__ut2.menu_with_icons.text', 'HTML-content shown in this menu item (only for the first-level items). Used to show banner in mega menu (or any another content)'),
('el', 'ttc_abt__ut2.menu_with_icons.text_position', 'Position of HTML-content, that will be shown in this menu item (only for the first-level items)'),
('el', 'ttc_ab__lc.catalog.icon', 'Is displayed on the page <b>AB: Catalog</b> to the left of the name of category'),
('el', 'ttc_ab__lc.catalog.image_control', 'For display the size specified in the fields \"Categories list thumbnail width/height\" on admin panel page \"Settings\" - \"Thumbnails\" will be used. Size 32*32px will be used for displaying to the left'),
('el', 'ttc_ab__lc.control_subcategory_structure.inherit_control', 'If it is noted, then each point of a subcategory will be constructed taking into account its settings <b>AB: Management of the displayed structure of landing category/page</b> on <b>AB: Landing category/page</b> pages'),
('el', 'ttc_ab__lc.control_subcategory_structure.menu_id', 'Specify the menu ID which will be used for creation of the new structure of the subcategories'),
('el', 'ttc_ab__lc.landing_category.landing', 'The page of category will be displayed as a landing. Only subcategories, without products will be displayed'),
('el', 'ttc_ab__lc.landing_category.subsubcategories', 'The maximum amount of displayed sub-subcategories. If it is equal 0 - sub-subcategories won\'t be displayed'),
('el', 'ttc_ab__search_motivation.default_search_phrases', 'Will be used when fields in categories are empty'),
('el', 'ttc_ab__search_motivation.search_phrases', 'Input the list of expressions for this category; each expression should be written from a new line'),
('el', 'ttc_addons.form_builder.email_subject_field', 'Μπορουν να χρησιμοποιηθουν πεδία τυπου  \"Επιλέξτε πλαίσιο\" ή \"Πεδιο Εισαγωγής\" '),
('el', 'ttc_addons.paypal.rma.perform_refund', 'Θα γίνει επιστροφή χρημάτων εφοσον ο διαχειριστής αλλάξει την κατάσταση αιτηματος επιστροφής'),
('el', 'ttc_addons.paypal.status_for_new_orders', 'Όλες τις παραγγελίες με μια μέθοδο πληρωμής PayPal λαμβάνουν αυτήν την κατάσταση μέχρι να ληφθεί απάντηση από το PayPal (μήνυμα IPN) ή να επσιτρέψει ο πελάτης στο κατάστημα μέσω ενός συνδέσμου στην ιστοσελίδα PayPal.'),
('el', 'ttc_hybrid_auth.linkedin_api_version', 'LinkedIn <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/linkedin/consumer/integrations/self-serve/migration-faq?context=linkedin/consumer/context\">παρωχημένο API v1</a>, αλλά τα παλιά apps ακόμα το χρησιμοποιούν. Εάν ρυθμίζετε LinkedIn app για πρώτη φορά, χρησιμοποιήστε API v2. Παλιά LinkedIn apps τα οποιά ρυθμίστηκαν πριν καιρό μπορεί ακόμα να χρησιμοποιούν την v1.'),
('el', 'ttc_mobile_app.appfulldescription', 'Ολοκληρωμένη Περιγραφή εφαρμογής (έως 4000 σύμβολα)'),
('el', 'ttc_mobile_app.appname', 'Όνομα εφαρμογής (έως και 30 σύμβολα)'),
('el', 'ttc_mobile_app.appshortdescription', 'Σύντομη Περιγραφή εφαρμογής (έως 80 σύμβολα)'),
('el', 'ttc_mobile_app.privacypolicyurl', 'URL της σελίδας Πολιτικής Απορρήτου του καταστήματος σας'),
('el', 'ttc_mobile_app.pushnotifications', 'Ειδοποιήσεις push'),
('el', 'ttc_mobile_app.shopname', 'Ονομα Καταστηματος'),
('el', 'ttc_mobile_app.supportemail', 'Θα εμφανιστεί στον τομέα \'about app\''),
('el', 'ttc_ogone.sha_in', 'The SHA-IN pass phrase is set on the Ingenico administration panel on the <b>Data and origin verification</b> tab.'),
('el', 'ttc_ogone_web.sha_out', 'The SHA-OUT pass phrase is set on the Ingenico administration panel on the <b>Transaction feedback</b> tab.'),
('el', 'ttc_page_title', 'Ο τίτλος της σελίδας εμφανίζεται στο browser panel'),
('el', 'ttc_paypal_logo', 'Χρησιμοποιήστε μια έγκυρη  μορφή γραφικών, όπως .gif, .jpg ή .png. Περιορίστε την εικόνα σε 190 pixels πλάτος και 60 pixels ύψος. Το PayPal περικόπτει εικόνες που είναι μεγαλύτερες. Το PayPal τοποθετεί το λογότυπό σας στην κορυφή της περιοχής περίληψης του καλαθιού.'),
('el', 'ttc_paypal_use_in_context_checkout', 'Το Checkout σε πλαίσιο δεν θα χρησιμοποιηθει όταν το κατάστημα εκτελείται σε λειτουργία Widget'),
('el', 'ttc_popularity', 'Η βαθμολόγηση της δημοτικότητας του προϊόντος βασίζεται στον αριθμό των προβολών της κεντρικής σελίδας , των προσθηκών στο καλάθι και τον αριθμό των αγορών.'),
('el', 'ttc_post_description', 'Χρησιμοποιήστε το &lt;!--CUT--&gt; tag (γυρίστε σε πηγαίο κωδικα για την εισαγωγή του) για να αποκρύψετε μερος της δημοσίευσης. Μονο το κομματι πανω απο το tag εμφανιζεται στη λλιστα με ολες τςι δημοσιεύσεις. <br /><br />Σιγρουρευθείτε οτι <strong> κλεισατε ολα τα HTML tags</strong> πάνω από το &lt;!--CUT--&gt; tag!'),
('el', 'ttc_product_feature.feature_style', 'Καθορίζει την όψη αυτού του χαρακτηριστικού στην σελίδα προϊόντος.'),
('el', 'ttc_product_feature.filter_style', 'Καθορίζει την εικόνα ενός φίλτρου που δημιουργείται από αυτό το χαρακτηριστικό πάνω στην λίστα προϊόντων. Τα φίλτρα κάνουν πιό εύκολο για τους πελάτες να βρούν ένα προϊόν με μία επιθυμητή τιμή του χαρακτηριστικού βάση του οποίου δημιουργήται το φίλτρο. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα φίλτρο αφού έχετε δημιουργήσει το χαρακτηριστικό.'),
('el', 'ttc_product_feature.purpose', 'Καθορίζει πώς εσείς και οι πελάτες σας θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό.'),
('el', 'ttc_search_words', 'Πληκτρολογήστε μερικές λέξεις εδώ και το προϊόν θα εμφανιστεί στα αποτελέσματα της ενσωματωμένης αναζήτησης για αυτές τις λέξεις, ακόμα και αν το όνομα ή η περιγραφή του προϊόντος δεν τις έχει. Διαχωρίστε διαφορετικές λέξεις αναζήτησης με κόμματα.'),
('el', 'ttc_shippings.can.contract_id', 'Το Αναγνωριστικό σύμβασης είναι υποχρεωτικο για να λαμβάνουν μειωμένες τιμές για πελάτες επαγγελµατικής χρήσης όταν έχει καθοριστεί ο αριθμός πελάτη. Αναγνωριστικό σύμβασης πρέπει να παραλείπεται για λύσεις για μικρές επιχειρήσεις μέλη ή οι χρήστες γενικού κλάδου'),
('el', 'ttc_shippings.can.customer_number', 'Aπαιτείται Αριθμός πελάτη για εμπορικούς πελάτες και λύσεις για μικρές επιχειρήσεις να διατεθουν μειωμένες τιμές, αν το δέμα έχει αποσταλεί εκ μέρους του πελάτη'),
('el', 'ttc_shippings.can.option_cov', 'Απαιτεί το ποσό'),
('el', 'ttc_storefront_url', 'Όλα τα domain name κατστηματων πρέπει να συσχετίζονται με την ίδια διεύθυνση IP. Σημείωση: Μεταβείτε σε \"Όλα τα καταστήματα\" για να τα επεξεργαστείτε'),
('el', 'ttc_stores_status', 'ON - το κατάστημα είναι ανοιχτο. όλοι θα το δουν. OFF - το κατάστημα είναι κλειστο. μόνο όσοι έχουν τον κωδικό πρόσβασης θα μπορούν να το δουν.'),
('el', 'ttc_vendor_debt_payout.payout_overdue_limit', 'Οι πληρωμές για τα πλανα προέρχονται από το υπόλοιπο του λογαριασμού του πωλητή. Εάν το υπόλοιπο γίνει αρνητικό μετά την είσπραξη του τέλους και η περίοδος αυτή λήξει, ο πίνακας διαχείρισης του πωλητή δεν θα επιτρέψει την εκτέλεση οποιασδήποτε ενέργειας έως ότου ο πωλητής πληρώσει το χρέος.'),
('el', 'ttc_vendor_debt_payout.vendor_debt_limit', 'Όταν το υπόλοιπο του πωλητή είναι αρνητικό και φτάσει σε αυτόν τον αριθμό, ο πίνακας διαχείρισης του πωλητή δεν θα επιτρέψει την εκτέλεση οποιωνδήποτε ενεργειών. Όταν το αρνητικό υπόλοιπο ενός πωλητή είναι το ήμισυ αυτού του αριθμού, ο πωλητής θα δει την προειδοποίηση που καθορίζεται στη μεταβλητή γλώσσας \"vendor_debt_payout.debt_near_limit_message\".'),
('el', 'tts_activate_menu_tab_for', 'Το στοιχείο μενού θα εμφανιστεί ενεργο για την καθορισμένη εντολή.'),
('el', 'tts_generate_submenu', 'Το υπομενού θα περιλαμβάνει θυγατρικά στοιχεία του επιλεγμένου αντικειμένου.'),
('el', 'tts_link_text', 'Στοχος URL . Μπορεί να είναι μια εξωτερική διεύθυνση URL, μια εσωτερική διευθνση URL στο κατάστημα ή ενα dispatch.'),
('el', 'tts_menu_user_class', 'Μια CSS Κλάση χρήστη θα προστεθεί στο στοιχείο μενού, έτσι αυτό θα επιτρέψει να καθορίσει το στοιχείο μενού με το δικό του στυλ CSS.'),
('el', 'tt_addons_abt__unitheme2_views_abt__ut2_buy_together_generate_description', 'You can use placeholder %product% which will be replaced by original product name'),
('el', 'tt_addons_abt__unitheme2_views_abt__ut2_buy_together_generate_name', 'You can use placeholder %product% which will be replaced by original product name'),
('el', 'tt_addons_ab__category_banners_views_ab__category_banners_update_ab__cb.form.friday', 'Set the time of action of banner \'from\' and \'to\'.<br/>If start time didn\'t set, then it is equal 00:00<br/>If end time didn\'t set, then it is equal 23:59<br/>If both values didn\'t set then banner will be displayed from 00:00 to 23:59'),
('el', 'tt_addons_ab__category_banners_views_ab__category_banners_update_ab__cb.form.monday', 'Set the time of action of banner \'from\' and \'to\'.<br/>If start time didn\'t set, then it is equal 00:00<br/>If end time didn\'t set, then it is equal 23:59<br/>If both values didn\'t set then banner will be displayed from 00:00 to 23:59');
INSERT INTO `partiushop_language_values` (`lang_code`, `name`, `value`) VALUES
('el', 'tt_addons_ab__category_banners_views_ab__category_banners_update_ab__cb.form.position', 'Banner position, which can be specified in the one way to:<br/><ul><li><code>7</code> - single position number</li><li><code>1,5,7,9</code> - numbers for several positions</li><li><code>1-10</code> - range of several positions</li></ul>Using combinations of these options is permitted. For example:<br/><code>1-5, 7-9, 11, 13</code> - will be shown banner in one position from: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 13'),
('el', 'tt_addons_ab__category_banners_views_ab__category_banners_update_ab__cb.form.saturday', 'Set the time of action of banner \'from\' and \'to\'.<br/>If start time didn\'t set, then it is equal 00:00<br/>If end time didn\'t set, then it is equal 23:59<br/>If both values didn\'t set then banner will be displayed from 00:00 to 23:59'),
('el', 'tt_addons_ab__category_banners_views_ab__category_banners_update_ab__cb.form.sunday', 'Set the time of action of banner \'from\' and \'to\'.<br/>If start time didn\'t set, then it is equal 00:00<br/>If end time didn\'t set, then it is equal 23:59<br/>If both values didn\'t set then banner will be displayed from 00:00 to 23:59'),
('el', 'tt_addons_ab__category_banners_views_ab__category_banners_update_ab__cb.form.thursday', 'Set the time of action of banner \'from\' and \'to\'.<br/>If start time didn\'t set, then it is equal 00:00<br/>If end time didn\'t set, then it is equal 23:59<br/>If both values didn\'t set then banner will be displayed from 00:00 to 23:59'),
('el', 'tt_addons_ab__category_banners_views_ab__category_banners_update_ab__cb.form.tuesday', 'Set the time of action of banner \'from\' and \'to\'.<br/>If start time didn\'t set, then it is equal 00:00<br/>If end time didn\'t set, then it is equal 23:59<br/>If both values didn\'t set then banner will be displayed from 00:00 to 23:59'),
('el', 'tt_addons_ab__category_banners_views_ab__category_banners_update_ab__cb.form.url', 'The link format with the indication of the controller is recommended (for example, products.view?product_id=12121)'),
('el', 'tt_addons_ab__category_banners_views_ab__category_banners_update_ab__cb.form.wednesday', 'Set the time of action of banner \'from\' and \'to\'.<br/>If start time didn\'t set, then it is equal 00:00<br/>If end time didn\'t set, then it is equal 23:59<br/>If both values didn\'t set then banner will be displayed from 00:00 to 23:59'),
('el', 'tt_addons_ab__category_banners_views_ab__category_banners_update_image', 'The image is output \"as is\", without cutting'),
('el', 'tt_addons_ab__motivation_block_views_ab__motivation_block_update_image', 'The image is displayed \"as is\" without scaling. Upload the prepared image of the necessary size, it is recommended to use size 24*24px'),
('el', 'tt_addons_ab__video_gallery_hooks_products_tabs_content_post_ab__vg.form.replace_image', 'Use the first video as the default image on the product page'),
('el', 'tt_addons_newsletters_views_mailing_lists_update_from_email', 'E-mail ενός αποστολέα.'),
('el', 'tt_addons_newsletters_views_mailing_lists_update_from_name', 'Όνομα του αποστολέα (π.χ. το όνομα της εταιρείας).'),
('el', 'tt_addons_newsletters_views_mailing_lists_update_reply_to', 'email που θα στέλνονται οι απαντήσεις.'),
('el', 'tt_addons_newsletters_views_newsletters_update_more_subjects', 'Αν προσδιορίζονται διάφορα θέματα, το θέμα του email θα επιλεχθεί τυχαία από αυτή τη λίστα.'),
('el', 'tt_addons_newsletters_views_newsletters_update_users', 'Εάν το κείμενο του μηνύματος περιέχει τον σύνδεσμο διαγραφής, τοτε θα είναι άδειο για αυτούς τους χρήστες.'),
('el', 'tt_addons_paypal_settings_partial_refund_action_order_status', 'Καθορίζει αν θα αλλάξει η κατάσταση της εντολής αυτόματα μετά από μια μερική επιστροφή μέσω PayPal ή όχι.'),
('el', 'tt_addons_polls_hooks_pages_tabs_content_post_poll_results', 'Μήνυμα που εμφανίζεται στην κεντρική σελίδα του καταστήματος  μετά την ολοκλήρωση της ψηφοφορίας.'),
('el', 'tt_addons_seo_views_seo_redirects_manage_seo.old_url', 'Για παράδειγμα, εάν η διεύθυνση URL είναι <b>http://example.com/path/to/object</b>, πρέπει να εισάγετε  <b>/path/to/object</b>'),
('el', 'tt_addons_store_locator_views_store_locator_update_store_locator.main_destination', 'Καθορίζει τις χρεώσεις αποστολής για αυτό σημείο παράδοσης. Οι τιμές καθορίζονται στη σελίδα επεξεργασίας της μεθόδου αποστολής. Εάν δεν επιλέξετε μια τιμής περιοχής για ένα σημείο παράδοσης, τότε το σημείο παράδοσης δεν θα εμφανιστεί στο ταμείο.'),
('el', 'tt_addons_store_locator_views_store_locator_update_store_locator.show_to', 'Σας επιτρέπει να προσφέρετε αυτό σημείο παράδοσης στους κατοίκους από άλλες τιμές περιοχής στο ταμείο.'),
('el', 'tt_addons_vendor_locations_hooks_companies_shipping_address_post_vendor_locations.location', 'Η διεύθυνση που θα χρησιμοποιηθεί για να προσδιορίσετε τη θέση στο Google Maps.'),
('el', 'tt_mobile_app.crop_when_resize', 'Αν επιλεγεί, κάποιο τμήμα μιας εικόνας ενδέχεται να χαθεί (κόψει) όταν αλλάξει το μέγεθος, διαφορετικά θα μπορούσαν να προστεθούν διαφανή σύνορα.'),
('el', 'tt_mobile_app.m_app_icon', '1024 x 1024 (the big one is because it\'s Apple requirement, please note that it should look fine even if resized to 256x256)'),
('el', 'tt_mobile_app.m_app_splash_landscape', 'Συνιστώμενο μέγεθος εικόνας 2208 x 1536. Εμφανίζεται όταν ξεκινάτε την εφαρμογή στο κινητό σας τηλέφωνο'),
('el', 'tt_mobile_app.m_app_splash_portrait', 'Συνιστώμενο μέγεθος εικόνας 1536 x 2208. Εμφανίζεται όταν ξεκινάτε την εφαρμογή στο κινητό σας τηλέφωνο'),
('el', 'tt_mobile_app.m_app_store_logo', '(1024 x 500). It\'s the image shown in the Google Play page of your application, see \"Feature Graphic\" section <a href=\"https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/1078870?hl=en\" target=\"_blank\">here</a>'),
('el', 'tt_mobile_app.services_config', 'Ανεβαστε το αρχειο google-services.json που δημιουργήθηκε όταν προσθέσατε μια εφαρμογή Android στο Firebase.'),
('el', 'tt_views_block_manager_update_block_override_by_this', 'Εάν αποθηκεύσετε το μπλοκ με αυτήν την επιλογή, η τρέχουσα αξία του περιεχομένου μπλοκ θα αντικαταστήσει το περιεχόμενο αυτού του μπλοκ παντού'),
('el', 'tt_views_block_manager_update_block_width', 'Ο αποκλεισμός του πλάτος λειτουργεί για αποκλεισμούς  που βρίσκονται στην ομάδα και  έχουν οριζόντια κατεύθυνση. Για τις άλλες περιπτώσεις αυτή η παράμετρος δεν λειτουργεί.'),
('el', 'tt_views_block_manager_update_location_default', 'Μία θέση πρέπει να ορισθεί ως προεπιλογή. Τα πανω και κατω κουτια της θα χρησιμοποιούνται σε όλες τις τοποθεσίες.'),
('el', 'tt_views_block_manager_update_location_head_custom_html', 'Αυτός ο κώδικας HTML θα τοποθετηθεί μεταξύ &lt;head&gt;&lt;/head&gt; tags'),
('el', 'tt_views_cart_components_carts_search_form_online_only', 'Εάν είναι ενεργοποιημένο, τα αποτελέσματα της αναζήτησης περιλαμβάνουν μόνο οι χρήστες που βρίσκονται online αυτή τη στιγμή.'),
('el', 'tt_views_categories_update_product_details_layout', 'Από προεπιλογή, το πρότυπο που έχει οριστεί στις ρυθμίσεις εμφάνισης της κεντρικής σελίδας του καταστήματος χρησιμοποιείται'),
('el', 'tt_views_currencies_update_after_sum', 'Εάν ενεργοποιηθεί, το σύμβολο του νομίσματος εμφανίζεται μετά το άθροισμα.'),
('el', 'tt_views_currencies_update_decimals', 'Αριθμός των ψηφίων μετά το δεκαδικό σημείο.'),
('el', 'tt_views_currencies_update_dec_sign', 'Διαχωριστής δεκάδας'),
('el', 'tt_views_currencies_update_ths_sign', 'Διαχωριστής χιλιάδας'),
('el', 'tt_views_database_manage_backup_data', 'Εάν είναι ενεργοποιημένο, το αρχείο backup της βάσης δεδομένων περιλαμβάνει τα πραγματικά δεδομένα του πίνακα.'),
('el', 'tt_views_database_manage_backup_schema', 'Εάν είναι ενεργοποιημένο, της  βάσης δεδομένων το αρχείο backup της  βάσης δεδομένων  διατηρεί τη δομή του πίνακα.'),
('el', 'tt_views_exim_export_output', 'Επιλέξτε μια ενέργεια στο αρχείο:\" Άμεση λήψη \" -  για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον τοπικό υπολογιστή \"οθόνη \" -για να αποθηκεύσετε το αρχείο στο σύστημα αρχείων διακομιστή.'),
('el', 'tt_views_languages_manage_language_code', 'Κωδικός των δύο γραμμάτων της γλώσσας.'),
('el', 'tt_views_languages_update_country', 'Η σημαία της χώρας αυτής θα χρησιμοποιηθεί ως εικονίδιο γλώσσας.'),
('el', 'tt_views_orders_components_orders_search_form_customer_files', 'Εάν είναι ενεργοποιημένο, τα αποτελέσματα της αναζήτησης θα περιέχουν τις εντολές για τις οποίες οι πελάτες φορτώνουν τα δικά τους αρχεία.'),
('el', 'tt_views_pages_components_pages_link_page_target_url', 'Η διεύθυνση URL για την ανακατεύθυνση πελατων'),
('el', 'tt_views_pages_components_pages_link_page_url', 'Την εσωτερική διεύθυνση URL της σελίδας'),
('el', 'tt_views_payments_update_surcharge_title', 'Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε το «προσαύξηση πληρωμής» ως τίτλο'),
('el', 'tt_views_payments_update_taxes', 'Αν η επιβαρυνση του τροπου πληρωμής έχει υπολογιστει από πωλητές, τότε δεν υπολογίζονται οι φόροι'),
('el', 'tt_views_payments_update_template', 'Πρότυπο υπεύθυνο για την εμφάνιση συμπληρωματικών πεδίων για τον τρόπο πληρωμής.'),
('el', 'tt_views_products_components_products_shipping_settings_free_shipping', 'Προϊόντα με την επιλογη Δωρεαν Μεταφορικά  ενεργοποιημένη θα αποκλείονται από υπολογισμό μεταφορικών αν η μέθοδος αποστολής έχει την επιλογη  χρήση δωρεάν αποστολής  ενεργοποιημένη'),
('el', 'tt_views_products_components_products_shipping_settings_items_in_box', 'Χρήση αυτού του πεδίου για να καθοριστεί ο ελάχιστος και ο μέγιστος αριθμός τεμαχίων του προϊόντος που πρόκειται να αποσταλούν σε ένα ξεχωριστό πλαίσιο. Εισάγετε μια μη μηδενική τιμή και  καθορίστε τις διαστάσεις στο παρακάτω πλαίσιο.'),
('el', 'tt_views_products_components_products_shipping_settings_weight', 'Προϊόντα χωρις ληψη με μηδέν βάρος αντιμετωπίζονται σαν να εχουν ελάχιστο δυνατο βαρος μηδέν'),
('el', 'tt_views_products_update_categories', 'Οι Κατηγορίες που θα εμφανιστουν στην πλοηγηση με breadcrumbs.'),
('el', 'tt_views_products_update_inventory', 'Παρακολουθηση ποσότητας προϊόντων σε απόθεμα. Ενεργοποιείστε την \"παρακολούθηση αποθέματος\" (ρυθμίσεις-> γενικά) για τροποποιηση.'),
('el', 'tt_views_products_update_list_price', 'Προτεινόμενη λιανική τιμή του κατασκευαστή'),
('el', 'tt_views_products_update_out_of_stock_actions', 'Η \'Προαγορά\' επιτρέπει στους πελάτες να παραγγείλουν προϊόντα τα οποία έχουν εξαντληθεί και προϊόντα τα οποία θα είναι διαθέσιμα μετά από μία συγκεκριμένη ημερομηνία, Η επιλογή \'Εγγραφή για ειδοποίηση\' είναι διαθέσιμη μόνο όταν ένα προϊόν έχει μηδενική η αρνητική ποσότητα.'),
('el', 'tt_views_products_update_product_details_layout', 'Από την προεπιλογή, το πρότυπο που έχει οριστεί στις ρυθμίσεις της κύριας κατηγορίας του προϊόντος που χρησιμοποιείται'),
('el', 'tt_views_product_features_update_feature_display_on_catalog', 'Δείτε αυτό το χαρακτηριστικό στις λίστες προϊόντων μαζί με την περιγραφή του προϊόντος.'),
('el', 'tt_views_product_features_update_feature_display_on_product', 'Εάν είναι ενεργοποιημένο, το χαρακτηριστικό του προϊόντος εμφανίζεται στην σελίδα με τις λεπτομέρειες προϊόντος στην αρχική είδα του καταστήματος.'),
('el', 'tt_views_product_features_update_prefix', 'Μια επισύναψη η οποία προηγείται του  χαρακτηριστικού  του προϊόντος.'),
('el', 'tt_views_product_features_update_suffix', 'Μια επισύναψη που ακολουθεί το χαρακτηριστικό του προϊόντος.'),
('el', 'tt_views_product_options_update_incorrect_filling_message', 'Μήνυμα που εμφανίζεται όταν τα εισαχθέντα  δεδομένα είναι ανακριβή.'),
('el', 'tt_views_product_options_update_inner_hint', 'Μια σημείωση που δείχνει την αξία που πρέπει να εισαχθεί.'),
('el', 'tt_views_product_options_update_inventory', 'Αν ενεργοποιηθεί, η επιλογή λαμβάνεται υπόψη κατά τον σχηματισμό της απογραφής του προϊόντος.'),
('el', 'tt_views_product_options_update_regexp', 'Η κανονική έκφραση καθορίζει ένα πρότυπο για να ταιριάζουν.'),
('el', 'tt_views_promotions_update_stop_other_rules', 'Εάν είναι ενεργοποιημένο, δεν εφαρμόζονται οι άλλες προσφορές.'),
('el', 'tt_views_sales_reports_table_time_interval', 'Περίοδοι για την ανάλυση (ημέρα, εβδομάδα, μήνας, έτος).'),
('el', 'tt_views_sales_reports_update_table_dependence', 'Παράμετρος για να ταξινομήσετε τις τιμές. Πρέπει να αφορά την τιμή που θα εμφανιστει (π.χ. δαπάνες προϊόντος — συνολικο κόστους ή αριθμός προϊόντων — αριθμός στοιχείων).'),
('el', 'tt_views_sales_reports_update_table_limit', 'Μέγιστος αριθμός στοιχείων του γραφήματος.'),
('el', 'tt_views_shippings_components_services_ups_ship_ups_pickup_type', '<p>Επιλέξτε «Καθημερινή παραλαβή» για να υπολογίσετε το κόστος της παράδοσης σύμφωνα με ημερήσιες ισοτιμίες.</p> <p>Επιλέξτε «Μοναδική Παραλαβή», «Letter Center» ή «Air Service Center» για να υπολογίσετε το κόστος της παράδοσης σύμφωνα με τιμές λιανικής.</p>'),
('el', 'tt_views_shippings_update_delivery_time', 'Ο χρόνος παράδοσης θα εμφανίζεται δίπλα στο όνομα του τροπου αποστολής. Εάν χρησιμοποιείτε τροπο αποστολης με ποσοστό υπολογισμού σε πραγματικο χρονο, τοτε ο τροπος αποστολης σας μπορεί να παρέχει το δικό του χρόνο παράδοσης. θα εμφανιστεί η ώρα που παρέχεται από την υπηρεσία αποστολής αντί για την ώρα που καθορίζετε εδώ.'),
('el', 'tt_views_shippings_update_use_for_free_shipping', 'Δεν περιλαμβάνονται τα προϊόντα με την επιλογη δωρεάν αποστολή ενεργοποιημένη, από τον υπολογισμό μεταφορικών'),
('el', 'tt_views_site_layout_logos_alt_text', 'Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε το όνομα της εταιρείας ως εναλλακτικό κείμενο.'),
('el', 'tt_views_storage_cdn_cname', 'Όνομα χώρου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε αντί για το όνομα τομέα CloudFront για τις διευθύνσεις URL για τα αρχεία σας. Πρέπει επίσης να δημιουργήσετε cname record με τα DNS υπηρεεσίες σας για να οδηγησετε ερωτηματα στν παροχεα CloudFront (θα εμφανίζονται σε αυτή τη σελίδα αφού εισαγάγετε τα στοιχεία του λογαριασμού).'),
('el', 'tt_views_storage_cdn_key', 'AWS Access Key ID . Δείτε το <a href=\"http://amzn.to/14FZLi3\" target=\"_blank\"> http://amzn.to/14FZLi3</a> για να μάθετε πώς να πάρετε το κλειδί και το μυστικό κλειδί.'),
('el', 'tt_views_taxes_update_regnumber', 'Αριθμός καταχώρησης του φόρου σε αυτό το κατάστημα.'),
('el', 'turkish', 'Τούρκικα'),
('el', 'txn_id', 'ID Συναλλαγής'),
('el', 'type', 'Τύπος'),
('el', 'type_comment', 'Εισαγωγή σχολίων εδώ'),
('el', 'type_comments_here', 'Μπορείτε να μας αφήσετε ένα σχόλιο εδώ'),
('el', 'type_to_search', 'Πληκτρολογήστε για αναζήτηση ...'),
('el', 'type_to_search_or_click_button', 'Πληκτρολογήστε για αναζήτηση ή κάντε κλικ στο κουμπί στα δεξιά για σύνθετη αναζήτηση'),
('el', 'uc_addon_package_files_do_not_match_schema', 'Το πακέτο περιέχει γλώσσες που δεν περιγράφονται σε σχήμα ή το σχήμα έχει συνδέσεις με αρχεία γλώσσας που δεν υπαρχουν'),
('el', 'uc_addon_package_forbidden_path', 'Απαγορεύεται: Το Πρόσθετο προσπαθεί να αναβαθμίσει αρχεία πυρήνα ([path])'),
('el', 'uc_addon_package_languages_forbidden', 'Το πακέτο περιέχει γλώσσες που δεν περιγράφονται σε σχήμα ή το σχήμα έχει συνδέσεις με αρχεία γλώσσας που δεν υπαρχουν'),
('el', 'uc_addon_package_migrations_forbidden', 'Το πακέτο περιέχει μετεγκαταστάσεις που δεν περιγράφονται σε σχήμα ή το σχήμα έχει συνδέσεις με αρχεία που δεν υπαρχουν ή λείπουν'),
('el', 'uc_addon_package_pre_post_scripts_mismatch', 'Package contains pre/post scripts that were not described in schema or schema has links to missing files'),
('el', 'uc_backup_info_subj', 'Κέντρο Αναβάθμισης: Εγινε αντιγραφο ασφαλειας του καταστήματος και έκλεισε.'),
('el', 'uc_broken_upgrade_connector', 'Upgrade connector [connector_id] returned incorrect data'),
('el', 'uc_connector_not_found', 'Upgrade connector not found'),
('el', 'uc_copy_files', 'Αντιγραφή αρχείων'),
('el', 'uc_downloaded_and_ready', 'Upgrade package has been downloaded and ready to install'),
('el', 'uc_execute_validator', 'Εκτελέσει validator \"[validator]\"'),
('el', 'uc_info_subj', 'Κέντρο Αναβάθμισης: Το Κατάστημα έχει κλείσει.'),
('el', 'uc_install_languages', 'Εγκατασταση γλώσσας'),
('el', 'uc_migration_failed', 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αναβάθμιση της δομής της βάσης δεδομένων (εφαρμογή μεταφορας [migration]).'),
('el', 'uc_ok', 'OK'),
('el', 'uc_open_store_email_body', '<p>Πριν από την αναβάθμιση, το κατάστημα ήταν κλειστό. Ελέγξτε αν λειτουργεί σωστα μετά την αναβάθμιση και <a href=\"[settings_section]\"> ανοίξετε το</a>.</p>'),
('el', 'uc_package_schema_is_not_json', 'Package schema is not a valid JSON'),
('el', 'uc_package_schema_not_found', 'Package content schema not found'),
('el', 'uc_restore_email_body', '<p> Η βάση δεδομένων του καταστήματός σας και τα αρχεία έχουν συμπεριληφθεί σε αντίγραφο ασφαλείας πριν από την αναβάθμιση. Το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας περιλαμβάνει ολόκληρη τη βάση δεδομένων και όλα τα αρχεία εκτός από τις εικόνες. Το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας έχει αποθηκευτεί στο διακομιστή σας: [backup_file]. </p> <p> Πριν από την αναβάθμιση, το κατάστημά σας έκλεισε. Ελέγξτε αν λειτουργεί σωστά μετά την αναβάθμιση και <a href=\"[settings_section]\">ανοίξτε το </a>. </p> <p> Αν κάτι πάει στραβά κατά τη διάρκεια της αναβάθμισης, ανοίξτε τον πίνακα διαχείρισης, <strong> Διαχείριση → Backup / Restore </ strong>, για να επαναφέρετε το αντίγραφο ασφαλείας </p> <p> Αν δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον πίνακα διαχείρισή σας, χρησιμοποιήστε αυτή τη σύνδεση για να επαναφέρετε το τελευταίο αντίγραφο ασφαλείας: [restore_link].<b> Σημαντικό</b>: ακολουθώντας αυτό το σύνδεσμο θα ξεκινήσει αμέσως η διαδικασία επαναφοράς. Χρησιμοποιήστε το μόνο αν δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον πίνακα διαχείρισή σας! </p>'),
('el', 'uc_restore_email_subject', 'Κέντρο Αναβάθμισης: Εγινε αντιγραφο ασφαλειας του καταστήματος και έκλεισε.'),
('el', 'uc_run_migrations', 'Εκτελέστε μεταναστεύσεις'),
('el', 'uc_searchanise_disabled', 'Το Πρόσθετο Searchanise , έχει απενεργοποιηθεί αυτόματα κατά τη διάρκεια της αναβάθμισης για την αποφυγή λανθασμένων αποτελεσμάτων αναζήτησης. Ενεργοποιήστε το ανά πάσα στιγμή στα  <a href=\"[url]\">Πρόσθετα</ a>.'),
('el', 'uc_title_validators', 'Επικυρωτες πακετου Αναβάθμισης'),
('el', 'uc_unable_to_read_schema', 'Αδυνατο να διαβαστει το σχήμα του πακέτου (schema.json)'),
('el', 'uc_upgrade_progress', 'Πρόοδος Αναβάθμισης'),
('el', 'uk_cookies_law', 'Cookies are used on this site to provide the best user experience. If you continue, we assume that you agree to receive cookies from this site. <span class=\"button button-wrap-left\"><span class=\"button button-wrap-right\"><a href=\"[url]\">OK</a></span></span>'),
('el', 'ultimate_license', '[product] Ultimate'),
('el', 'ultimate_license_required', '[product] Ultimate απαιτείται για αυτό'),
('el', 'ultimate_or_storefront_license_required', 'Αυτή η ενέργεια απαιτεί την έκδοση [product] Ultimate ή μια πρόσθετη άδεια Storefront'),
('el', 'ult_shared_with', 'Διαμοιραμό με:'),
('el', 'ult_share_users_setting_disabled', 'Η τιμή της παραμέτρου δεν μπορεί να αλλάξει, αφου παρομοια Email ειναι εγεγραμμενα στο κατάστημά σας.'),
('el', 'unable_delete_vendor_orders_exists', 'Unable to delete this store because there are orders containing the products of this company in the store database. To delete the account, please delete all such orders first.'),
('el', 'unable_to_assign_usergroup', 'Αδύνατη αντιστοίχηση της ομάδας χρήστη.Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του καταστήματος.'),
('el', 'unable_to_check_license', 'Αδυναμία ελεγχου του αριθμου της άδειας σας'),
('el', 'unable_to_create_status', 'Δεν ηταν δυνατον να δημιουργηθει μια νεα κατασταση'),
('el', 'unable_to_delete_last_storefront', 'Πρέπει να παραμείνει τουλάχιστον μία βιτρίνα'),
('el', 'unable_to_delete_setting_description', 'Δεν είναι δυνατον η διαγραφή της Περιγραφής Ρυθμισης: [reason]'),
('el', 'unable_to_delete_setting_variant', 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή των setting_variant: [reason]'),
('el', 'unable_to_read_resource', 'Δεν είναι δυνατή η αναγνωση της πηγης: [file]'),
('el', 'unable_to_unpack_file', 'Δεν είναι δυνατή η αποσυμπίεση του αρχείου'),
('el', 'unable_to_update_setting_description', 'Δεν είναι δυνατόν να οριστεί περιγραφή: [reason]'),
('el', 'unable_to_update_setting_value', 'Δεν είναι δυνατον να οριστει η αξία: [reason]'),
('el', 'ungroupped_features', 'Μη ομαδοποιημένα στοιχεία'),
('el', 'uninstall', 'Απεγκατάσταση'),
('el', 'unique_html_block', 'Ξεχωριστό μπλοκ HTML'),
('el', 'unit', 'Μοναδα'),
('el', 'united_kingdom', 'Ηνωμένο Βασίλειο'),
('el', 'unit_price', 'Τιμή Είδους'),
('el', 'unknown', 'άγνωστο'),
('el', 'unknown_server_response', 'Άγνωστη  απάντηση διακομιστή'),
('el', 'unmark', 'Εξαίρεση'),
('el', 'unregistered_customer', 'Μη εγγεγραμμένος πελάτης'),
('el', 'unregistered_customer_short', 'Μη εγγεγραμμένος'),
('el', 'unselect_all', 'Αποεπιλογή όλων'),
('el', 'unset_tax_to_products', 'Αφαιρέστε τους Επιλεγμένους Φόρους από όλα τα Προϊόντα'),
('el', 'unsubscribe', 'Ανίκανος εγράφης'),
('el', 'unsubscribe_key', 'Κλειδί Διαγραφής απο λιστα'),
('el', 'unsubscribe_link', 'Συνδεσμος Διαγραφής'),
('el', 'up', 'Επάνω'),
('el', 'update', 'Ανανέωση'),
('el', 'updated_last', 'Ενημέρωση στην τελευταία'),
('el', 'updates_subscription', 'Συνδρομή ενημερώσεων και προσφορων'),
('el', 'update_all', 'Atualizar todos'),
('el', 'update_categories', 'Ανανέωση Κατηγοριών'),
('el', 'update_current_layout', 'Ενημέρωση τρέχουσας διάταξης'),
('el', 'update_customer_info', 'Ενημέρωση πληροφοριών πελάτη'),
('el', 'update_datafeed', 'Επεξεργασία Feed δεδομένων'),
('el', 'update_existing_products_only', 'Ενημερώστε τα υπάρχοντα προϊόντα μόνο'),
('el', 'update_existing_products_only_tooltip', 'Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, τα προϊόντα που δεν υπάρχουν στη βάση δεδομένων του καταστήματός σας θα παραλειφθούν κατά τη διάρκεια της εισαγωγής.'),
('el', 'update_for_all_act', 'Η νέα τιμή θα αποθηκευτεί για όλα τα καταστήματα που μοιράζονται αυτό το στοιχείο. Κάντε κλικ για να αποθηκεύσετε μόνο για το κατάστημα-ιδιοκτήτη.'),
('el', 'update_for_all_dis', 'Η νέα τιμή θα σωθει μόνο για το κατάστημα-ιδιοκτήτη. Κάντε κλικ για να το αποθηκεύσετε για όλα τα καταστήματα που μοιράζονται αυτό το στοιχείο.'),
('el', 'update_for_all_hid_act', 'Κάντε κλικ για να ακυρώσετε την ενημέρωση του πεδίου.'),
('el', 'update_for_all_hid_dis', 'Κάντε κλικ για να εισαγάγετε μια νέα τιμή πεδίου για να ενημερωσετε όλα τα καταστήματα κατά την αποθήκευση του είδους.'),
('el', 'update_group', 'Ενημέρωση ομάδας'),
('el', 'update_period_expired', '<p class=\"text-error\">Η πρόσβαση σε αυτή την αναβάθμιση και σε όλες τις μελλοντικές αναβαθμίσεις είναι κλειστή. Μπορείτε να αγοράσετε μια αναβαθμισμένη συνδρομή στο <a href=\"[url]\">  Help Desk  πελατών</ a></p>'),
('el', 'update_products', 'Ανανέωση Προϊόντων'),
('el', 'update_profile', 'Ανανέωση Προφίλ'),
('el', 'update_profile_notification', 'Το Προφίλ σας έχει ενημερωθεί'),
('el', 'update_profile_notification_header', 'Το Προφίλ σας είναι ενημερωμένο'),
('el', 'update_status', 'Ενημέρωση Status'),
('el', 'update_text', 'Ενημέρωση κειμένου'),
('el', 'update_totals_and_inventory', 'Ενημέρωση συνόλων  και καταγραφής εμπορευμάτων'),
('el', 'update_translation', 'Ενημέρωση μεταφράσεων'),
('el', 'updating', 'Ενημέρωση'),
('el', 'updating_links', 'Ενημέρωση συνδέσμων'),
('el', 'upgrade', 'Αναβάθμιση'),
('el', 'upgraded_on', 'Αναβαθμηστηκε'),
('el', 'upgrade_center', 'Κέντρο αναβάθμισης'),
('el', 'upgrade_center.apply_migration_failed', '<p>Παρακαλούμε να επαναφέρετε το αντίγραφο ασφαλείας πριν από την αναβάθμιση με μη αυτόματο τρόπο ή μέσω ενός συνδέσμου που αποστέλλεται στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και, στη συνέχεια, να επικοινωνήσετε με την τεχνική μας υποστήριξη.</p> <br><p>Τεχνικές Λεπτομέρειες: δεν μπόρεσε να ολοκληρώσει η μεταφορά [migration]. Αιτία: [error].</p> <p>Ολοκληρωμένες μεταφορές: [processed_count] από το [total_count].</p>'),
('el', 'upgrade_center.error_unable_to_prepare_restore', 'Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία του script επαναφοράς.'),
('el', 'upgrade_center.filehash_check_failed', 'Η αναβάθμιση είναι αδύνατη λόγω σφάλματος στον ελεγχο ακεραιότητας αρχείου. Επικοινωνήστε με την ομάδα τεχνικής υποστήριξης.'),
('el', 'upgrade_center.skip_backup', 'Παράληψη Δημιουργιας Αντιγραφου Αρχειων και Βασης Δεδομενων'),
('el', 'upgrade_center.upgrades_are_not_available_in_trial', 'Upgrades are available only in <strong>Full</strong> and <strong>Free</strong> store modes.<br /><br />The store mode can be changed under Settings ? <a class=\"cm-dialog-opener cm-dialog-auto-size\" data-ca-target-id=\"store_mode_dialog\">Store mode</a>.'),
('el', 'upgrade_center.upgrade_process_failed', 'Απέτυχε η διαδικασία αναβάθμισης του καταστήματος σας'),
('el', 'upgrade_center.validation_issue', 'Ζήτημα επικύρωσης'),
('el', 'upgrade_center.validator_fail_result', 'Ο επικυρωτής \"[validator_name]\" ανέφερε κατάσταση αποτυχιας'),
('el', 'upgrade_center.warning_msg_after_upgrade', 'Μετά την αναβάθμιση, ελέγξτε τις βασικές λειτουργίες του καταστήματός σας.'),
('el', 'upgrade_center.warning_msg_executed_php', '<p class=\"text-error\">We have started a dummy PHP script. It will be working during 6 minutes. When the check is finished, we\'ll tell you if the PHP script\'s timeouts can be set correctly. If yes, then you are good to go with the upgrade. Please wait until the check is finished to be sure that your server has correct PHP timeout configuration.</p>'),
('el', 'upgrade_center.warning_msg_generally', 'Γενικά, η αναβάθμιση αποτυγχάνει επειδή η εκτέλεση δέσμης ενεργειών της PHP ακυρώνεται από τις ρυθμισεις του διακομιστή σας (server). Είναι απαραίτητο να ελέγξετε τις ρυθμίσεις χρονικού ορίου της PHP στο διακομιστή σας'),
('el', 'upgrade_center.warning_msg_specialists', 'Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με τις τεχνικές πτυχές του CS-Cart και τη διαδικασία αναβάθμισης, σας συνιστούμε την <a href=\"[upgrade_center_specialist]\" target=\"_blank\">μίσθωση ενός ειδικού</a> ή <a href=\"[upgrade_center_team]\" target=\"_blank\"> ζητήστε από την δική μας ομάδα υποστήριξής</a> να σας κανει την αναβάθμιση του καταστηματος.'),
('el', 'upgrade_center.warning_msg_test_local', 'Αναβαθμίστε πρώτα ένα δοκιμαστικό αντίγραφο του καταστήματός σας πρώτα, για να βεβαιωθείτε ότι η αναβάθμιση θα πάει ομαλά.'),
('el', 'upgrade_center.warning_msg_third_party_add_ons', 'Η αναβάθμιση δεν ενημερώνει Πρόσθετες Μονάδες (Addons) Τρίτων κατασεκυαστών. Γι αυτό σας συνιστούμε να απενεργοποιήσετε όλα τα πρόσθετα τρίτων κατασευαστών πριν από την αναβάθμιση.'),
('el', 'upgrade_center.warning_msg_timeout_check_failed', 'Διακομιστής σας έχει λάθος PHP ρυθμίσεις χρονικού ορίου. Αυτό θα μπορούσε να είναι εξαιτίας των περιορισμών στην PHP λειτουργία <a href=\"http://php.net/manual/en/function.set-time-limit.php\" target=\"_blank\"> set_time_limit</a> ή στις επιλογες \"Timeout\" της FastCGI. Σας προτείνουμε να επικοινωνήσετε με τον πάροχο φιλοξενίας σας, για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα ή επικοινωνήστε με την δική μας ομάδα υποστήριξης, για να εκτελέσει την αναβάθμιση για σας.'),
('el', 'upgrade_center.warning_msg_timeout_fail', 'Δεν προτείνουμε να ξεκινήσετε την αναβάθμιση στο διακομιστή σας.'),
('el', 'upgrade_center.warning_msg_upgrade_is_complicated', 'Η αναβάθμιση είναι μια περίπλοκη διαδικασία. Μπορεί να απέτυχε για λόγους που είναι πέρα από τον έλεγχό μας. <br>Για να κάνουμε την αναβάθμιση του καταστήματός σας ασφαλέστερη, έχουμε ετοιμάσει συμβουλές για σας:'),
('el', 'upgrade_center_permission_adjusted_properly', 'Όλα τα δικαιώματα αρχείων και φακέλων έχουν ρυθμιστεί σωστά.'),
('el', 'upgrade_fl54_atol_boxberry_text', '<p>Προστέθηκαν τα παρακάτω εργαλεία για να βοηθήσει να αποθηκεύσετε ιδιοκτήτες συμμορφώνεται με τον ομοσπονδιακό νόμο 54 και λειτουργούν με online μετρητά μητρώα:</p> <ul><li>Τη δυνατότητα να <a href=\"https://www.cs-cart.ru/docs/4.6.x/user_guide/payment_methods/yandex_54fz.html\"> στείλει την παραλαβή δεδομένων σε Yandex.Checkout</a>.</li> <li>Το πρόσθετο <a href=\"https://www.cs-cart.ru/docs/4.6.x/user_guide/addons/atol_online/\"> ATOL Online</a> που ενσωματώνει το CS-Cart με αυτή την υπηρεσία ενοικίαση-ένα-online-μετρητά-μητρώο.</li></ul> <p>Άλλες προσθήκες:</p> <ul><li>Ένα πρόσθετο για την <a href=\"https://www.cs-cart.ru/docs/4.6.x/user_guide/addons/retailcrm/\"> ανταλλαγή δεδομένων με retailCRM</a>?</li> <li>Ένα πρόσθετο για <a href=\"https://www.cs-cart.ru/docs/4.6.x/user_guide/shipping_and_taxes/shipping_methods/realtime_shipping_methods/boxberry.html\"> τη δημιουργία πραγματικού χρόνου μεθόδους αποστολής που χρησιμοποιούν Boxberry</a>, μια ρωσική θαλασσίως.</li></ul>'),
('el', 'upgrade_fl54_atol_boxberry_title', 'Νέα χαρακτηριστικά του ρωσική έκδοση του CS-Cart 4.6.1: συμμόρφωση με ομοσπονδιακό νόμο 54, πρόσθετα για retailCRM και Boxberry'),
('el', 'upgrade_flash_player', 'Θα πρέπει να αναβαθμίσετε τον Flash Player'),
('el', 'upgrade_is_not_avail', '<p class=\"text-error\">Η αναβάθμιση αυτή δεν είναι διαθέσιμη για την CS-Cart άδειά σας. Παρακαλώ επικοινωνήστε <a href=\"[url]\">με την ομάδα υποστήριξης της CS-Cart για να ενημερώσετε την κατάσταση της άδειας σας </a>.</p>'),
('el', 'upgrade_license', 'Αναβάθμιση Άδειας'),
('el', 'upgrade_notification_message', '<p class=\'upgrade-center_notice-msg\'> αντίγραφο αυτού του μηνύματος έχει σταλεί στο email διαχειριστή.</p> <hr>'),
('el', 'upgrade_notification_title', 'Αναβάθμιση αλλαγων σε [product] [version]'),
('el', 'upgrade_notification_welcome_text', '<p class=\"lead\">Για να σας βοηθήσουμε να ξεκινήσετε, έχουμε φτιάξει μια λίστα με το τι ελέγχους πρέπει να κάνετε μετά την αναβάθμιση. Η πλήρης λίστα με τις αλλαγές βρίσκεται στο αρχείο αλλαγών.</p><p class=\"lead\">Αν ποτέ χρειαστεί να δείτε αυτό το μύνημα αργότερα, έχουμε στείλει ένα αντίγραφο στο[email]</p>'),
('el', 'upgrade_notification_welcome_title', 'Καλωσήρθατε στο [product] [version]!'),
('el', 'upgrade_notification_what_check_first', 'Τι να ελέγξετε πρώτα;'),
('el', 'upgrade_notification_what_else_to_check', 'Τι άλλο υπάρχει για να ελέγξετε;'),
('el', 'upload', 'Ανέβασμα'),
('el', 'uploaded_files', 'Uploaded Files'),
('el', 'upload_addon', 'Μεταφόρτωση και εγκατάσταση Πρόσθετου'),
('el', 'upload_another_file', 'Ανέβασμα ενός άλλου αρχείου'),
('el', 'upload_file', 'Ανέβασμα αρχείου'),
('el', 'upload_install', 'Μεταφόρτωση και εγκατάσταση'),
('el', 'upload_theme', 'Μεταφόρτωση Θέματος'),
('el', 'upload_to_ftp', 'Ανεβάσετε σε FTP server'),
('el', 'upload_upgrade_package', 'Ανεβάστε το πακέτο αναβάθμισης'),
('el', 'upload_upgrade_text', 'Φόρτωνοντας πακέτα αναβάθμισης σας δίνεται η δυνατότητα να εφαρμόσετε επείγουσες επιδιορθώσεις ή αναβαθμίσεις πρόσθετων. Μπορείτε να φορτώσετε ένα πακέτο αναβάθμισης, επιλέγοντας ένα αρχείο με φορματ tgz, gz, zip και πατώντας το κουμπι Φόρτωση.'),
('el', 'upload_via_ftp', 'Μεταφόρτωση με FTP'),
('el', 'ups', 'United Parcel Service'),
('el', 'ups_suggested_retail_rates_upgrade_notification_text', '<p>Την πιο πρόσφατη έκδοση του [product] δεν υποστηρίζει τον τύπο Pickup «Προτεινόμενες τιμές λιανικής πώλησης» για τις μεθόδους αποστολής UPS-βασισμένο.</p> <p>Εάν χρησιμοποιήσατε προτεινόμενες τιμές λιανικής πριν, κάνετε αυτό για να πραγματοποιήσουμε το κόστος παράδοσης για τους πελάτες σας:</p> <ul><li>Μεταβείτε διοίκηση → αποστολή & φόρους → μέθοδοι αποστολής.</li> <li>Επιλέξτε τη μέθοδο αποστολής που χρησιμοποιεί το UPS ως αεροπλανοφόρο.</li> <li>Διακόπτης για τη ρύθμιση παραμέτρων καρτέλα και επιλέξτε έναν κατάλληλο τύπο Pickup: Χρησιμοποιήστε «Pickup ένα χρόνο», «Γράμμα κέντρο» ή «Κέντρο υπηρεσία αέρα» να υπολογίσετε το κόστος της παράδοσης σύμφωνα με τιμές λιανικής</li></ul>'),
('el', 'ups_suggested_retail_rates_upgrade_notification_title', 'Οι «Προτεινόμενες τιμές λιανικής» τύπου παραλαβής για τις μεθόδους αποστολής UPS δεν υποστηρίζονται πλέον'),
('el', 'ups_upgrade_notification_text', '<p><b>UPS Καναδά: ταχεία SM</b> και <b>πολωνική UPS: σήμερα υπεραστικών</b> ναυτιλιακές υπηρεσίες δεν υποστηρίζονται από αυτήν την έκδοση [product]. Εάν βρισκόσασταν, κάντε τα εξής:</p> <ul><li>πηγαίνετε στο Διαχείριση > ναυτιλίας & φόρους > μεθόδοι αποστολής</li> <li>επιλέξετε τη μέθοδο αποστολής που χρησιμοποιεί η UPS ως φορέας για να υπολογίσετε το κόστος αποστολής</li>, <li>μεταβείτε στην καρτέλα Γενικές και να εισάγετε την σωστή υπηρεσία αποστολής</li></ul>'),
('el', 'ups_upgrade_notification_title', 'UPS Canada: Expedited SM and UPS Polish: Today Intercity shipping services are no longer supported'),
('el', 'url', 'URL'),
('el', 'url_access_storefront', 'Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διεύθυνση URL για να αποκτήσετε πρόσβαση στο κατάστημα:<br><a href=\"[url]\" target=\"_blank\">[url]</a>'),
('el', 'url_dispatch_part', 'Η αξία της \"dispatch\" παραμέτρου από την URL'),
('el', 'used', 'Χρησιμοποιημένος'),
('el', 'user', 'Χρήστης'),
('el', 'usergroup', 'Ομάδα χρήστη'),
('el', 'usergroups', 'Ομάδες χρήστη'),
('el', 'usergroups_menu_description', 'Λίστα με τις ομάδες χρηστών που υπάρχουν στο κατάστημά σας.'),
('el', 'usergroup_activated', 'Η ομάδα του χρήστη έχει ενεργοποιηθεί'),
('el', 'usergroup_disactivated', 'Η ομάδα του χρήστη έχει απενεργοποιηθεί'),
('el', 'usergroup_ids', 'Αναγνωριστικά UserGroup'),
('el', 'usergroup_privileges', 'Προνόμια ομάδας χρήστη'),
('el', 'usergroup_registered', 'Εγγεγραμμένοι χρήστες'),
('el', 'usergroup_request_by_customer', 'Αίτημα της ομάδας χρήστη από τον πελάτη'),
('el', 'username', 'Όνομα Χρήστη'),
('el', 'users', 'Χρήστες'),
('el', 'users_carts', 'Εγκαταλελειμμένο / Live καλάθι αγορών'),
('el', 'users_carts_menu_description', 'Λίστα με τα προϊόντα που δεν πουλήθηκαν για κάποιο λόγο.'),
('el', 'users_menu_description', 'Διαχείριση λογαριασμών χρηστών που έχουν εγγραφθεί στο κατάστημά σας.'),
('el', 'user_account_info', 'Πληροφορίες Λογαριασμού Χρήστη'),
('el', 'user_account_information', 'Πληροφορίες λογαριασμού χρήστη'),
('el', 'user_cannot_be_deleted', 'Sorry, user with id [user_id] can not be deleted.'),
('el', 'user_class', 'CSS-κλάση Προσδιοριζόμενη από τον χρήστη'),
('el', 'user_data_required', 'Παρακαλώ επιλέξτε ένα πελάτη ή εισαγετε δεδομένα'),
('el', 'user_details_page', 'Σελίδα με λεπτομέρειες του χρήστη'),
('el', 'user_group', 'Ομάδα χρήστη'),
('el', 'user_group_ids', 'IDs Ομάδας Χρηστών'),
('el', 'user_group_requests', 'Αιτήσεις ομάδας χρηστών'),
('el', 'user_id', 'ID Χρήστη'),
('el', 'user_info', 'Πληροφορίες χρήστη'),
('el', 'user_pin', 'PIN Χρήστη'),
('el', 'user_profile_info', 'Πληροφορίες Προφίλ Χρήστη'),
('el', 'user_settings', 'Ρυθμίσεις Χρήστη'),
('el', 'user_type', 'Τύπος χρήστη'),
('el', 'use_avail_period', 'Χρήση διαθέσιμης περιόδου'),
('el', 'use_cardinal', 'Χρήση Cardinal Centinel για την 3-D Secure πιστοποίησης πληρωμής'),
('el', 'use_coupons_commission', 'Προμήθεια κουπονιού'),
('el', 'use_current_link', 'Χρήση  της τρέχουσας σελίδας των συνδέσμων'),
('el', 'use_custom_view', 'Χρήση προσαρμοσμένης προβολής'),
('el', 'use_custom_weight_settings', 'Χρήση προσαρμοσμένων ρυθμίσεων βάρους'),
('el', 'use_default_block_configuration', 'Χρήση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων μπλοκ'),
('el', 'use_existing_block', 'Χρήση Υφιστάμενου Block'),
('el', 'use_existing_store', 'Αντιγραφη υπάρχουσας διαμόρφωσης καταστήματος'),
('el', 'use_for_apply_for_vendor_account', 'Φόρμα Υποβολής αίτησης για λογαριασμο πωλητή'),
('el', 'use_for_checkout', 'Φορμα ολοκλήρωσης της παραγγελίας (στοιχεία χρήστη)'),
('el', 'use_for_discussion', 'Φορμες Σχόλιων και κριτικων'),
('el', 'use_for_form_builder', 'Προσαρμοσμένες Φόρμες'),
('el', 'use_for_free_shipping', 'Χρήση για δωρεάν αποστολή'),
('el', 'use_for_login', 'Φόρμα Σύνδεσης'),
('el', 'use_for_polls', 'Δημοσκοπήσεις'),
('el', 'use_for_register', 'Φόρμα Δημιουργίας και επεξεργασίας προφίλ'),
('el', 'use_for_re_desk', 'Use for Re:Desk'),
('el', 'use_for_track_orders', 'Φόρμα Παρακολούθησης παραγγελίας'),
('el', 'use_negotiated_rates', 'Χρήση συμφωνηθείσας τιμής'),
('el', 'use_new_sha_method', 'Χρήση της νέας πολιτικής για την υπογραφή SHA'),
('el', 'use_this_style', 'Χρήση αυτού του στύλ'),
('el', 'usps', 'Αντικαταβολή με ΕΛ.ΤΑ'),
('el', 'usps_package_size_large', 'Μεγάλο'),
('el', 'usps_package_size_regular', 'Κανονικό'),
('el', 'usps_service_certificate_of_mailing', 'Πιστοποιητικό-δελτίο  αποστολής'),
('el', 'usps_service_certificate_of_mailing_for_firm_mailing_books', 'Πιστοποιητικό της αλληλογραφίας για τα βιβλία για τις Ταχυδρομικές εταιρείες'),
('el', 'usps_service_certificate_of_mailing_per_individual_article', 'Πιστοποιητικό-δελτίο  αποστολής, ξεχωριστό για κάθε αντικείμενο'),
('el', 'usps_service_certified', 'Πιστοποιημένο'),
('el', 'usps_service_collect_on_delivery', 'Πληρωμή κατά την παραλαβή(αντικαταβολή)'),
('el', 'usps_service_delivery_confirmation', 'Επιβεβαίωση παράδοσης'),
('el', 'usps_service_edelivery_confirmation', 'Επιβεβαίωση e-Delivery'),
('el', 'usps_service_express_mail_insurance', 'Ασφάλιση για ζημιά ή καταστροφή'),
('el', 'usps_service_insurance', 'Ασφάλιση'),
('el', 'usps_service_pick_up_on_demand', 'Παραλαβή όποτε επιθυμείτε'),
('el', 'usps_service_registered_mail', 'Συστημένη αποστολή'),
('el', 'usps_service_registered_without_insurance', 'Συστημένη αποστολή  χωρίς ασφάλιση'),
('el', 'usps_service_registered_with_insurance', 'Συστημένη αποστολή με ασφάλιση'),
('el', 'usps_service_return_receipt', 'Απόδειξη παραλαβής'),
('el', 'usps_service_return_receipt_electronic', 'Απόδειξη παραλαβής ηλεκτρονικά'),
('el', 'usps_service_return_receipt_for_merchandise', 'Απόδειξη παραλαβής για τα εμπορεύματα'),
('el', 'usps_service_signature_confirmation', 'Υπογραφή επιβεβαίωσης παράδοσης'),
('el', 'usps_size', 'Παρακαλούμε να προσδιορίσετε το πλάτος , το ύψος και μήκος του πακέτου για την αποστολή προτεραιότητας, μόνο εάν το  μέγεθος του πακέτου είναι μεγάλο.'),
('el', 'usps_upgrade_notification_text', '<p>The following USPS shipping services are no longer supported:<ul><li>USPS First-Class Mail International Large Envelope</li><li>USPS First-Class Mail International Letter/Postcard</li></ul>All your shipping methods that used these services have been changed to use <b>USPS First-Class Package International Service</b> instead. Please go to <b>Administration → Shipping & taxes → Shipping methods</b> and check the settings of your shipping methods that use USPS.</p>'),
('el', 'usps_upgrade_notification_title', 'Αλλαγες στο USPS shipping services'),
('el', 'uvdesk_already_account', 'Your account already exist. To manage your tickets please login.'),
('el', 'uvdesk_answered', 'Answered'),
('el', 'uvdesk_closed', 'Closed'),
('el', 'uvdesk_label', 'Label'),
('el', 'uvdesk_mine', 'Mine'),
('el', 'uvdesk_notreplied', 'Notreplied'),
('el', 'uvdesk_open', 'Open'),
('el', 'uvdesk_pending', 'Pending'),
('el', 'uvdesk_resolved', 'Resolved'),
('el', 'uvdesk_spam', 'Spam'),
('el', 'uvdesk_starred', 'Starred'),
('el', 'uvdesk_tickets', 'UVDesk Ticktes'),
('el', 'uvdesk_timestamp', 'Timestamp'),
('el', 'uvdesk_trashed', 'Trashed'),
('el', 'uvdesk_unassigned', 'Unassigned'),
('el', 'uvdesk_viewticket', 'UVDesk View Ticket'),
('el', 'valid', 'Διάρκεια ισχύος'),
('el', 'validate_email', 'Επικύρωση E-mail'),
('el', 'validate_secret_word', 'Επικύρωση μυστικής λέξης(εργαλείο κρυπτογράφησης κειμένου)'),
('el', 'valid_thru', 'Ισχύει μέχρι τη (mm/yy)'),
('el', 'value', 'Αξία'),
('el', 'value_to_display', 'Προβολή αξίας'),
('el', 'variables', 'Μεταβλητές'),
('el', 'variant', 'Εναλλαγή λειτουργίας σχεδίασης'),
('el', 'variants', 'Εναλλαγές'),
('el', 'variant_id', 'ID Εναλλαγής'),
('el', 'variant_name', 'Εναλλαγή ονόματος'),
('el', 'variations_in_stock', 'Μόνο  Προϊόντα με απόθεμα'),
('el', 'variation_group_code', 'Κωδικός ομάδας παραλλαγής'),
('el', 'variation_group_id', 'Αναγνωριστικό ομάδας παραλλαγής'),
('el', 'variation_parent_product_id', 'Αναγνωριστικό παραλαγής γονικού προϊόντος'),
('el', 'variation_set_as_default', 'Η παραλλαγή έχει οριστεί ως προεπιλογή'),
('el', 'variation_sub_group_id', 'Αναγνωριστικό ομάδας παραλλαγής'),
('el', 'vendor', 'Πωλητής'),
('el', 'vendors_activity', 'Δραστηριότητα του πωλητή για την επιλεγμένη περίοδο'),
('el', 'vendors_activity.new_products', 'Νέο προϊόντα'),
('el', 'vendors_activity.new_vendors', 'Νέα καταστήματα'),
('el', 'vendors_activity.not_logged_in_vendors', 'Πωλητές που δέν έχουν συνδεθεί'),
('el', 'vendors_activity.orders_created', 'Δημιουργήθηκαν παραγγελίες'),
('el', 'vendors_activity.vendors_with_new_products', 'Πωλητές με νέα προϊόντα'),
('el', 'vendors_activity.vendors_with_sales', 'Πωλητές μαζί με πωλήσεις'),
('el', 'vendors_menu_description', 'Ταξινόμηση λίστας των λογαριασμών προμηθευτών που έχουν εγγραφεί στο κατάστημα.'),
('el', 'vendors_statistics', 'Στατιστικά Πωλητων'),
('el', 'vendors_with_absolute_commissions_notice', '<p>Οι ακόλουθοι πωλητές είχαν απόλυτες προμήθειες πριν από την αναβάθμιση:</p> <ul>[vendors_list]</ul> <p>Το <b>τέλος συναλλαγής</b> στα σχέδιά τους έχει οριστεί σε 0.</p> <p>Τα μεγέθη των απόλυτηων προμήθειων εξακολουθούν να παραμένουν στη βάση δεδομένων, αλλά δεν χρησιμοποιούνται πια. Ωστόσο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα δεδομένα για τη δημιουργία νέων σχεδίων πωλητών με παρόμοιες προμήθειες. Μάθετε περισσότερα σε αυτό το άρθρο:</p>[instructions]'),
('el', 'vendor_accounting', 'Λογιστική'),
('el', 'vendor_accounting_menu_description', 'Στατιστικές εσόδων και δαπανών (συνολικό εισόδημα, υπόλοιπο προμηθευτή, αναλήψεις πωλητή).'),
('el', 'vendor_account_balance', 'Υπόλοιπο Λογαριασμού'),
('el', 'vendor_account_balance_menu_description', 'Στατιστικές εσόδων και εξόδων (συνολικά, ανά πωλητή, ανά περίοδο).'),
('el', 'vendor_administrator', 'Διαχειριστης Πωλητη'),
('el', 'vendor_administrators', 'Διαχειριστες Πωλητη'),
('el', 'vendor_administrators_menu_description', 'Λίστα των διαχειριστών πωλητών, συνδεδεμένων χρηστων με ένα λογαριασμό πωλητή'),
('el', 'vendor_approval_pending', 'Νέα αίτηση για λογαριασμό πωλητή'),
('el', 'vendor_candidate_notification', 'Γεια σας, <br/> <br/> έχετε ένα νέο υποψήφιο πωλητή στο κατάστημά σας. Ο λογαριασμός του πωλητή είναι σε εκκρεμότητα μέχρι να τον εγκρίνετε. Ακολουθήστε αυτήν τη <a href=\"[href]\">διεύθυνση URL</a> για να δείτε τα στοιχεία του λογαριασμού.'),
('el', 'vendor_commission_changes_upgrade_notification_text', '<p>Οι προμήθειες Πωλητή έχουν αντικατασταθεί με τα σχέδια Πωλητή και ένα μοναδικό σχέδιο έχει δημιουργηθεί για κάθε πωλητή. Ωστόσο, δεν υποστηρίζονται πλέον απόλυτες προμήθειες.</p>'),
('el', 'vendor_commission_changes_upgrade_notification_title', 'Αλλαγές σε Προμήθειες Πωλητή'),
('el', 'vendor_communication', 'Message center'),
('el', 'vendor_communication.ask_a_question', 'Ask a question'),
('el', 'vendor_communication.author', 'Συγγραφέας'),
('el', 'vendor_communication.cannot_create_thread', 'Δεν ειναι δυνατον να δημιουργηθει το θεμα'),
('el', 'vendor_communication.cannot_delete_thread', 'Δεν ειναι δυνατον να διαγραφει το θεμα'),
('el', 'vendor_communication.cannot_delete_threads', 'Δεν ειναι δυνατον να διαγραφουν τα θεματα'),
('el', 'vendor_communication.cannot_post_message', 'Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση μηνύματος'),
('el', 'vendor_communication.cannot_update_thread', 'Δεν ειναι δυνατον να ενημερωθει το θεμα'),
('el', 'vendor_communication.contact_vendor', 'Επικοινωνήστε με τον πωλητη'),
('el', 'vendor_communication.contact_vendor_name', 'Επικοινωνηστε με [vendor_name]'),
('el', 'vendor_communication.contact_with', '#[thread_id]. Επικοινωνία με το [thread_company]'),
('el', 'vendor_communication.created_at', 'Δημιουργήθηκε'),
('el', 'vendor_communication.customer_name', 'Ονομα πελάτη'),
('el', 'vendor_communication.date', 'Ημ/νία'),
('el', 'vendor_communication.error_message', 'Παρακαλουμε εοσαγετε το μηνυμα σας'),
('el', 'vendor_communication.event.message_received.name', 'New message received'),
('el', 'vendor_communication.invalid_thread_object_type', 'Ο εισαγμενος τύπος αντικειμένου θεματος δεν είναι έγκυρος'),
('el', 'vendor_communication.message', 'Μήνυμα'),
('el', 'vendor_communication.messages', 'Μηνύματα'),
('el', 'vendor_communication.message_center', 'Κεντρο Μηνυματων'),
('el', 'vendor_communication.message_center_menu_description', 'Μηνύματα πελάτη-πωλητή'),
('el', 'vendor_communication.message_center_name', 'Message center'),
('el', 'vendor_communication.message_center_name_menu_description', 'Messages from customers'),
('el', 'vendor_communication.message_sent', 'Your message has been sent to <b>[vendor_name]</b>.<br/><br/>We\'ll notify you about a reply. To view your message history, please <a href=\"[thread_url]\" target=\"_blank\">go to the Message Center</a> located in the \"Messages\" section of the \"My account\" menu.'),
('el', 'vendor_communication.new_message.message', 'Click this notification to see the message'),
('el', 'vendor_communication.new_message.title', '[company_name] has a new message from [customer]'),
('el', 'vendor_communication.new_thread_created', 'Το μήνυμά σας έχει σταλεί στον <b> [vendor_name] </ b>. <br/> <br/> Η απάντηση του πωλητή θα σταλεί στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του λογαριασμού σας. Για να δείτε το ιστορικό μηνυμάτων σας, <a href=\"[thread_url]\"> μεταβείτε στο Κέντρο μηνυμάτων </a> που βρίσκεται στην ενότητα \"Μηνύματα\" του μενού \"Ο λογαριασμός μου\".'),
('el', 'vendor_communication.no_messages_found', 'Δεν βρεθηκαν μηνυματα'),
('el', 'vendor_communication.no_threads_found', 'Δεν βρεθηκαν θεματα'),
('el', 'vendor_communication.please_log_in_to_be_notified', 'Please sign in so that we can notify you about a reply'),
('el', 'vendor_communication.please_log_in_to_contact_vendor', 'Συνδεθείτε για να επικοινωνήσετε με τον προμηθευτή'),
('el', 'vendor_communication.required_field_is_missing', 'Το πεδίο [field_name] είναι υποχρεωτικό'),
('el', 'vendor_communication.subject_email', 'Έχετε ένα νέο μήνυμα από το [message_from]'),
('el', 'vendor_communication.thread', 'Θεμα #[thread_id]'),
('el', 'vendor_communication.threads_deleted', 'Αυτα τα θεματα έχουν διαγραφεί'),
('el', 'vendor_communication.thread_deleted', 'Αυτο το θεμα έχει διαγραφεί'),
('el', 'vendor_communication.ticket', 'Θεμα'),
('el', 'vendor_communication.type_message', 'Πληκτρολογηστε ενα μηνυμα'),
('el', 'vendor_communication.you', 'Εσεις'),
('el', 'vendor_communication.your_message_to_vendor_name', 'Your message to [vendor_name]'),
('el', 'vendor_communication.you_have_new_message', 'Έχετε ένα νέο <a href=\"[thread_url]\"> μήνυμα </a> από το [message_from].'),
('el', 'vendor_custom_page', 'Vendor custom page'),
('el', 'vendor_data_premoderation', 'Προέγκριση στοιχείων Πωλητη'),
('el', 'vendor_data_premoderation.approval_info_text', 'If approval is required only for some vendors, you\'ll be able to set what vendors need moderation on the Add-ons tab of the vendor editing page.'),
('el', 'vendor_data_premoderation.approve_product', 'Έγκριση \"[product]\"'),
('el', 'vendor_data_premoderation.approve_product_btn', 'Έγκριση προϊόντος'),
('el', 'vendor_data_premoderation.disapproval_reason', 'Λόγος απόρριψης'),
('el', 'vendor_data_premoderation.disapproved', 'Απερρίφθη'),
('el', 'vendor_data_premoderation.disapprove_product', '\"[product]\" που έχει απερριφθή'),
('el', 'vendor_data_premoderation.disapprove_products', 'Προϊόντα που έχουν απερρίφθή'),
('el', 'vendor_data_premoderation.disapprove_product_btn', 'Προϊόν που έχει απερριφθή'),
('el', 'vendor_data_premoderation.enter_disapproval_reason', 'Καταχωρήστε τον λόγο της απόρριψης και αποθηκεύστε τις αλλαγές.'),
('el', 'vendor_data_premoderation.event.product_status.approved.name', 'Προέγκριση στοιχείων Πωλητη: το προϊόν σας έχει εγκριθεί.'),
('el', 'vendor_data_premoderation.event.product_status.disapproved.name', 'Προέγκριση στοιχείων Πωλητη: το προϊόν σας έχει απορριφθεί'),
('el', 'vendor_data_premoderation.exclude_disapproved_products', 'Εξαίρεση απενεργοποιημένων προϊοντων'),
('el', 'vendor_data_premoderation.notification.approved.message', 'Το \"[product]\" έχει εγκριθεί από τον διαχειριστή του καταστήματος και έχει προστεθεί στον κατάλογο του καταστήματος. Κάντε κλίκ εδώ για να δείτε αυτό το προϊόν.|[n] τα προϊόντα έχουν εγκριθεί από τον διαχειριστή του καταστήματος και έχουν προστεθεί στον κατάλογο του καταστήματος. Κάντε κλίκ εδώ για να δείτε αυτά τα προϊόντα.'),
('el', 'vendor_data_premoderation.notification.approved.title', 'Το προϊόν σας έχει εγκριθεί|Το προϊόντα σας έχουν εγκριθεί'),
('el', 'vendor_data_premoderation.notification.disapproved.message', 'Το \"[product]\" έχει απορριφθεί από τον διαχειριστή του καταστήματος. Κάντε κλίκ εδώ για να δείτε αυτό το προϊόν.|[n] τα προϊόντα έχουν απορριφθεί από τον διαχειριστή του καταστήματος. Κάντε κλίκ εδώ για να δείτε αυτά τα προϊόντα.'),
('el', 'vendor_data_premoderation.notification.disapproved.title', 'Το προϊόν σας έχει απορριφθεί|Το προϊόντα σας έχουν απορριφθεί'),
('el', 'vendor_data_premoderation.notification.products_require_approval.message', 'Η έγκριση αυτού το προϊόντος είναι σε εκκρεμότητα από [since]. Κάντε κλίκ εδώ για να δείτε το προϊόν.|Η έγκριση αυτών των προϊόντων είναι σε εκκρεμότητα από [since]. Κάντε κλίκ εδώ για να δείτε τα προϊόντα.'),
('el', 'vendor_data_premoderation.notification.products_require_approval.title', 'Έχετε [n] προϊόν που απαιτεί την έγκριση σας|Έχετε [n] προϊόντα που απαιτούν την έγκριση σας'),
('el', 'vendor_data_premoderation.notification_for_deleted_statuses', 'Το πρόσθετο έγκρισης προϊόντων έχει απενεργοποιηθεί. Προϊόντα που είναι σε κατάσταση \"Απαιτεί έγκριση\" η \"Απερρίφθη\" πλέον δέν έχουν κατάσταση. Τα προϊόντα δεν θα εμφανιστούν στους πελάτες μέχρις ότου οι πωλητές να ορίσουν καταστάσεις. Αν ενεργοποιήσετε το πρόσθετο πάλι, τα προϊόντα χωρίς κατάσταση θα αποκτήσουν κατάσταση πάλι. Αν απεγκαταστήσετε το πρόσθετο, όλα τα προϊόντα θα αποκτήσουν αυτόματα την σωστή κατάσταση πάλι.'),
('el', 'vendor_data_premoderation.products_sent_to_premoderation', 'Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί. Πρίν προστεθεί το προϊόν σας στον κατάλογο με τα προϊόντα, πρέπει να εγκριθεί απο τον διαχειριστή του καταστήματος. Ακολουθήστε αυτόν τον <a href=\"[product_approval_url]\">σύνδεσμο</a> για να εμφανίσετε τα προϊόντα που απαιτούν έγκριση.|Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί. Πρίν αποθηκευτούν τα προϊόντα σας στον κατάλογο με τα προϊόντα, πρέπει να εγκριθούν απο τον διαχειριστή του καταστήματος. Ακολουθήστε αυτόν τον <a href=\"[product_approval_url]\">σύνδεσμο</a> για να εμφανίσετε τα προϊόντα που απαιτούν έγκριση.'),
('el', 'vendor_data_premoderation.product_status.disapproved', 'Απερρίφθη'),
('el', 'vendor_data_premoderation.product_status.requires_approval', 'Απαιτεί έγκριση'),
('el', 'vendor_data_premoderation.require_approval', 'Προϊόντα προς έγκριση'),
('el', 'vendor_data_premoderation.require_vendor_action', 'Προϊόντα που έχουν απερρίφθή');
INSERT INTO `partiushop_language_values` (`lang_code`, `name`, `value`) VALUES
('el', 'vendor_debt_payout.block_alert', '<p>Η πρόσβαση σας στον πίνακα διαχείρισης έχει περιοριστεί αυτόματα επειδή έχετε φτάσει το όριο του αρνητικό υπόλοιπο του λογαριασμού σας ή δεν έχει καταβληθεί η αμοιβή για το δικο σας πλανο πωλητη εγκαίρως.</p><p>το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών είναι [current_balance].</p><p> <a href=\"[pay_url]\">καταβάλετε τα τελη του marketplace</a> — αφού γίνει η επεξεργασία της πληρωμής, θα επανλεθει η πρόσβαση στον πίνακα διαχείρισης Αυτόματα.</p>'),
('el', 'vendor_debt_payout.day_or_days', 'ημέρα (ες)'),
('el', 'vendor_debt_payout.debt_near_limit_message', 'Υπόλοιπο του λογαριασμού σας είναι [current_balance]. Αν φτάσει σε [minimal_balance], δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το administration panel  μέχρι να <a href=\"[pay_url]\" target=\"_blank\">πληρώσετε όλες τις αμοιβες του marketplace</a>.'),
('el', 'vendor_debt_payout.debt_payout', 'Έξοδα Marketplace'),
('el', 'vendor_debt_payout.debt_payout_w_order', 'Έξοδα Marketplace (παραγγελία #[id])'),
('el', 'vendor_debt_payout.payout_overdue_limit', 'Περίοδος χάριτος για αμοιβες πλανου Πωλητων'),
('el', 'vendor_debt_payout.pay_fees', 'Καταβολη αμοιβων'),
('el', 'vendor_debt_payout.pending_payout_message', 'Θα πρέπει να καταβάλετε το ποσό των [fee_amount] για τη χρηση του πλανου [plan_name] . Το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών είναι [current_balance]. Αν δεν καταβληθεί το ποσο μέχρι [overdue_date], δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιησετε το  administration panel  μέχρι να <a href=\"[pay_url]\" target=\"_blank\">πληρώσετε  όλες τις αμοιβες του marketplace</a>.'),
('el', 'vendor_debt_payout.vendor_debt_limit', 'Περιορίστε τις λειτουργίες του πίνακα διαχειριστή αν φτάσει το χρέος του πωλητή'),
('el', 'vendor_edit_invitation_email_template', '<a href=\"[url]\">Επεξεργασία προτύπου ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την πρόσκληση πωλητών</a>'),
('el', 'vendor_filters', 'Φίλτρα Προϊοντων Πωλητή'),
('el', 'vendor_filters_description', ''),
('el', 'vendor_id', 'Ταυτότητα πωλητή'),
('el', 'vendor_invitations_fail_notification', 'Οι προσκλήσεις δεν εστάλησαν: [failed_quantity]<br/><b>[emails_list]</b><br/>Μια πρόσκληση δεν αποστέλλεται αν έχει ήδη σταλεί σε αυτήν τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου πριν. Αλλά εάν καμία από τις προσκλήσεις σας δεν αποστέλλονται και δεν έχετε στείλει προσκλήσεις σε αυτές τις διευθύνσεις πριν, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι το [product] μπορεί να στείλει μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αν δεν μπορεί,το πρόβλημα σχετίζεται με το [product] ή τις ρυθμίσεις παραμέτρων του διακομιστή. Στην περίπτωση αυτή, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του διακομιστή η τον πάροχο φιλοξενίας ή <a href=\"https://helpdesk.cs-cart.com/\" target=\"_blank\">την τεχνική μας υποστήριξη</a> να το ερευνήσει.'),
('el', 'vendor_invitations_sent_notification', 'Προσκλήσεις εστάλησαν: [sent_quantity]'),
('el', 'vendor_invitation_email_body', '<p>Γεια σας,</p><br/><p> Θα θέλαμε να σας προσκαλέσουμε σε <a href=\"[create_account_url]\">δημιουργήστε ένα λογαριασμό</a> με [default_company_name].  Θα είστε σε θέση να επεκτείνετε το πελατολόγιο σας καταχωρώντας τα προϊόντα σας και πουλώντας τους στους επισκέπτες μας</p><br/><p>. Φιλικοί χαιρετισμοί</p><p>η ομάδα[default_company_name] <p></p></p>'),
('el', 'vendor_invitation_email_subject', 'Ελάτε να πουλήσετε με [default_company_name]'),
('el', 'vendor_invited_at', 'Ημερομηνία αποστολής'),
('el', 'vendor_language', 'Γλωσσα Πωλητη'),
('el', 'vendor_location.search_vendors_geolocation', 'Αναζήτηση πωλητών'),
('el', 'vendor_locations.block_template_location_selector', 'Ο επιλογέας τοποθεσίας'),
('el', 'vendor_locations.closest_vendors', 'Πλησιέστεροι πωλητες'),
('el', 'vendor_locations.customer_geolocation', 'Η τοποθεσία σου'),
('el', 'vendor_locations.filter_by_city', 'Πόλη του πωλητη'),
('el', 'vendor_locations.filter_by_distance', 'Απόσταση από τον πωλητη'),
('el', 'vendor_locations.location', 'Τοποθεσία'),
('el', 'vendor_locations.nearby', 'Κοντα'),
('el', 'vendor_locations.not_your_city', 'Δεν είναι η πόλη σου;'),
('el', 'vendor_locations.search_city', 'Αναζήτηση για μια πόλη'),
('el', 'vendor_locations.search_nearby', 'Αναζήτηση κοντά'),
('el', 'vendor_locations.search_vendors_by_address', 'Αναζήτηση πωλητών'),
('el', 'vendor_locations.selected_city', 'Επιλεγμένη πολη'),
('el', 'vendor_locations.select_city', 'Επιλέξτε μια πόλη'),
('el', 'vendor_locations.vendors_map', 'Χαρτης πωλητή'),
('el', 'vendor_logos_and_product_count', 'Λογότυπα πωλητών και αριθμός προϊόντων'),
('el', 'vendor_name', 'Όνομα πωλητή'),
('el', 'vendor_names', 'Ονοματα πωλητων'),
('el', 'vendor_name_field', 'Όνομα πωλητή'),
('el', 'vendor_notifications', 'Vendor notifications'),
('el', 'vendor_page.add_post', 'Add new page'),
('el', 'vendor_page.editing_post', 'Editing'),
('el', 'vendor_page.new_post', 'New vendor page'),
('el', 'vendor_pages', 'Σελίδες Καταστήματος'),
('el', 'vendor_pages_title', 'ET - Vendor pages title'),
('el', 'vendor_panel', 'Πίνακας πωλητων'),
('el', 'vendor_panel_configurator.configure_vendor_panel_notice', 'To make onboarding easier, vendors don\'t see some menu items and some fields on the product editing page. You can configure what vendors see and don\'t see <a href=\"[config_url]\" target=\"_blank\">in the settings of the \"Vendor panel configurator\" add-on</a>. If you disable the add-on, the menus and the vendor panel itself will change to resemble the admin panel of the marketplace.'),
('el', 'vendor_panel_configurator.element_color', 'Element color'),
('el', 'vendor_panel_configurator.global_setting_warning', 'This setting doesn\'t appear on the product editing page right now, because it is set globally for all products. Check the <a href=\"[settings_url]\" target=\"_blank\">\"Settings\" menu</a> to find it.'),
('el', 'vendor_panel_configurator.payment_methods.description', 'Manage how you receive payments from customers'),
('el', 'vendor_panel_configurator.product_page_configuration', 'Product page settings'),
('el', 'vendor_panel_configurator.seller_info', 'Seller info'),
('el', 'vendor_panel_configurator.sidebar_background_image', 'Sidebar background image'),
('el', 'vendor_panel_configurator.sidebar_background_image_description', 'If you upload the background image, it will be displayed instead of the sidebar color. If you upload it, we recommend picking a sidebar color that matches the background image.'),
('el', 'vendor_panel_configurator.sidebar_color', 'Sidebar color'),
('el', 'vendor_panel_configurator.theme_layouts', 'Page layouts'),
('el', 'vendor_panel_configurator.theme_layouts.description', 'Manage layouts of the microstore and product pages'),
('el', 'vendor_panel_configurator.theme_styles', 'Logos and styles'),
('el', 'vendor_panel_configurator.theme_styles.description', 'Manage logos used on site and in e-mails and configure appearance of the microstore and product pages'),
('el', 'vendor_panel_configurator.unconfigurable_tab', 'This tab has no configurable fields and is displayed as is'),
('el', 'vendor_payouts.approval_status', 'Κατάσταση έγκρισης'),
('el', 'vendor_payouts.approval_status.C', 'Ολοκληρωθηκε'),
('el', 'vendor_payouts.approval_status.D', 'Απορρίφθηκε'),
('el', 'vendor_payouts.approval_status.P', 'Σε εκκρεμότητα'),
('el', 'vendor_payouts.balance', 'Υπόλοιπο'),
('el', 'vendor_payouts.balance_carried_forward', 'Μεταφερθέν υπόλοιπο'),
('el', 'vendor_payouts.current_balance', 'Τρέχον υπόλοιπο: [balance]'),
('el', 'vendor_payouts.current_balance_text', 'Τρέχον υπόλοιπο'),
('el', 'vendor_payouts.income', 'Εισοδημα'),
('el', 'vendor_payouts.income_carried_forward', 'Μεταφερθέν Εισόδημα'),
('el', 'vendor_payouts.new_payout_issued', 'Έχει εκδοθεί Νέα πληρωμή'),
('el', 'vendor_payouts.new_payout_issued_text', 'Έχει εκδοθεί μια νέα πληρωμή αξιας [amount] από [issuer]'),
('el', 'vendor_payouts.new_withdrawal_requested', 'Λογιστική: Εχει ζητηθει Νεα Αναληψη'),
('el', 'vendor_payouts.new_withdrawal_requested_text', 'Μια νέα ανάληψη αξιας [amount] έχει ζητηθεί από [requester]'),
('el', 'vendor_payouts.payout_approved', 'Έχει ολοκληρωθεί η πληρωμή'),
('el', 'vendor_payouts.payout_approved_text', 'Η πληρωμή αξιας [amount] που εκδόθηκε την [date] έχει σημανθεί ως <b>ολοκληρωμένη</b>'),
('el', 'vendor_payouts.payout_comments', 'Σχολια Πληρωμών'),
('el', 'vendor_payouts.payout_declined', 'Δεν έχει ολοκληρωθεί η πληρωμή'),
('el', 'vendor_payouts.payout_declined_text', 'Η πληρωμή αξιας [amount] που εκδόθηκε την [date] έχει επισημανθεί ως <b>μη ολοκληρωμένη</b>'),
('el', 'vendor_payouts.transactions', 'Συναλλαγές'),
('el', 'vendor_payouts.transaction_value', 'Αξία συναλλαγής'),
('el', 'vendor_payouts.type', 'Τύπος'),
('el', 'vendor_payouts.type.order_changed', 'Η Παραγγελία Άλλαξε'),
('el', 'vendor_payouts.type.order_changed.description', 'Η Παραγγελία <a href=\"[order_url]\"> #[order_id]</a> άλλαξε'),
('el', 'vendor_payouts.type.order_placed', 'Η Παραγγελία πραγματοποιήθηκε'),
('el', 'vendor_payouts.type.order_placed.description', 'Η Παραγγελία <a href=\"[order_url]\"> #[order_id]</a> παραπληφθηκε'),
('el', 'vendor_payouts.type.order_refunded', 'Επιστροφή παραγγελίας'),
('el', 'vendor_payouts.type.order_refunded.description', 'Η Παραγγελία <a href=\"[order_url]\"> #[order_id]</a> επιστράφει'),
('el', 'vendor_payouts.type.other', 'Άλλα'),
('el', 'vendor_payouts.type.other.description', 'Άλλα'),
('el', 'vendor_payouts.type.payout', 'Πληρωμή'),
('el', 'vendor_payouts.type.payout.description', 'Πληρωμή'),
('el', 'vendor_payouts.type.withdrawal', 'Αναληψη'),
('el', 'vendor_payouts.type.withdrawal.description', 'Αναληψη'),
('el', 'vendor_payouts.view_details', 'Μπορείτε να δείτε τις λεπτομέρειες εδώ'),
('el', 'vendor_payouts.withdrawals', 'Ισοζυγιο αναληψεων'),
('el', 'vendor_payouts.withdrawal_approved', 'Ολοκληρώθηκε η Αναληψη'),
('el', 'vendor_payouts.withdrawal_approved_text', 'Η Αναληψη αξιας [amount] που ζητηθηκε την [date] έχει σημανθεί ως <b>ολοκληρωμένη</b>'),
('el', 'vendor_payouts.withdrawal_comments', 'Σχολια Αναληψης'),
('el', 'vendor_payouts.withdrawal_declined', 'Η αναληψη έχει απορριφθεί'),
('el', 'vendor_payouts.withdrawal_declined_text', 'Την Αναληψη αξιας [amount]  που ζητηθηκε την [date] έχει επισημανθεί ως <b>σε απόρριψη</b>'),
('el', 'vendor_plan', 'Πακέτο πωλητη'),
('el', 'vendor_plans.add_vendor_plan', 'Προσθέστε πακετο πωλητή'),
('el', 'vendor_plans.best_choice', 'Καλύτερη επιλογή'),
('el', 'vendor_plans.best_choise', 'Προσφέρετε ως την καλύτερη επιλογή'),
('el', 'vendor_plans.best_choise_short', 'Καλύτερη επιλογή'),
('el', 'vendor_plans.category_is_empty', 'Καθορίστε μια κατηγορία.'),
('el', 'vendor_plans.choose', 'Επιλέξτε'),
('el', 'vendor_plans.choose_your_plan', 'Επιλέξτε το πακετο σας'),
('el', 'vendor_plans.commission', 'Προμήθεια'),
('el', 'vendor_plans.current_plan', 'Τρέχον Πακετο'),
('el', 'vendor_plans.current_plan_usage', 'Χρηση τρεχων πακετου'),
('el', 'vendor_plans.delete_plan_vendor_exists_text', 'Δεν ηταν δυνατον να διαργαφει το πακετο: ορισμένοι πωλητές το χρησιμοποιούν'),
('el', 'vendor_plans.disable_plan_vendor_exists_text', 'Δεν ηταν δυνατον να απενεργοποιηθει το πακετο: ορισμένοι πωλητές το χρησιμοποιούν'),
('el', 'vendor_plans.editing_vendor_plan', 'Επεξεργασία πακετου πωλητή'),
('el', 'vendor_plans.fixed_transaction_fee', 'Τέλος συναλλαγής)'),
('el', 'vendor_plans.many_products_text', 'Πάρα πολλά προϊόντα ([actual]/[allowed])'),
('el', 'vendor_plans.month', 'Μήνας'),
('el', 'vendor_plans.much_revenue_text', 'Πάρα πολλα έσοδα ([actual]/[allowed])'),
('el', 'vendor_plans.new_vendor_plan', 'Νέο πακετο πωλητή'),
('el', 'vendor_plans.not_available', 'Δεν είναι διαθέσιμη'),
('el', 'vendor_plans.out_of_amount', 'από [amount]'),
('el', 'vendor_plans.periodicity_biweekly', 'Quinzenal'),
('el', 'vendor_plans.periodicity_half', 'Semestre'),
('el', 'vendor_plans.periodicity_month', 'ανά μήνα'),
('el', 'vendor_plans.periodicity_onetime', 'μία φορά'),
('el', 'vendor_plans.periodicity_trimester', 'por trimestre'),
('el', 'vendor_plans.periodicity_year', 'ανά έτος'),
('el', 'vendor_plans.plan', 'Πακετο'),
('el', 'vendor_plans.plan_has_been_changed', 'Το σχέδιο σας έχει αλλάξει'),
('el', 'vendor_plans.plan_has_been_changed_text', 'Το πακετο σας έχει αλλάξει σε [plan]. Δείτε τις λεπτομέρειες του νέου πακετου σας παρακάτω.'),
('el', 'vendor_plans.plan_name', 'Ονομα Σχεδιου'),
('el', 'vendor_plans.plan_not_available_text', 'Συγγνώμη, αυτό το πακετοο δεν είναι διαθέσιμο για εσάς. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαθέσιμο πακετο.'),
('el', 'vendor_plans.plan_payment', 'Πληρωμή για το πακέτο σας'),
('el', 'vendor_plans.plan_payment_text', 'Το ποσό των [price] έχει αποσυρθεί από το λογαριασμό σας για τη χρήση του πακετου [plan]. Ακολουθήστε το σύνδεσμο για να <a href=\"[href]\"> Δείτε το υπόλοιπο του λογαριασμού σας</a> ή να δείτε τις λεπτομέρειες του πακετου σας παρακάτω.'),
('el', 'vendor_plans.plan_will_be_change_text', 'Μεταβαίνετε σε άλλο πακετο πωλητή. Θα χρεωθείτε την πλήρη τιμή του πακετου. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;'),
('el', 'vendor_plans.products_exceeded_text', 'Δεν είναι δυνατό να προσθέσετε περισσότερα προϊόντα: έχετε φτάσει το μέγιστο αριθμό προϊόντων που επιτρέπονται από το πακετο σας. Για να αλλάξετε το πακετο σας, παρακαλούμε <a href=\"[href]\"> ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο</a>.'),
('el', 'vendor_plans.products_limit', 'Μέγ. προϊόντα'),
('el', 'vendor_plans.products_limit_tooltip', 'Οορίσετε το μέγιστο αριθμό των προϊόντων ενός πωλητή που μπορεί να έχει σε αυτό το πακετο. Αφήστε κενό για να επιτρέψετε απεριόριστο αριθμό προϊόντων.'),
('el', 'vendor_plans.products_limit_unlimited', '<strong>Απεριοριστα</strong> προϊόντα'),
('el', 'vendor_plans.products_limit_value', '<strong>[products]</strong> προϊόντα'),
('el', 'vendor_plans.restrictions', 'Περιορισμοί'),
('el', 'vendor_plans.revenue', 'Έσοδα'),
('el', 'vendor_plans.revenue_exceeded_subj', 'Μέγιστα έσοδα υπερέβησαν'),
('el', 'vendor_plans.revenue_exceeded_text', '<a href=\"[href]\">[vendor]</a> υπερεβει το μέγιστο εσόδων που επιτρέπεται από το πακετο [plan].'),
('el', 'vendor_plans.revenue_up_to', 'Έσοδα μέχρι'),
('el', 'vendor_plans.revenue_up_to_tooltip', 'Τα μέγιστα μηνιαία έσοδα που επιτρέπεται για τους πωλητές που χρησιμοποιούν αυτό το πακετο. Αφήστε αυτό το πεδίο κενό για να επιτρέψετε απεριόριστο εσόδων.'),
('el', 'vendor_plans.revenue_up_to_unlimited', '<strong>Απεριόριστα</strong> έσοδα'),
('el', 'vendor_plans.revenue_up_to_value', 'Μεχρι Τζίρο <strong>[revenue]</strong>'),
('el', 'vendor_plans.select_plan_text', '<div class=\"et-vendor-plans_select_plan_text_big\">Find the  <span class=\"et-highlight\">perfect plan</span> for your business</div><div class=\"et-vendor-plans_select_plan_text_small\">You will be charged for the plan after the admin approves your vendor account.</div>'),
('el', 'vendor_plans.storefronts_update_for_plan.add_storefronts_message', 'Προσθηκη του πωλητη στα καταστηματα που προστεθηκαν σ αυτό το πακετο | Προσθηκη των πωλητών στα καταστηματα που προστεθηκαν σ αυτό το πακετο'),
('el', 'vendor_plans.storefronts_update_for_plan.general_message', 'Τι πρέπει να κάνουμε για τον <a href=\"[search_url]\" target=\"_blank\"> πωλητή </a> ο οποίος χρησιμοποιεί αυτό το πακετο τώρα; Τι πρέπει να κάνουμε για τους <a href = \"[search_url]\" target = \"_ blank\"> [n] πωλητές </a> που χρησιμοποιούν αυτό το πακετο τώρα;'),
('el', 'vendor_plans.storefronts_update_for_plan.remove_storefronts_message', 'Κατάργηση του πωλητη από τα καταστηματα που καταργήθηκαν από αυτό το πακετο | Κατάργηση των πωλητών από τα καταστηματα που καταργήθηκαν από αυτό το πακετο'),
('el', 'vendor_plans.storefronts_update_for_plan.title', 'Έχουν αλλάξει τα διαθεσιμα καταστηματα στο Πακετο πωλητή'),
('el', 'vendor_plans.storefronts_update_for_vendor.add_storefronts_message', 'Προσθέστε τον πωλητή στα διαθεσιμα καταστηματα στο νέο πακετο πωλητη'),
('el', 'vendor_plans.storefronts_update_for_vendor.general_message', 'Τι πρέπει να κάνουμε σχετικά με τα καταστηματα που είναι διαθέσιμα σε αυτόν τον πωλητή;'),
('el', 'vendor_plans.storefronts_update_for_vendor.remove_storefronts_message', 'Αφαιρέστε τον πωλητή από τα διαθεσιμα καταστηματα στο προηγούμενο σχέδιο του'),
('el', 'vendor_plans.storefronts_update_for_vendor.title', 'Ο πωλητής μεταφέρθηκε σε ένα άλλο Πακετο'),
('el', 'vendor_plans.transaction_fee', 'Τέλος συναλλαγής'),
('el', 'vendor_plans.transaction_fee_value', 'Τέλος συναλλαγής:<strong>[value]</strong>'),
('el', 'vendor_plans.unlimited', 'Απεριόριστη'),
('el', 'vendor_plans.upgrade_notification_text', '<p>, το πρόσθετο <b>Πακέτα Πωλητων</b> είχε προηγουμένως μια ρύθμιση που ονομάζοταν <b>λάβε χρεωση πληρωμης από πωλητές</b>. Αυτό αφαιρουσε τη χρέωση πληρωμής από την παραγγελία συνολικά, έτσι ώστε οι πελάτες δεν θα πρέπει να το πληρώσουν. Αντ \' αυτού, η χρέωση πληρωμής αφαιρέθηκε από την παραγγελία συνολικά υπέρ της αγοράς. Αυτή η ρύθμιση έχει αφαιρεθεί: εάν θα επιθυμούσατε να λάβει χρήματα από πωλητές ανά παραγγελία, παρακαλούμε να προσδιορίσετε τις προμήθειες για τα αντίστοιχα Πακέτα Πωλητων.</p>'),
('el', 'vendor_plans.upgrade_notification_title', 'Η ρύθμιση καταργήθηκε από το πρόσθετο Πακέτο Πωλητη'),
('el', 'vendor_plans.vendor_approved_text', 'Το Πακέτο σας έχει οριστεί σε [plan]. Δείτε τις λεπτομέρειες του σχεδίου σας παρακάτω.'),
('el', 'vendor_plans.vendor_commission', 'Προμήθεια πωλητή'),
('el', 'vendor_plans.vendor_plans', 'Πακετα πωλητων'),
('el', 'vendor_plans.vendor_plans_menu_description', 'Δημιουργήσετε Πακετα για τους πωλητές σας, με διαφορετικούς περιορισμούς και τιμές'),
('el', 'vendor_plans.vendor_store', 'Micro Καταστημα πωλητη'),
('el', 'vendor_plans.vendor_store_tooltip', 'Ο πωλητής μπορεί να έχει δική micro καταστημα σε μια ξεχωριστή διεύθυνση όπως <i>example.com/vendor/</i>. Καθε Micro καταστημα περιέχει μόνο τα προϊόντα του πωλητή που διαθετει αυτο το καταστημα. Τα αποτελέσματα αναζήτησης σε ένα καταστημα πωλητη περιλαμβάνουν, επίσης, μόνο προϊόντα από αυτόν τον πωλητή.'),
('el', 'vendor_plans.year', 'Έτος'),
('el', 'vendor_products', 'Προϊόντα Πωλητή'),
('el', 'vendor_rating', 'ET - Vendor rating'),
('el', 'vendor_store_blocks', 'Vendor home blocks'),
('el', 'vendor_terms', 'Όρους και τις προϋποθέσεις του πωλητή'),
('el', 'vendor_terms.checkout_terms_and_conditions', 'Αποδέχομαι τους [terms_href] των [vendor]'),
('el', 'vendor_terms.checkout_terms_and_conditions_name', 'Όροι και προϋποθέσεις'),
('el', 'vendor_terms.terms_and_conditions', 'Όροι και προϋποθέσεις'),
('el', 'vendor_terms.terms_and_conditions_tooltip', 'Εάν θέλετε ο πελάτης να συμφωνήσει με τους όρους και τις προϋποθέσεις σας στο Ταμείο, συμπληρώστε τους Ορους & Προϋποθέσεις. Εάν αφήσετε κενό το Ορους & Προϋποθέσεις, ο πελάτης θα συνεχίζει χωρίς συμφωνία.'),
('el', 'vendor_terms_field_alert', 'Όροι και τις προϋποθέσεις πωλητή Συναγερμος'),
('el', 'vendor_terms_field_terms_text', 'Όροι και τις προϋποθέσεις πωλητή Κειμενο'),
('el', 'vendor_terms_n_conditions', 'Αποδέχομαι τους [terms_href]'),
('el', 'vendor_terms_n_conditions_alert', 'Για να προχωρήσετε, πρέπει να αποδεχτείτε τους όρους και τις προϋποθέσεις μας.'),
('el', 'vendor_terms_n_conditions_content', '<p>Παρακαλούμε διαβάστε αυτούς τους όρους και προϋποθέσεις (\"Όροι\", \"Όροι και προϋποθέσεις\") προσεκτικά πριν τη χρηση της ιστοεσελιδας και του  My Mobile App mobile application (η \"Υπηρεσια\")   <a href=\"http://www.mywebsite.com\"> http://www.mywebsite.com</a>  από την εταιρεία μου (\"εμείς\", \"εμείς\", ή \"μας\").</p> <p><strong>Με την πρόσβαση ή τη χρήση της υπηρεσίας συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από τους παρόντες όρους. Αν διαφωνείτε με οποιοδήποτε μέρος των όρων, τότε δεν μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην υπηρεσία.</strong></p> <p><strong>Αγορές</strong></p> <p>Αν θέλετε να αγοράσετε οποιοδήποτε προϊόν ή υπηρεσία που διατίθεται μέσω της υπηρεσίας (\"αγορά\"), μπορεί να σας ζητηθεί να παράσχετε ορισμένες πληροφορίες σχετικές με την αγορά σας, συμπεριλαμβανομενης, χωρίς κανενα περιορισμό, ...</p> <p><strong>Περιεχομενο</strong></p> <p>Η υπρεσια μας, σάς δίνει τη δυνατότητα να δημοσιεύετε, σύνδεσετε, αποθήκευσετε, την κοινή χρήση και διάθεση με άλλον τρόπο ορισμένες πληροφορίες, κείμενο, γραφικά, βίντεο, ή άλλο υλικό («περιεχόμενο»). Είστε υπεύθυνοι για τη...</p> <p><strong>Αλλαγές</strong></p> <p>Διατηρεί το δικαίωμα, κατά την κρίση μας, να τις τροποποιηθουν ή να αντικατασταθουν αυτοι οι όροι οποιαδήποτε στιγμή. Αν μια αναθεώρηση είναι υλικη θα προσπαθησουμε να παρέχουμε προειδοποίηση τουλάχιστον 30 ημερών πριν από οποιαδήποτε ενεργοποίηση νέως όρων. Τι συνιστά μια υλική αλλαγή θα καθορίζεται κατά τη διακριτική μας ευχέρεια.</p> <p><strong>Επικοινωνήστε μαζί μας</strong></p> <p>Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτούς τους όρους, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.</p>'),
('el', 'vendor_terms_n_conditions_name', 'Όρους και προϋποθέσεις'),
('el', 'verify', 'Επαλήθευση'),
('el', 'version', 'Έκδοση'),
('el', 'vertical', 'Κάθετος'),
('el', 'very_good', 'Πολύ Καλό'),
('el', 'view', 'Προβολή'),
('el', 'viewing_feature', 'Προβολή χαρακτηριστικου'),
('el', 'viewing_filter', 'Προβολή Φίλτρου'),
('el', 'views', 'Προβολές'),
('el', 'view_all', 'Προβολή όλων'),
('el', 'view_all_orders', 'Προβολή όλων των παραγγελιών'),
('el', 'view_all_product_features', 'Δείτε όλα τα χαρακτηριστικά του προϊόντος'),
('el', 'view_answers', 'Προβολή απαντήσεων'),
('el', 'view_avail_files_for_order', 'Προβολη της λίστας των διαθέσιμων αρχείων από παραγγελία #[order_id].'),
('el', 'view_cart', 'Στο Καλάθι'),
('el', 'view_categories', 'Προβολή κατηγοριών'),
('el', 'view_changelog', 'Προβολή αρχείου αλλαγών'),
('el', 'view_comparison_list', 'Λίστα σύγκρισης'),
('el', 'view_details', 'Προβολή Λεπτομερειών'),
('el', 'view_more', 'view more'),
('el', 'view_on_map', 'Προβολή στον χάρτη'),
('el', 'view_orders', 'Προβολή Παραγγελιών'),
('el', 'view_orders_menu_description', 'Προβολή, επεξεργασία και εκτύπωση τιμολογίων για παραγγελίες που τοποθετήθηκαν από την ιστοσελίδα σας.'),
('el', 'view_page', 'Προβολή Σελίδας'),
('el', 'view_product', 'Προβολή Προϊόντος'),
('el', 'view_products', 'Προβολή Προϊόντων'),
('el', 'view_product_features', 'Προβολή Χαρακτηριστικών Προϊόντων'),
('el', 'view_purchased_products', 'Προβολή αγορασμένων προϊόντων'),
('el', 'view_report', 'Προβολή αναφοράς'),
('el', 'view_results', 'Προβολή αποτελεσμάτων'),
('el', 'view_store', 'View store'),
('el', 'view_storefront', 'Προβολη Κεντρικής Σελίδας Καταστήματος'),
('el', 'view_supplier_products', 'Προβολή προϊόντων του προμηθευτή'),
('el', 'view_ticket', 'View Ticket'),
('el', 'view_user_points', 'Προβολή πόντοι του χρήστη'),
('el', 'view_vendor_categories', 'Προβολή Κατηγοριών Καταστήματος'),
('el', 'view_vendor_orders', 'Προβολή Παραγγελιών Καταστήματος'),
('el', 'view_vendor_products', 'Προβολή Προϊόντων Καταστήματος'),
('el', 'view_vendor_users', 'Προβολή Χρηστών Καταστήματος'),
('el', 'view_wishlist', 'Προβολή λίστας Αγαπημένων'),
('el', 'visa_card_discover', 'Visa, MasterCard, Discover'),
('el', 'visited_page', 'Σελίδες που έχουν επισκεφθεί'),
('el', 'voided', 'ακυρώνεται'),
('el', 'vsb_new_home_block', 'New home block'),
('el', 'vs_browse_our_categories', 'Browse our categories'),
('el', 'vs_footerbox', 'Footerbox'),
('el', 'vs_footer_mv', 'Footerbox MultiVendor'),
('el', 'vs_homepage_mainbox', 'Mainbox Homepage'),
('el', 'vs_home_box', 'Home box'),
('el', 'vs_icon_menu', 'Icon menu'),
('el', 'vs_mainbox', 'Mainbox'),
('el', 'vs_mainbox_icon', 'Mainbox with icon'),
('el', 'vs_mainbox_simple', 'Mainbox simple'),
('el', 'vs_multi_scroller', 'Multi scroller'),
('el', 'vs_recent_blog', 'Recent blog'),
('el', 'vs_responsive_menu', 'Responsive menu'),
('el', 'vs_scroller_category_product', 'Scroller category product'),
('el', 'vs_scroller_product_page', 'Scroller product page'),
('el', 'vs_scroller_with_title', 'Scroller with tittle'),
('el', 'vs_sidebox', 'Sidebox'),
('el', 'vs_sidebox_category', 'Sidebox category'),
('el', 'vs_sidebox_info', 'Sidebox info'),
('el', 'vs_sidebox_scroller_banner', 'Sidebox scroller banner'),
('el', 'vs_sidebox_simple', 'Sidebox simple'),
('el', 'vs_sidebox_with_icon', 'Sidebox with icon'),
('el', 'vs_testimonials', 'Testimonials'),
('el', 'vs_vendor_categories', 'Vendor categories'),
('el', 'vs_vendor_plans.month', 'per month'),
('el', 'vs_vendor_plans.no_microstore', 'NO microstore'),
('el', 'vs_vendor_plans.onetime', 'one time fee'),
('el', 'vs_vendor_plans.year', 'per year'),
('el', 'warehouses.add_all', 'Προσθήκη όλων'),
('el', 'warehouses.any_store_type', 'Οποιοδήποτε είδος καταστήματος'),
('el', 'warehouses.city', 'Πόλη'),
('el', 'warehouses.commerceml.import.error.product.warehouse_not_found', 'Δεν ήταν δυνατή η εύρεση αποθήκης [id]'),
('el', 'warehouses.commerceml.import.message.warehouse.created', 'Δημιουργήθηκε η κατηγορία [id]. τοπικό αναγνωριστικό: [local_id]'),
('el', 'warehouses.destinations_configuration.tooltip', 'Τα προϊόντα μπορούν να ληφθούν πρώτα από διαφορετικά καταστήματα και αποθήκες, ανάλογα με το πού βρίσκεται ο πελάτης σας. <a href=\"[destinations_url]\" target=\"_blank\">Ρυθμίστε την προτεραιότητα καταστήματος αποθήκης ξεχωριστά για κάθε περιοχή τιμών.</a>'),
('el', 'warehouses.exim_reset_inventory_tooltip', 'Αυτό δεν θα επηρεάσει τα προϊόντα που έχουν καθορισμένη ποσότητα στο εισαγόμενο αρχείο. Αυτό επίσης δεν θα επηρεάσει τα προϊόντα στις αποθήκες που δεν ενημερώνονται σε αυτήν την προεπιλογή.'),
('el', 'warehouses.in_n_stores', 'στο [n] κατάστημα|στα [n] καταστήματα'),
('el', 'warehouses.main_destination_tooltip', 'Καθορίζει πού βρίσκεται αυτό το μέρος. Με τη σειρά του, αυτό καθορίζει το κόστος αποστολής και το χρόνο παράδοσης σε αυτό το μέρος.'),
('el', 'warehouses.name', 'Όνομα'),
('el', 'warehouses.no_matching_stores_found', 'Δεν βρέθηκαν καταστήματα που να ταιριάζουν με τα κριτήρια αναζήτησης'),
('el', 'warehouses.out_of_stock_products', '[product] δεν είναι διαθέσιμο στην επιλεγμένη περιοχή. Τα παρακάτω προϊόντα δεν είναι διαθέσιμο στην περιοχή που επιλέξατε [products]'),
('el', 'warehouses.phone', 'Αριθμός τηλεφώνου'),
('el', 'warehouses.product_availability', 'Διαθεσιμότητα στα καταστήματα'),
('el', 'warehouses.product_available_if_ordered', 'Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας'),
('el', 'warehouses.product_in_stock', 'Σε απόθεμα'),
('el', 'warehouses.quantity', 'Ποσότητα'),
('el', 'warehouses.quantity_tab.no_data', 'Αυτή η βιτρίνα δεν διαθέτει καταστήματα ή αποθήκες. <a href=\"[create_url]\"> Δημιουργήστε ένα </a> ή <a href=\"[list_url]\"> δώστε ένα  διαθέσιμο </a> σ αυτήν τη βιτρίνα'),
('el', 'warehouses.rate_area', 'Περιοχή τιμής'),
('el', 'warehouses.search_store', 'Αναζήτηση καταστήματος'),
('el', 'warehouses.settings', 'Ρυθμίσεις'),
('el', 'warehouses.shipping_delay', 'Χρόνος μετακίνησης'),
('el', 'warehouses.shipping_delay.description', 'Το προϊόν βρίσκεται σε απομακρυσμένη αποθήκη. Αν το παραγγείλετε, θα το στείλουμε σε [shipping_delay].'),
('el', 'warehouses.shipping_delay.description.default', 'Το προϊόν βρίσκεται σε απομακρυσμένη αποθήκη. Εάν το παραγγείλετε, η αποστολή ενδέχεται να διαρκέσει λίγο περισσότερο.'),
('el', 'warehouses.shipping_delay.description.short', 'Κατόπιν παραγγελίας: [shipping_delay]'),
('el', 'warehouses.shipping_delay.tooltip', 'Ο χρόνος που χρειάζεται για να μεταφέρετε τα προϊόντα από εδώ σε άλλο κατάστημα ή αποθήκη, σε αυτήν την περιοχή τιμής.'),
('el', 'warehouses.shipping_delay_for_products', 'Κάποια από τα προϊόντα πού έχετε παραγγείλει βρίσκονται σε μία απομακρυσμένη αποθήκη. Η αποστολή μπορεί να διαρκέσει λίγο παραπάνω απο τον χρόνο που δηλώθηκε εδώ.'),
('el', 'warehouses.shipping_delay_notification', 'Ειδοποίηση καθυστέρησης'),
('el', 'warehouses.shipping_delay_notification.tooltip', 'Θα εμφανιστεί αν τα προϊόντα δεν είναι διαθέσιμα στα παραπάνω καταστήματα και αποθήκες.'),
('el', 'warehouses.ship_to', 'Αποστολή σε'),
('el', 'warehouses.ship_to_tooltip', 'Καθορίζει τις περιοχές τιμών στις οποίες τα προϊόντα από αυτήν την αποθήκη θα θεωρούνται διαθέσιμα.'),
('el', 'warehouses.show_to', 'Προβολή σε'),
('el', 'warehouses.show_to_tooltip', 'Σας επιτρέπει να προσφέρετε αυτό το σημείο παράδοσης στους κατοίκους από άλλες τιμές περιοχής στο ταμείο.'),
('el', 'warehouses.stores_and_warehouses', 'Καταστήματα & Αποθήκες'),
('el', 'warehouses.stores_list', 'Λίστα'),
('el', 'warehouses.stores_map', 'Χάρτης'),
('el', 'warehouses.store_and_address', 'Κατάστημα και διεύθυνση'),
('el', 'warehouses.store_type', 'Τύπος'),
('el', 'warehouses.store_type_pickup', 'Σημείο παραλαβής'),
('el', 'warehouses.store_type_store', 'Κατάστημα'),
('el', 'warehouses.store_type_warehouse', 'Αποθήκη'),
('el', 'warehouses.store_warehouse', 'Κατάστημα / Αποθήκη'),
('el', 'warehouses.type_to_search_or_check_all', 'Πληκτρολογήστε για αναζήτηση, ή κάντε κλικ στο κουμπί στα δεξιά για να κάνετε προσθήκη όλων των περιοχών τιμών'),
('el', 'warehouses.warehouse_stock', 'Ποσότητες'),
('el', 'warehouses.warn_about_delay', 'Ειδοποίηση για καθυστέρηση'),
('el', 'warehouses.warn_about_delay.tooltip', 'Εάν ένα προϊόν πρέπει να μετακινηθεί από εδώ στην περιοχή τιμών, δείξτε τον χρόνο μετακίνησης στη λίστα προϊόντων και το καλάθι.'),
('el', 'warning', 'Προσοχή!'),
('el', 'warning_default_language_disabled', 'Η Προκαθορισμένη Ξένη Γλώσσα που ορίστικε στις Βασικές Ρυθμίσεις σας απενεργοποιήθηκε ή διαγράφτηκε. Σας παρακαλούμε ενημερώστε τις ρυθμίσεις αυτές ακολουθώντας αυτόν τον σύνδεσμο: <a href=\"[link]\">Βασικές Ρυθμίσεις :: Εξωτερική Εμφάνιση</a>'),
('el', 'warning_default_language_sharing_removed', 'Η Προκαθορισμένη Ξένη Γλώσσα που ορίστικε στις Βασικές Ρυθμίσεις σας απενεργοποιήθηκε ή διαγράφτηκε. Σας παρακαλούμε ενημερώστε τις ρυθμίσεις αυτές ακολουθώντας αυτόν τον σύνδεσμο: <a href=\"[link]\">Βασικές Ρυθμίσεις :: Εξωτερική Εμφάνιση</a>'),
('el', 'warning_gift_cert_deny', 'Τα ακόλουθα πιστοποιητικά δώρων έχουν διαγραφεί ή ακυρωθεί από διαχειριστή και έχουν καταργηθεί από το καλάθι σας: [codes]. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή του κατάστημα ή να δοκιμάσετε ένα άλλο.'),
('el', 'warning_https_is_disabled', 'Ο έλεγχος ασφαλούς σύνδεσης απέτυχε. Βεβαιωθείτε ότι το πιστοποιητικό SSL είναι εγκατεστημένο στο διακομιστή σας. Ελέγξτε το <a href=\"[href]\" target=\"_blank\"> άρθρο της Γνωσιακής βάσης</a> για περισσότερες λεπτομέρειες.'),
('el', 'warning_insecure_admin_script', 'Συνιστάται ιδιαίτερα να μετονομάσετε το προεπιλεγμένο <b>admin.php</b> script (ελέγξτε την <a href=\"http://kb.cs-cart.com/adminarea-protection\" target=\"_blank\">Γνωσιολογική Βάση</a>) για λόγους ασφαλείας.'),
('el', 'warning_insecure_password_email', 'Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να διαφέρει από το όνομα χρήστη! <p><a href=\"[link]\" class=\"underlined\"><b>Αλάξτε Κωδικό &#155;&#155;</b></a></p>'),
('el', 'warning_lanvar_incorrect_name', 'Οι Μεταβλητές στην Παράμετρο Ξένη Γλώσσα περιέχουν ΜΗ υποστηριζόμενους χαρακτήρες.'),
('el', 'warning_merging_companies', 'Η συγχώνευση δύο εταιρικων λογαριασμών θα αφαιρέσει το [company_name] από τη βάση δεδομένων, και όλα τα δεδομένα του προφίλ (προϊόντα, παραγγελίες, τροποι αποστολής, χρήστες, προσφορές, κλπ.) θα μεταφερθούν στο λογαριασμό αυτή της εταιρείας'),
('el', 'warning_newsletter_no_recipients', 'Ta newsletters δεν έχουν αποσταλεί , καθώς δεν βρέθηκαν παραλήπτες να ταιριάζουν στα επιλεγμένα κριτήρια.'),
('el', 'warning_not_deleted_default_language', 'Η γλώσσα [lang_name]  δεν μπορεί να διαγραφεί, επειδή είναι η προεπιλεγμένη στο κατάστημα'),
('el', 'warning_of_ip_adding', 'H διεύθυνση IP που εισήχθη <b>[entered_ip]</b>  (your IP is <b>[your_ip]</b>)απαγορεύει την πρόσβαση στον πίνακα διαχείρισης από τον υπολογιστή σας.'),
('el', 'warning_promotions_incorrect_condition', 'H \"[condition]\" κατάσταση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ομάδες με\"[set_value]\"προϋποθέσεις μόνο.\"'),
('el', 'warning_seo_urls_disabled', 'SEO-friendly URLs είναι απενεργοποιημένες. Ελέγξτε τον διαδικτυακό σας διακομιστή και τις ρυθμίσεις χειραγώγησης της URL engine.'),
('el', 'warning_store_optimization_dev', 'Auto cache update enabled.<br /><br />Modified files are tracked in real time (including the files modified directly on server) and re-cached.<br /><br />Store performance may be slightly affected. Recommended to disable on production in the <a href=\"[link]\">Template editor</a>.'),
('el', 'warning_store_optimization_dev_disabled', 'Auto cache update disabled.<br /><br />Clear compiled templates manually after modifying the theme files by following <a href=\"?dispatch=template_editor.manage&ctpl\">this link</a> to apply the changes.'),
('el', 'warning_subscribers_import', 'Μερικές λίστες mail από το αρχείο εισαγωγής δεν βρέθηκαν στη βάση δεδομένων. Ορισμένοι εισηγμένοι συνδρομητές θα μείνουν χωρίς αντιστοίχιση.'),
('el', 'warning_subscr_email_exists', '<b>[email]</b> βρίσκεται ήδη στην λίστα συνδρομητών'),
('el', 'warning_theme_clone_dir_exists', 'Δεν μπορεί να κλωνοποιηθει το θέμα, επειδή  υπάρχει ήδη ο κατάλογος που εισαγάγατε. Παρακαλούμε εισάγετε έναν άλλο.'),
('el', 'warning_track_orders_not_allowed', 'Δεν είναι δυνατή η προβολή των λεπτομερών αυτής της παραγγελίας.'),
('el', 'warning_track_orders_not_found', 'Το E-mail/η ID της παραγγελίας που εισάγατε, δεν υπάρχει'),
('el', 'warning_variants_removal', 'Κάνοντας κλικ στο Save θα αφαιρεθούν οι παραλλαγές του προϊόντος.'),
('el', 'warning_zero_price_restricted_product', 'Το Προϊόν <b>\"[product]\"</b> δεν έχει προστεθεί στο καλάθι, επειδή δεν έχει τιμή.'),
('el', 'webkul_uvdesk', 'Webkul UVdesk'),
('el', 'website', 'Ιστοσελίδα'),
('el', 'web_pages', 'Σελίδες περιεχομένου'),
('el', 'web_site', 'Ιστοσελίδα'),
('el', 'week', 'Εβδομάδα'),
('el', 'weekday_0', 'Κυριακή'),
('el', 'weekday_1', 'Δευτέρα'),
('el', 'weekday_2', 'Τρίτη'),
('el', 'weekday_3', 'Τετάρτη'),
('el', 'weekday_4', 'Πέμπτη'),
('el', 'weekday_5', 'Παρασκευή'),
('el', 'weekday_6', 'Σάββατο'),
('el', 'weekday_abr_0', 'Κυρ.'),
('el', 'weekday_abr_1', 'Δευ.'),
('el', 'weekday_abr_2', 'Τρίτ.'),
('el', 'weekday_abr_3', 'Τετ.'),
('el', 'weekday_abr_4', 'Πεμ.'),
('el', 'weekday_abr_5', 'Παρ.'),
('el', 'weekday_abr_6', 'Σαβ.'),
('el', 'weekly', 'Εβδομαδιαία'),
('el', 'weeks', 'Εβδομάδα(ες)'),
('el', 'weight', 'Βάρος'),
('el', 'weight_dependences', 'Μεταβλητές Βάρους'),
('el', 'weight_limit', 'Όριο βάρους'),
('el', 'weight_modifier', 'Τροποποιητής  βάρους'),
('el', 'weight_symbol', 'Σύμβολο βάρους'),
('el', 'welcome_screen.administrator_info', 'Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην περιοχή διαχειριστή, χρησιμοποιήστε το e-mail (<b> [email] </ b>) και το password που έχετε εισάγει νωρίτερα.'),
('el', 'welcome_screen.go_admin_panel', 'Πηγαίνετε στον πίνακα διαχείρισης'),
('el', 'welcome_screen.go_settings_wizard', 'Πηγαίνετε στον οδηγό ρυθμίσεων για τη βασική ρύθμιση του καταστήματος'),
('el', 'welcome_screen.go_storefront', 'Πηγαίνετε στην βιτρίνα του καταστήματος'),
('el', 'welcome_screen.knowledge_base', 'Τεκμηρίωση'),
('el', 'welcome_screen.learn_more_configuration', 'Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη διαμόρφωση βιτρίνα του καταστήματος στην'),
('el', 'welcome_screen.run_settings_wizard', 'Εκτέλεση Οδηγού Ρυθμίσεων'),
('el', 'welcome_screen.thanks', 'Σας ευχαριστούμε γπου επιλέξατε το CS-Cart. Καλές Πωλήσεις!!'),
('el', 'well_done', 'Πολύ Καλαά'),
('el', 'we_would_like_to_inform', 'Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι'),
('el', 'what_is_cvv2', 'Τι είναι το cvv2'),
('el', 'what_you_would_like_to_do', 'Τι θα θέλατε να κάνετε'),
('el', 'which_is', 'το οποίο είναι'),
('el', 'widget_code', 'Κώδικα widget'),
('el', 'widget_what_is_it', '<a href=\"[href]\" target=\"_blank\"> τι είναι αυτό;</a>'),
('el', 'width', 'Πλάτος'),
('el', 'wishlist', 'Λίστα Αγαπημένων'),
('el', 'wishlist_content', 'Περιεχόμενα Λίστας Αγαπημένων'),
('el', 'wishlist_note', 'Δείτε τη Λίστα Αγαπημένων σας'),
('el', 'wishlist_products', 'Προϊόντα λίστας Αγαπημένων'),
('el', 'wishlist_short', 'Wish List (Λίστα Αγαπημενων)'),
('el', 'without_image', 'Χωρίς εικόνα'),
('el', 'with_contact_information', 'Αποκλειστικά με στοιχεία επικοινωνίας'),
('el', 'world', 'Κόσμος'),
('el', 'worldnettps_hash_error', 'Παρουσιάστηκε σφάλμα. Λεπτομέρειες σφάλματος: Request and Response hash δεν ταιριάζουν.'),
('el', 'worldpay_secret', 'Μυστικό MD5 για συναλλαγές'),
('el', 'wrapper', 'Περιτυλιγμα'),
('el', 'wrapper_class', 'Wrapper CSS-κλάση Προσδιοριζόμενη από τον χρήστη'),
('el', 'write', 'Εγγραφη'),
('el', 'write_a_reply', 'write a reply'),
('el', 'write_review', 'Γράψτε μια κριτική'),
('el', 'wrong_number_initial_order_id', 'Η τιμή που πληκτρολογήσατε για τη ρύθμιση «Αρχική αξία Αναγνωριστικό παραγγελίας» δεν υποστηρίζεται. Υποστηρίζονται μόνο ακέραιοι αριθμοί από το 1 εως [max_initial_order_id]'),
('el', 'wt_access_note', 'Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι εάν απενεργοποιήσετε ή να απεγκαταστήσετε το add-on \"Υδατογραφήματα\", θα πρέπει να καταργήσετε αυτές τις οδηγίες από \'.htaccess\' αρχείο με μη αυτόματο τρόπο. Διαφορετικά οι εικόνες κατηγοριων και προϊόντων  δε θα είναι διαθέσιμες.'),
('el', 'wt_access_warning', 'Η Δημιουργία υδατογραφήματος είναι απενεργοποιημένη. Εάν υπάρχουν Rewrite watermarks rules στο αρχείο \"images/.htaccess\" , θα πρέπει να τα καταργήσετε με μη αυτόματο τρόπο. Διαφορετικά οι εικόνες κατηγοριών και προϊοντων δε θα είναι διαθέσιμες.'),
('el', 'wt_detailed', 'Μεγάλες Εικόνες Αναδυόμενου Παραθύρου'),
('el', 'wt_fail_apply_graphic_watermark', 'Απέτυχε να εφαρμοστεί το υδατογράφημα σε [image_type]. Το υδατογράφημα εικόνας δεν έχει προστεθεί.'),
('el', 'wt_font', 'Γραμματοσειρα'),
('el', 'wt_font_color', 'Χρώμα γραμματοσειράς'),
('el', 'wt_font_size_detailed', 'Μέγεθος γραμματοσειράς (μεγαλύτερη εικόνα)'),
('el', 'wt_font_size_icon', 'Μέγεθος γραμματοσειράς (μικρογραφία)'),
('el', 'wt_graphic_watermark', 'Υδατογράφημα με γραφικό'),
('el', 'wt_icons', 'μικρογραφίες'),
('el', 'wt_images_access_description', 'Για να απαγορεύσετε την προσβαση στις αρχικές εικόνες σας, προσθέστε τις παρακάτω οδηγίες στο αρχείο \'.htaccess\' στον κατάλογο \'images\' της εγκατάστασης σας. Θα προστατεύσει τις αρχικές εικόνες. Ακόμα κι αν ανοιχθεί μια πρωτότυπη εικόνα, το αντίστοιχο υδατόσημο θα εμφανιστεί πάνω στην εικόνα'),
('el', 'wt_images_access_info', 'Πρόσβαση σε εικόνες'),
('el', 'wt_text_watermark', 'Υδατογράφημα με κείμενο'),
('el', 'wt_watermarks', 'Υδατογραφήματα'),
('el', 'wt_watermarks_access_description', 'Για να δημιουργήσετε αυτόματα εικόνες με Υδατογραφημα, ακόμη και αν δεν απαιτουνται από τις σελίδες του καταστήματός  σας, παρακαλώ προσθέστε το αρχείο \'.htaccess\' με τις ακόλουθες οδηγίες στον κατάλογο \'images/watermarked\' της εγκατάστασης σας.'),
('el', 'wt_watermark_detailed', 'Υδατογράφημα μεγάλης εικόνας αναδυόμενου παραθυρου'),
('el', 'wt_watermark_horizontal_position', 'Οριζόντια θέση του υδατογραφήματος'),
('el', 'wt_watermark_icon', 'Υδατογράφημα στις φωτογραφίες'),
('el', 'wt_watermark_image', 'Εικόνα Υδατογραφήματος'),
('el', 'wt_watermark_position', 'Θέση υδατογραφηματος'),
('el', 'wt_watermark_text', 'Κείμενο Υδατογραφήματος'),
('el', 'wt_watermark_vertical_position', 'Κατακόρυφη θέση υδατογραφήματος'),
('el', 'xml_error', 'XML parse error'),
('el', 'year', 'Έτος'),
('el', 'yearly', 'Ετήσια'),
('el', 'years', 'χρόνια'),
('el', 'yes', 'NAI'),
('el', 'yesterday', 'Εχθές'),
('el', 'your_age', 'Η ηλικία σας'),
('el', 'your_ip_added', 'Η διεύθυνση της IP σας<b>[ip]</b> έχει προστεθεί από τον πίνακα πρόσβασης περιορισμών.'),
('el', 'your_ip_enabled', 'Η διεύθυνση της IP σας<b>[ip]</b>έχει αφαιρεθεί από τον πίνακα πρόσβασης περιορισμών.'),
('el', 'your_ip_removed', 'Η διεύθυνση της IP σας <b>[ip]</b> έχει αφαιρεθεί από τον πίνακα πρόσβασης περιορισμών.'),
('el', 'your_message', 'Το Μήνυμα σας'),
('el', 'your_name', 'Το Όνομα σας'),
('el', 'your_range', 'Το εύρος σας'),
('el', 'your_rating', 'Η βαθμολογίας σας'),
('el', 'you_can_edit_account_details', 'Τώρα, μπορείτε να επεξεργαστείτε τα στοιχεία του λογαριασμού.'),
('el', 'you_have_no_permissions', 'Δεν εχετε δικαιώματα'),
('el', 'you_save', 'Κερδίζετε'),
('el', 'zero_price_action', 'Μηδενική δράση των τιμών'),
('el', 'zipcode', 'ΤΚ'),
('el', 'zipcodes', 'Ταχυδρομικοί Κώδικες'),
('el', 'zip_postal_code', 'Ταχυδρομικός Κωδικός'),
('el', 'zone', 'Ζώνη'),
('el', 'zpa_ask_price', 'Ζητήστε από τον πελάτη να εισάγει την τιμή'),
('el', 'zpa_permit', 'Δυνατότητα πελατών να προσθέσουν το προϊόν στο καλάθι'),
('el', 'zpa_refuse', 'Μην επιτρέψετε στους πελάτες να προσθέσουν το προϊόν στο καλάθι'),
('en', '2co_enable_fraud_verification', 'Enable support of fraud notification'),
('en', '2co_fraud_fail', 'Status for orders with failed fraud review'),
('en', '2co_fraud_wait', 'Status for orders waiting for fraud review'),
('en', '3d_secure', '3-D Secure'),
('en', '404', 'The 404 Not Found error message'),
('en', 'about_us', 'About us'),
('en', 'absolute', 'Absolute'),
('en', 'absolute_commissions_instructions', '<a href=\"http://docs.cs-cart.com/4.3.x/user_guide/addons/vendor_commission/vendor_commissions_and_plans.html\" target=\"_blank\">Upgrading from 4.3.x to 4.4.x: Vendor Commissions and Vendor Plans</a>'),
('en', 'abt_menu_ajax_load', 'AB: Use Ajax-loading for menu items (second level and behind it)'),
('en', 'abt_menu_ajax_load.tooltip', 'Use Ajax to get the content of the second and third menu levels after page loading. The content of the first level will be loaded along with the page main content'),
('en', 'abt_menu_icon_items', 'AB: Show icons for menu items of the second level'),
('en', 'abt_menu_icon_items.tooltip', 'The active status of this setting allows the display of an icon that is assigned to a menu item of the second level menu.'),
('en', 'abt_menu_long_names', 'AB: Show long names of the first level menu items in two lines'),
('en', 'abt_menu_long_names.tooltip', 'The active status of this setting allows displaying menu names in two lines (with line break), if more space is required to place the name, than the setting <b>AB: The maximum width of the menu item for the first level</b> specifies'),
('en', 'abt_menu_long_names_max_width', 'AB: The maximum width of the menu item for the first level'),
('en', 'abt_menu_long_names_max_width.tooltip', 'Specifies the width of the cell in pixels to place the name of the menu item. If the name of the menu item exceeds this value, then with the active setting <b>AB: Show long names of the first level menu items in two lines</b>, then it will be displayed in two lines (with line break).'),
('en', 'abt__unitheme2', 'AB: UniTheme2'),
('en', 'abt__unitheme2.settings', 'Settings only for AB: UniTheme2'),
('en', 'abt__unitheme2_mv', 'AB: UniTheme2 (Multi-Vendor)'),
('en', 'abt__ut2.addon_social_buttons.share', 'Share'),
('en', 'abt__ut2.add_to_cart', 'Buy now'),
('en', 'abt__ut2.add_to_wishlist.tooltip', 'Add to wishlist'),
('en', 'abt__ut2.banner.color_use', 'Please select the checkbox to use a new color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.avail_from', 'Available from'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.avail_till', 'Available till'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.background_color', 'Background color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.background_color.tooltip', 'Please select the checkbox to use a new color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.background_image', 'Background image'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.background_image_size', 'Specify the size of a background image'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.background_image_size.tooltip', 'abt__ut2.banner.params.background_image_size.tooltip'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.background_image_size.variants.contain', 'Resize the background image to make sure the image is fully visible'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.background_image_size.variants.cover', 'Resize the background image to cover the entire container, even if it has to stretch the image or cut a little bit off one of the edges'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.button_color', 'Button color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.button_color.tooltip', 'Please select the checkbox to use a new color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.button_text', 'Text (an appeal to action)'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.button_text_color', 'Text color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.button_text_color.tooltip', 'Please select the checkbox to use a new color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.button_use', 'Add button'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.button_use.tooltip', 'Select a checkbox for adding of the button. <b>Important!</b>The button will appear only in the presence of the link in the field \"Specify link\"'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.class', 'User CSS-class'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.color_scheme', 'Color scheme'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.color_scheme.tooltip', 'Specifies what color will be <b>Title</b> and <b>Description</b> on the banner. For <b>Dark</b> banner texts will be white, for <b>Light</b> — black.'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.color_scheme.variants.dark', 'Dark'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.color_scheme.variants.light', 'Light'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_align', 'Horizontal alignment'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_align.tooltip', 'Location of the content inside the banner by the horizontal'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_align.variants.center', 'On the center'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_align.variants.left', 'On the left'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_align.variants.right', 'On the right'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_bg', 'Add semi-transparent background'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_bg.tooltip', 'Under the description will appear semi-transparent background (the color depends on the color scheme), it will provide a better readability of text on motley background'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_full_width', 'Content on full width'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_full_width.tooltip', 'The width of the content block has a default width of 50%. Set this parameter and the width of the block content will be 100%'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_valign', 'Vertical alignment'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_valign.tooltip', 'Location of the content inside the banner by the vertical'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_valign.variants.bottom', 'At the bottom'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_valign.variants.center', 'On the center'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.content_valign.variants.top', 'On the top'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.data_type', 'Content type'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.data_type.variants.url', 'Link'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.description', 'Short description'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.description_bg_color', 'Background color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.description_bg_color.tooltip', 'Please select the checkbox to use a new color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.description_color', 'Description color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.description_color.tooltip', 'Please select the checkbox to use a new color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.description_font_size', 'Font size'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.how_to_open', 'How to open'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.how_to_open.variants.in_new_window', 'In a new window'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.how_to_open.variants.in_popup', 'In a popup'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.how_to_open.variants.in_this_window', 'In this window'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.main_image', 'Main image'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.mobile_use', 'Use own settings for Phones'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.mobile_use.tooltip', 'Use this option to allow own banner settings for the mobile device Phone'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.object', 'The displayed object'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.object.variants.image', 'Image'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.object.variants.video', 'YouTube video'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.padding', 'Internal paddings, px'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.padding.tooltip', 'CSS <code>padding</code>. Spacing in pixels inside the banner. It is useful, to standardize the paddings of banner borders to the content'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.tablet_use', 'Use own settings for Tablets'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.tablet_use.tooltip', 'Use this option to allow own banner settings for the mobile device Tablet'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title', 'Title'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_color', 'Title color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_color.tooltip', 'Please select the checkbox to use a new color'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_font_size', 'Font size'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_font_weight', 'Weight of the font'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_font_weight.variants.300', 'Thin'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_font_weight.variants.400', 'Normal'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_font_weight.variants.700', 'Bold'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_font_weight.variants.900', 'Heavy'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_shadow', 'Add a shadow for the title'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_tag', 'Title tag'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_tag.variants.div', 'div'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_tag.variants.h1', 'h1'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_tag.variants.h2', 'h2'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.title_tag.variants.h3', 'h3'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.url', 'Specify link'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.use_avail_period', 'Use available period'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.youtube_autoplay', 'Autoplay'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.youtube_autoplay.tooltip', 'Due to changes in <b>Google\'s</b> policy, autoplay will only be available without sound. For more information, see <a href=\'https://developers.google.com/web/updates/2017/09/autoplay-policy-changes\' target=\'_blank\'>documentation</a>.<b>Google</b> strongly recommends that the player\'s control panel should be displayed on autoplay.'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.youtube_hide_controls', 'Hide player control elements'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.youtube_hide_controls.tooltip', 'Don\'t ever assume a video will play, and don\'t show a pause button when the video is not actually playing'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.youtube_id', 'YouTube video ID'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.youtube_id.tooltip', 'ID video — https://www.youtube.com/watch?v=<b>abcd1234567</b>, specify only <b>abcd1234567</b>'),
('en', 'abt__ut2.banner.params.youtube_use', 'Add YouTube video'),
('en', 'abt__ut2.banner.params_additional', 'Additional settings'),
('en', 'abt__ut2.banner.params_of_block', 'Banner block settings'),
('en', 'abt__ut2.banner.params_of_button', 'Banner button settings'),
('en', 'abt__ut2.banner.params_of_content', 'Settings for the content, shown in the banner'),
('en', 'abt__ut2.banner.params_of_description', 'Banner description settings'),
('en', 'abt__ut2.banner.params_of_object', 'Banner settings for the object/image'),
('en', 'abt__ut2.banner.params_of_title', 'Banner title settings'),
('en', 'abt__ut2.banner.use_own_info', 'Use own value'),
('en', 'abt__ut2.banner.warning', 'Expert banner settings'),
('en', 'abt__ut2.banners', 'Banners'),
('en', 'abt__ut2.banners.manage', 'AB: UniTheme2: Advanced banners'),
('en', 'abt__ut2.banner_tab.general', 'General (AB: UniTheme2: Desktop)'),
('en', 'abt__ut2.banner_tab.mobile', 'AB: UniTheme2: Phone');
