En general, la actualización falla porque termina la ejecución del script PHP debido a la configuración del servidor. Es esencial comprobar la configuración de tiempo de espera (timeout) de los scripts PHP del servidor